Hvad er oversættelsen af " IKKE TRÆTTE " på engelsk?

• not tired
• not weary
• not tire
• not bore

Eksempler på brug af Ikke trætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er ikke trætte.
We're not tired.

Ikke trætte, ikke korrupte.
Not jaded, not corrupted.

Vi er ikke trætte.
We're not tired, you guys.

Tænk ikke på os, vi er ikke trætte.
If you're thinking of us, we're not tired.

Du må ikke trætte dig selv.
You mustn't tire yourself.

Moar vi er slet ikke trætte.
Mommy, we're not tired at all.

Du skal ikke trætte dine fingre.
Don't tire your fingers.

Men de bliver ikke trætte.
But they are not tired.

Jeg kan ikke trætte mændene med hakke og spade.
I can not tire out the men with pick and shovel.

Men vi er jo ikke trætte!
But we're not tired!

Alder skal ikke trætte dem ej heller skal årene fordømme.
Age shall not weary them, nor the years condemn.

Er dine ben ikke trætte?
Your legs aren't tired?

Derfor, da vi have denne tjeneste efter denBarmhjertighed, som os er vederfaren saa blive vi ikke trætte;
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not.

Hvad? I er ikke trætte, vel?
What? You're not tired, are ya?

Hjemmelavet mere praktisk, alle elementer ikke trætte glaza.
Home made more convenient, all the elements do not tire glaza.

Hvad? I er ikke trætte, vel?
You're not tired, are ya? What?

Hans Seat omfatter himlene og jorden og konservering af dem ikke trætte ham.
His Seat embraces the heavens and the earth, and the preserving of them does not weary Him.

Du må ikke trætte dig selv.
I told you not to exhaust yourself.

Gul(har en afslappende effekt, ikke trætte eleven);
Yellow(has a relaxing effect, does not tire the pupil);

Alderen skal ikke trætte dem, årene ikke fordømme dem.
Age shall not weary them or the… Years condemn.

Hr. formand, som hr. Galeote har sagt, blive vi ikke trætte af at tale.
Mr President, as Mr Galeote has said, we shall not tire of raising our voices.

Gjorde jeg dem ikke trætte, ville skolen ligge i ruiner til frokost!
If I didn't tire out the boys, this school would be rubble by lunch!

Som for lilla loft, det hvide ellerbleg lilla loft ville se mere"bløde" og ikke trætte øjne.
As for the purple ceiling, the white orpale lilac ceiling would look more"soft" and not tired eyes.

Det er, men ikke trætte dig ud.
It is, but don't tire yourself out.

Gutiérrez Díaz(GUE/NGL).-(ES) Hr. formand, som hr. Galeote har sagt, blive vi ikke trætte af at tale.
Gutiérrez Díaz(GUE/NGL).-(ES) Mr President, as Mr Galeote has said, we shall not tire of raising our voices.

Men I, Brødre! bliver ikke trætte af at gøre det gode!
But ye, brethren, do not faint in well-doing!

Lad os ikke trætte: styrkelsen af nervesystemet vil blive genstand for vores overvejelse i dag.
Let's not weary: the strengthening of the health of the nervous system will be the subject of our reflection today.

Personer med CFS er dog ikke trætte i normal forstand.
Persons suffering from CFS, however, are not tired in the normal sense of the word.

Og så spillet ikke trætte, bør det være så enkel som muligt uden alt for meget af plottet og usofistikerede.
And so the game does not tire, it should be as simple as possible without too much of the plot and unsophisticated.

Det er som at tænde en kontakt, der informerer din krop er det ikke trætte, og også kunne holde ud.
It is like turning on a switch that informs your body it is not weary and also could keep going.

Hvordan man bruger "ikke trætte" i en Dansk sætning

Jeg tror derfor ikke, vi kommer det nærmere, og jeg skal ikke trætte dig med flere indlæg om den sag :-) Posted den: 15.

Nu skal jeg ikke trætte jer længere med den.

Udsigten er bare fantastisk, jeg kunne ikke trætte af at se bugten eller det blinkende lys om natten.

Fremragende løbesko i bjergene, fremragende dæmpning, fødderne bliver ikke trætte.

Paa samme Maade gik det den næste Dag og den tredie Dag, og i adskillige Dage og Nætter lod han sig ikke trætte af Kampen. 18.

Jeg skal ikke trætte med mere lige nu, men jeg har posen fuld med lignende historier om de talentløse danske politi.

Jeg skal ikke trætte med tørre tal, men forskellene i vores verden mellem fattige og rige er enorme, ufatteligt store.

Nyd det, og vid at når først vi kender det sande evangelium, så bliver vi ikke trætte af at høre det.

Paa den anden Side bleve Romerne ikke trætte, da de jo havde Heldet med sig, saa Kampen varede lige til Aften.

Det er kemi, og selvom jeg scorede 10 til min kemieksamen … nok ikke … så skal jeg ikke trætte dig med grunden.

Hvordan man bruger "not weary, not tired, not tire" i en Engelsk sætning

Age shall not weary the mighty Harry's Monster.

Lori, visiting from Be Not Weary today.

I'm not tired all the time.

I’m not tired during the day.

Hopefully you're not tired of Christmas music!

You are not tired father Tired!

Did the curvy journey not tire you?

Heart does not tire during exercise?

Real characters, not tired old stereotypes.

Over 60* and not tired at all?