Hvad er oversættelsen af " IKKE UDFØRES KORREKT " på engelsk?

• is not performed properly
• are not adequately performed

Eksempler på brug af Ikke udføres korrekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udtagning af hukommelseskort ikke udføres korrekt.
Ejection of memory card not performed properly.

Hvis denne proces ikke udføres korrekt, bliver græsset gult og bliver ubrugeligt.
If this process is not performed correctly, the grass will turn yellow and become unusable.

Om betydningen af vedligeholdelse om risiciene, hvis vedligeholdelsesarbejdet ikke udføres korrekt.
Of the importance of maintenance Of the risks if it is not carried out properly.

Hvis arbejdet ikke udføres korrekt, er der alvorlig fare for kvæstelser.
There is a considerable risk of injury if improper work is carried out by untrained people.

Denne metode kan dog have nogle alvorlige bivirkninger, hvis processen ikke udføres korrekt.
However, this method can have some serious side effects if the process is not correctly performed.

Også hvis reparationsprocessen ikke udføres korrekt, er der endda chancer for at miste filer fra drevet.
Also if the fixing process is not carried out properly, even then there are chances of losing files from the drive.

Nogle af de problemer, som du måske støder på, når ZIP-filforening ikke udføres korrekt, er.
Some of the issues that you may come across when ZIP file association is not performed properly are..

Der er funktioner der ikke udføres korrekt når jeg surfer rundt på siden eller foretager ændringer, hvad skal jeg gøre?
There are functions not performed correctly when I surf around the site or saves, sends make changes, what should I do?

MacOS-installations- eller opdateringspakken er blevet downloadet med fejl, og installationen kan ikke udføres korrekt.
The macOS installation or update package has been downloaded with errors, and installation can not be done correctly.

Men hvis partitionering/ repartitionering af drevet ikke udføres korrekt, så kan du være i en meget dårlig situation.
However, if partitioning/ repartitioning of the drive is not carried out properly, then you could be in a very bad situation.

Det kan efter proceduren i direktivets artikel 19 besluttes at udpege et andet organ, hvis det viser sig, at opgaverne ikke udføres korrekt.
In accordance with the procedure laid down in Article 19 of the Directive it may be decided to designate another body if it appears that the tasks are not adequately performed.

E-handelsmarkedsføring, hvis det ikke udføres korrekt, kan føre til komplikationer, fordi der er lige så mange forskellige ting, du kan gøre.
Ecommerce marketing, if not done properly, can lead to complications because there are just so many different things that you can do..

Hvis der er smerter i et barns knæ ellervoksen, når de hælder, og ikke når de rejser sig, er sandsynligvis årsagen til, at denne øvelse ikke udføres korrekt.
If there is pain in the lap of a child oradult when squatting, and not when getting up, probably the reason is that this exercise is not properly performed.

Undersøgelser af årsagerne til bulkskibes forlis viser, at lastning og losning af fast bulklast kan være medvirkende til, at de går tabt, hvis disse operationer ikke udføres korrekt, enten som følge af overbelastning af skibets konstruktion eller ved fysisk overlast på konstruktionselementer i lastrummene.
Assessments of the causes of bulk carrier casualties indicate that loading and unloading of solid bulk cargoes, if not properly conducted, can contribute to the loss of bulk carriers, either by over-stressing the ship's structure or by mechanically damaging its structural members in the cargo holds.

På grund af dette undlader ZIP-filen at åbne korrekt. Nogle af de problemer, som du måske støder på, når ZIP-filforening ikke udføres korrekt, er- Registreringsdatabasen for standardprogrammet kan blive beskadiget ZIP-filhovedet kan blive beskadiget Chancerne for ZIP-fil indhold går tabt Dette problem kan også føre til korruption af din ZIP-fil.
Some of the issues that you may come across when ZIP file association is not performed properly are- The registry of the default program may get damaged ZIP file header may get damaged Chances of ZIP file contents getting lost This issue can also lead to corruption of your ZIP file.

Men selv i dette tilfælde, planlægger at blive gravid ofte ikke udført korrekt.
But even in this case, planning to become pregnant often not performed properly.

Matthew Daley opdagede at squid, en webproxycache, ikke udførte korrekt fornuftighedskontrol af inddata, når forespørgsler behandles.
Matthew Daley discovered that squid, a web proxy cache, does not properly perform input validation when parsing requests.

Der havde været tilfælde, når systemet ikke udfører korrekt, hvis RAM på computeren er lav.
There had been instances when system does not perform properly if the RAM of the computer is low.

Når ernæring er utilstrækkelig, kan huden ikke korrekt udføre sine opgaver.
When nutrition is inadequate, skin can not correctly perform its functions.

Konvertering MOV-fil-format: Konvertering MOV-fil forlængelse ved hjælp af uhensigtsmæssig tredjepart konverter værktøj kan forårsage skader på filstrukturen af denne særlige MOV-fil, hvis konverteringsprocessen ikke er korrekt udført.
Converting MOV file format: Converting MOV file extension by using inappropriate third party converter tool may cause damage to the file structure of that particular MOV file, if the conversion process is not executed properly.

Dette kan indikere, at målingerne ikke blev udført korrekt.
This may indicate that the measurements were not performed correctly.

Og hvis mindst et trin ikke blev udført korrekt, kan du glemme behagelig smag.
And if at least one step was not carried out correctly, you can forget about pleasant taste.

En god kvalitet mesh kan let blive ødelagt, hvis denne procedure ikke er udført korrekt.
A good quality mesh can easily be ruined if this procedure is not carried out correctly.

Mantra for forståelsen af skrifterne hvis de ikke anvendes korrekt udfører materiale ønsker.
Mantra for understanding the scriptures if not used correctly performs material desires.

Sådan bruges "ikke udføres korrekt" i en sætning

Hvis de krævede ændringer i SAP ikke udføres korrekt, vil det næsten uundgåeligt lede til ekstra arbejde.

Med sådanne symptomer, hvis den rettidige behandling ikke udføres korrekt, er sandsynligheden for at udvikle hjertesvigt højt.

Hvis dette ikke udføres korrekt, opløses fodermidlerne ikke ordentligt, og køerne har mulighed for at sortere.

Hvis el-arbejdet ikke udføres korrekt eller det udføres ulovligt, så kan det have flere forskellige konsekvenser.

Der er stor risiko for at teknikken ikke udføres korrekt og der er stor risiko for bid (4).

TilslutningInstallation af en husholdningsmaskine kan være kompliceret, som kan få alvorlig betydning for brugerens sikkerhed, hvis den ikke udføres korrekt.

OBS: Denne behandling skal udføres af professionelle behandlere, da der kan opstå ar dannelse, hvis dybderensningen ikke udføres korrekt Hvordan er fremgangsmåden i Hudplejegruppens teenage ansigtsbehandling?

Potentialet for eksplosion gør dette en meget farlig opgave, hvis ikke udføres korrekt.

Hvis der er nogen forhindringer på vejen mellem optimizermikrofonen og højttalerne, kan kalibreringen ikke udføres korrekt.

Konsekvenser af en fejl Når produktionen af ​​PTH ikke udføres korrekt af kroppen, er der risiko for en metabolisk lidelse i calcium-phosphortypen.