Hvad er oversættelsen af " IKKE STANDSES " på engelsk?

• not be stopped
• not be halted
• is not stopped
• not be reversed

Eksempler på brug af Ikke standses på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den kan ikke standses.
It can't be stopped.

Denne bevægelighed må ikke standses.
Such movement must not be stopped.

Det kan ikke standses.
It can't be stopped.

Stationens selvdestruktion kan ikke standses.
Destruction of station can not stop.

Vi vil ikke standses.
We will not be stopped.

Stationens selvdestruktion kan ikke standses.
The station self-destruct can't be reversed.

Non kan ikke standses.
Non cannot be stopped.

Stationens selvdestruktion kan ikke standses.
The self-destruction of the station can not be reversed.

Kan den ikke standses?
It's happening. -Can't you stop it?

Men alkærlighedsudviklingen kan ikke standses.
But the development of universal love cannot be stopped.

Den kan ikke standses af et artefakt.
But it can't be stopped by some ancient artifact.

Stigningen kan ikke standses.
You cannot stop the rising.

Man ønsker at blive stoffri, men det er som en drøm, og drømme kan ikke standses.
And you want to stop. You really do. But it's like a dream.

Det her kan ikke standses.
This we can not stop.

Udviklingen af højhastighedstog skal hilses velkommen, ikke standses.
The development of high-speed trains has to be welcomed; it should not be stopped.

Han kunne ikke standses.
He could not be stopped.

Den er spredt til hele verden, og den kan ikke standses.
It's all over the world and it can't be stopped.

Signalet kan ikke standses, Mal.
Can't stop the signal, MaI.

Men uanset hvor meget drabene plager en, hvor meget man græder, kan det ikke standses.
But no matter how much the kills torment you, how many tears you cry, there's no stopping it.

Laseren kan ikke standses.
The laser can't be stopped.

Hvis udviklingen ikke standses i tide, vil det påvirke især de yngre og kommende generationer negativt.
If not reversed in due time, this will negatively affect in particular the younger and future generations.

Udvikling kan ikke standses.
How can we stop progress?

Resonatoren kan ikke standses af fasere og skjolde men den kan overvindes af fred.
The resonator cannot be stopped by phasers and shields, but it can be defeated by peace.

Visse ting kan ikke standses.
Some things cannot be stopped.

Disse ødelæggelser kan ikke standses, medmindre der organiseres forsyninger af andre typer brændsel til disse mennesker.
This devastation cannot be halted without organising supplies of some other fuel for these people.

Forandringen kan ikke standses.
The change cannot be stopped.

Klassekampen kan ikke standses af reaktionære resolutioner og love.
The class struggle will not be stopped by reactionary resolutions and laws.

Og fremtiden kan ikke standses.
And the future cannot be stopped.

Vi kender alle det alvorlige potentiale, hvis man bare lader stå til, og den nuværende omsiggribende tendens ikke standses.
We all know the grave potential if nothing is done and the current growing trend is not stopped.

Stormen kan ikke standses.
The storm cannot be stopped.

Hvordan man bruger "ikke standses" i en Dansk sætning

Det er ikke en protestbevægelse; det er en social genfødelse, og den kan ikke standses.

Det øger produktiviteten, da systemet ikke standses under en jobkørsel, når bakkerne skal genopfyldes.

Udbetalingen af sygedagpenge kunne derfor ikke standses efter bestemmelsen om en stationær tilstand.

Her er der store bakkedrag, dybe dale, mange småsøer – og overalt vide udsigter, der ikke standses af plantager og hegn.

Putins traditionelle magtbase svinder ind, og den process kan ikke standses.

Men hvis man forhindre, at ejere kan tjene pengene til vedligehold, må slottet forfalde. -Fugt problemer i grundmuren – der nedbryder træværk - må ikke standses pga.

HINDU-MUSLIM RELATIONER (Begynder) Tiden er nu inde til at begynde Denne ekspansions-tilbagetrækningsproces kan strengt taget ikke standses.

Fedtsugeren bør ikke standses før rengøringsarbejdet på skrabeautomaten er afsluttet.

Der må ikke standses eller parkeres uden for de anviste parkerings- eller rastepladser.

De unge skal altså ikke standses i deres indsats og drøftelse, men takkes, fordi de tager emnet alvorligt.

Hvordan man bruger "is not stopped, not be stopped, not be halted" i en Engelsk sætning

Cannonball is not stopped by normal obstacles or enemies.

Also is not stopped by objects above (roofs, bridges, etc.).

PK-MERZ treatment should not be stopped suddenly.

The disease is not stopped and will continue getting worse.

Civil rights of disabled workers should not be halted because of bruacracy.

The medicine should not be stopped abruptly.

corticosteroid therapy should not be stopped abruptly.

If IS is not stopped they could reach our border’.

Normally, the effect is not stopped and restarted.

Breath is not stopped and it exists here.