Hvad er oversættelsen af " IMPLIKATIONEN " på engelsk?

• implication

Eksempler på brug af Implikationen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med implikationen"nej!
With the implication being,"No!

Tionsforanstaltningerne er nettokreditoren i forbindelse med en netting-aftale, kan implikationen være, at denne bestemmelse ikke finder anvendelse.
Winding-up measures the credit institution is the net creditor in respect of a contractual netting arrangement the implication may arise that this provision does not apply.

Implikationen af denne erklæring ikke kræver megen eftertanke.
The implication of this statement does not require much thought.

Nå, hvad er implikationen af det?
Well what is the implication of that?

Implikationen er, at kendskabet til spansk gradvis forbedres.
The implication is that knowledge of Spanish is gradually improving.

Jeg forstår implikationen, oberst.
I understand the implication, Colonel.

Implikationen er, at en produktportefølje kan håndteres meget forskelligt.
The implication is that a product portfolio can be managed very differently.

Et særlig vanskeligt problem vedrørte implikationen af nylige domme afsagt af EF-Domstolen for direktivets nyttiggørelsesmål.
A particularly difficult problem concerned the implications of recent judgments of the Court of Justice for the Directive's recovery targets.

Implikationen er, at måltrafikken- Dette er den mest rentable og ønskede trafik.
The implication is that the target traffic- this is the most profitable and desired traffic.

I samme år offentliggjorde Albert Einstein hans specielle relativitetsteori, som blandt andet stammer implikationen at masse er lig med energi i overensstemmelse med den berømte ligning E mc².
In that same year Albert Einstein published his Special Theory of Relativity that, among other things, derived the implication that mass is equivalent to energy according to the famous equation E=mc².

Implikationen her er, at dine fotofiler altid kan kræves tilbage, i form af apt data recovery toolkits.
The implication here is that your photo files can always be claimed back, by way of apt data recovery toolkits.

Når vi forstår den filosofiske doktrin ret, at sindet skaber dets oplevelser, dets omgivelser, dets verden, forstår vi at implikationen af en ændring i vores omgivelser kun kan komme gennem forbedring i vores tænkning.
When we understand the philosophic doctrine aright, that mind constructs its experience, its environment, its world, we understand the implication that an amendment in our environment can come only through amendment in our thinking.

Implikationen af denne snak er at te Tories(de konservative, red.) og andre borgerlige regeringer er imod à ̧konomisk vækst!
The implication of such talk is that the Tories and other bourgeois governments are against economic growth!

I samme år offentliggjorde Albert Einstein hans specielle relativitetsteori, som blandt andet stammer implikationen at masse er lig med energi i overensstemmelse med den berømte ligning E mc². Mere generelt Einstein viste, at energien af en genstand i bevægelse af hvile masse m bør udtrykkes som.
In that same year Albert Einstein published his Special Theory of Relativity that, among other things, derived the implication that mass is equivalent to energy according to the famous equation E=mc². More generally Einstein showed that the energy of a moving object of rest mass m should be expressed as.

Implikationen forkert belysning, overdreven nærhed overvåge langsigtede arbejde, anstrengte øjne, uhensigtsmæssig drift.
The implication improper lighting, excessive proximity monitor long-term work, eye strain, inappropriate operation.

Hvis de gør en positiv dom, Implikationen er, at der en god begrundelse for årsagen til en Processus(retssag.) Ved accept af årsagen af menigheden, sendes meddelelse til paven.
If they make a positive judgment, the implication is that there a good grounds for the cause for a Processus trial.

Implikationen af mobning på offeret er enormt, hvilket normalt fører til øget angst, depression og tab af interesse.
The impact of bullying on the victim is immense, usually leading to increased anxiety, depression, and loss of interest.

Den anden sikkerhed Implikationen er lastning af annonce websteder- her brugerne vil blive vist påtrængende indhold som hver vekselvirkning vil skabe profit for operatørerne.
The other security implication is the loading of ad sites- here the users will be shown intrusive content as every interaction will generate profit for the operators.

Implikationen, nogle markedsdeltagere amatørornitologer har argumenteret, er, at de handlende ønsker at bytte deres USDT for dollars.
The implication, some market watchers have argued, is that traders wish to exchange their USDT for dollars.

Implikationen her er, at der var en tidlig divergens mellem befolkningerne mellem nordlige og centrale og sydlige Amerika.
The implication is that there was an early divergence between North American indigenous peoples and those of Central and South America.

Implikationen er ofte, at vi kun bruger 10% af vores hjerner, så der er 90% bare venter på at blive aktiveret, potentially giving us superpowers.
The implication is often that we only use 10% of our brains, so there's 90% just waiting to be activated, potentially giving us superpowers.

Udover det, Implikationen blev også gjort, at Booz Allen, kan være medskyldig i et program elektronisk overvågning af SWIFT, der kan anses for ulovlige af Europa-Kommissionen.
Beyond that, the implication was also made that Booz Allen may be complicit in a program electronic surveillance of SWIFT that may be deemed illegal by the European Commission.

Implikationerne af romiplostim- neutraliserende antistoffers krydsreaktion med endogen trombopoietin TPO.
The implications of romiplostim-neutralising antibodies cross-reacting with endogenous thrombopoietin TPO.

Hvad er implikationerne for det syvende direktiv om støtte til skibsværfter?
What are the implications for the Seventh Shipbuilding Aids Directive?

Implikationer for fagforeningspolitikken af organisationen af arbejde.
Implications for trade union policy of the organisation of work.

Sagens implikationer er kolossale.
The implications in this case are huge.

Nogle af implikationerne i Einsteins berømte teori.
Some of the implications of Einstein's famous theory… are truly mind-blowing.

Og forstod implikationerne af hans handlinger.
And understood the implications.

Har forskellige implikationer for ens liv.
Have different implications for your life.

Har ansvaret for personalemæssige implikationer af kursusevalueringer Prodekan for uddannelse.
Is responsible for any staff-related implications of the course evaluation.

Hvordan man bruger "implikationen" i en Dansk sætning

Implikationen er, at de hver byer forstår den anden gennem deres egen fortolkning af, fyseterapeut uddannelse den anden siger.

Implikationen i slutningen af ​​Nemesis, at indbyggerne i kolonierne off-Earth er fraspaltning fra Earthbound mennesker kunne også være forbundet til en lignende konsekvenser om afstandsstykkerne i Mark W.

Implikationen er selvfølgelig, at en mand, der har sex med kvinden, kan skade eller endda miste sit medlem.

Implikationen er, at metoden ikke er en levedygtig eller effektive middel til at forhindre graviditet.

Implikationen af debatten, For caverta online uden rx at tidlige overlevelse.

Implikationen er at udlejede boliger i ejendomme med andet ejerforhold alle registreres som private udlejningsboliger.

Implikationen af begge kontraktioner kan gøre træningerne utroligt udmattende, særligt når man bruger tungere vægte.

Implikationen af dette er at virksomhederne har adgang til de seneste teknologier, og et interessant spørgsmål til forfølgelse er så hvordan de anvender dem?

Implikationen er tydelig og kommer som en syngende lussing gennem luften.

Så gælder: G kan farves med k farver G kan farves med k farver Implikationen mod højre er oplagt.

Hvordan man bruger "implication" i en Engelsk sætning

The implication didn't hit me until later.

Full personal implication will make the difference!

its Implication for the Food Supply.

Another implication that might help now.

Major implication for most asset classes.

Implication and limitation are further discussed.

The implication for the libertarian is clear.

Yes, that's the implication being drawn.

That’s the broader implication of this study.

This has implication for potential customers.