Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTERINGSPROCESSEN " på engelsk?

• implementation process

Eksempler på brug af Implementeringsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Designe og/eller gennemfà ̧re implementeringsprocessen  Â.
Designing and/or implementing deployment process  Â.

Siden software implementeringsprocessen udføres i faser, er Android Oreo til Galaxy Note8….
Since the software deployment process is conducted in phases, Android Oreo for Galaxy Note8 is….

Vi er ved at udvikle en metode til, hvordan vi kan vide de rigtige ting tidligt i implementeringsprocessen.
We are developing a method to help us become more aware of the right actions early on in the implementation process.

Du har fuld kontrol over implementeringsprocessen og den funktionalitet, du beslutter at bruge.
You have full control over the implementation process and which functionality you decide to use.

Blackboard projektteamet står til rådighed for spørgsmål og henvendelser vedr. implementeringsprocessen og projektet generelt.
The Blackboard project team are available for questions and queries concerning the implementation process and the project in general.

Under den anden uge af implementeringsprocessen æg i livmodervæggen begynder efter befrugtningen.
During the second week of the implementation process ovum in the uterine wall begins after fertilization.

Som nævnt i et tidligere blogindlæg, den kinesiske regering har behov for især at tage fat på effektiviteten af politikken implementeringsprocessen forbundet med grønne bygninger og øko-byudvikling.
As noted in a previous blog post, the Chinese government needs in particular to address the effectiveness and efficiency of the policy implementation process associated with green buildings and eco-city development.

Når der opstår tvivlsspørgsmål undervejs i implementeringsprocessen- og det gør der som regel- så er den oprindelige målsætning god at holde hinanden fast på, så man ikke spilder tid på en masse sideprojekter.
When doubling issues arise during the implementation process- and that usually happens- the initial goal is good to hold onto each other, so you do not waste time on a lot of page projects.

Delstater og den private sektor er afgørende for at nå de ambitiøse mål, og de blev derfor integreret hensigtsmæssigt som centrale aktører i implementeringsprocessen af alle tre komponenter i programmet.
Federal states and the private sector will be crucial in reaching the ambitious targets, and they were therefore integrated appropriately as key stakeholders in the implementation process of all three components under this program.

Det teknologiske boom giver utrolige fordele, hvis det implementeres korrekt, men selve implementeringsprocessen rejser så mange spørgsmål, at det kan blive et skræmmende dilemma. Med stigningen i offentlig-private partnerskaber(OPP), det forestående britiske BIM-mandat, følgevirkningerne af Brexit og eventuelle standardiseringer indenfor offentlige myndigheder tages valget om, hvorvidt der skal anvendes digitale løsninger, gradvist ud af hænderne på hovedentreprenørerne på globalt plan.
The technological boom yields incredible advantages when implemented correctly, but that very implementation process raises so many questions that it can become a daunting predicament. With the increase in Public-Private Partnerships(PPP), the impending UK BIM mandate, Brexit ramifications and possible government standardisations, the choice of whether or not to use digital solutions is gradually being taken out of the hands of prime contractors on a global scale.

Det teknologiske boom giver utrolige fordele, hvis det implementeres korrekt, men selve implementeringsprocessen rejser så mange spørgsmål, at det kan blive et skræmmende dilemma.
The technological boom yields incredible advantages when implemented correctly, but that very implementation process raises so many questions that it can become a daunting predicament.

Foranstaltningerne bør især dække programmer og projekter, der gennemføres af ikke-statslige udviklingsorganisationer og andre aktører i det civile samfund, og som fremmer modtagerbefolkningens medvirken på alle niveauer i beslutnings- og implementeringsprocessen.
In particular, operations should cover programmes and projects implemented by non-governmental development organisa-tions and other civil society players favouring the participation of the beneficiary population at every level of the decision- making and implementation process.

Delstater og den private sektor vil være afgørende for at nå de ambitiøse mål, og de vil derfor blive integreret hensigtsmæssigt som centrale aktører i implementeringsprocessen af alle tre komponenter i programmet.
Federal states and the private sector will be crucial in reaching the ambitious targets, and thus will be integrated appropriately as key stakeholders in the implementation process of all three components under this program.

Der er et stort behov for en uddannelse som Human Security, med dimittender der kan analysere human security i forhold til konflikter, miljø og klimaforandringer(…) Human Security dimittender vil kunne finde job i mange forskellige virksomheder, organisationer, danske og udenlandske statslige organisationer, hvor de kan arbejde som generalister, specialister, konsulenter, analytikere og rådgivere i implementeringsprocessen.
There is a great need for a degree programme like Human Security with graduates who are able to analyse' human security' in relation to conflicts, environment and climate change.(…) Human security graduates will be able to find employment within a wide range of companies, organisations, Danish and foreign governmental organisations as well as multilateral organisations, where they can work as generalists, specialists, consultants, analysts or advisors in the implementation process.

Den mexicanske tilgang til klimaændringerne er præget af ambitiøse mål og en stærk villighed og evne til implementering- af mange aktører på stedet. Delstater og den private sektor vil være afgørende for at nå de ambitiøse mål, og de vil derfor blive integreret hensigtsmæssigt som centrale aktører i implementeringsprocessen af alle tre komponenter i programmet.
Ambitious targets and a strong willingness and capability to implement from many stakeholders on the ground characterize the Mexican approach to climate change. Federal states and the private sector will be crucial in reaching the ambitious targets, and thus will be integrated appropriately as key stakeholders in the implementation process of all three components under this program.

Vores løbende administration, gennemgang og implementeringsproces sikrer, at dine dokumentarbejdsgange tilpasser sig og holde trit med ændringer i hele virksomheden, samtidig med at de leverer de forventede omkostningsbesparelser.
Our continual management, review and implementation process ensures that your document workflow processes adapt and keep pace with changes across your organisation while delivering the anticipated cost savings.

TAP er konfigurerbart, og er opbygget som et standard rammesystem, hvilket giver en hurtig og sikker implementeringsproces.
TAP is configurable and built upon a standard platform, which allows for a fast and secure implementation process.

Ensartet anvendelse af terminologi er afgørende for at sikre ensartethed i indholdet, og som en del af vores standard implementeringsproces udarbejdede vi på kort tid terminologilister over branchetermer, tekniske termer, særlige FlexKom udtryk og ord, der skal forblive på engelsk.
Terminology is key to maintaining consistency and as part of our standard implementation process, we quickly established key industry, technical, stay-in-English and FlexKom-specific terms.

Et helt væsentligt reformfremskridt var aftalen om politireformen, som nu er inde i en implementeringsproces, og enhver, som har iagttaget og fulgt disse forhandlinger, vil vide, hvor vanskelige de har været, og hvor stor intern modstand der har været mellem de etniske grupper i landet.
One quite fundamental step forward in reform was the agreement on the reform of the police, which is now in the process of being implemented, and anyone who has observed and followed these negotiations will know how difficult they were and just how much internal resistance remained between the state's ethnicities.

Den er integreret i jeres softwarepakker og er enkel at tilpasse jeres normale implementeringsprocesser.
It's built into your release packages and will easily fit your regular deployment workflow.

Hvordan man bruger "implementeringsprocessen" i en Dansk sætning

Størstedelen af rådgivningen under implementeringsprocessen blev udført 'on-site'.

Løbende justering og opkvalificering af målgruppe og visitationsproces: Målgruppen bør tilpasses og justeres, efterhånden som implementeringsprocessen skrider frem.

Vi er optaget af implementeringsprocessen af den nye styrkede pædagogiske læreplan og du vil som ny medarbejder få stor indflydelse på denne proces.

At der i Danmark fortsat ses en for høj samlet komplikationsrate er måske delvist et udtryk for implementeringsprocessen på de mange afdelinger.

Andre faktorer spiller også en rolle for implementeringsprocessen.

Derudover er der et lokalt MED-udvalg i hver, der løbende vil være involveret i at drøfte, hvordan implementeringsprocessen skrider frem.

Skal kunne komme med forslag til implementeringsprocessen i forbindelse med konkrete forslag.

Disse differentieringsagenter skal medvirke til, at implementeringen af en pædagogisk differentieringsmetode bliver udbredt på skolen, og at implementeringsprocessen fortsætter efter projektets afslutning.

Grundtanken er, at elever, forældre, ansatte og eventuelt øvrige interessenter inddrages direkte i udviklings- og implementeringsprocessen.

Afsnittene med eksempler er beregnet som en hjælp til at lette implementeringsprocessen for at minimere antallet af implementeringsfejl og misfortolkninger af dokumentinstanser.

Hvordan man bruger "implementation process" i en Engelsk sætning

Nevertheless, the implementation process faces farmers’ opposition.

Developing the implementation process and training.

But the implementation process should be transparent.

This is how the implementation process works.

Drives/ tailors implementation process to partner-specific needs.

The implementation process itself is fairly typical.

The implementation process is not that easy.

How does the implementation process look?

How does the implementation process work?

The entire implementation process is illustrated below.