Hvad er oversættelsen af " IMPORT ELLER EKSPORT " på engelsk?

• import or export
• imports or exports
• importing or exporting

Eksempler på brug af Import eller eksport på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Import eller eksport af erhvervsaffald?
Import or export of industrial waste?

En takst er en afgift på import eller eksport mellem lande.
A tariff is a tax on imports or exports between countries.

Selv import eller eksport du liste over brugere.
Even import or export you list of users.

Det kan arbejde sammen med iTunes, og import eller eksport filer med hinanden.
It can work along with iTunes, and import or export files with one another.

Import eller eksport af affald indgår ikke i beregningerne.
Import or export of waste have not been included in the calculations.

Hobiconer lader dig komponere, import eller eksport ikoner i mange formater.
Hobiconer lets you compose, import or export icons in many formats.

Hurtig import eller eksport og indstil standard brugerdefineret ordbog i ord.
Quickly import or export and set default custom dictionary in word.

Automatiseret faktureringsproces: automatisk import eller eksport af data og xml filer til/fra din ERP.
Automated invoicing process: Automatically import or export data and xml files to/from your ERP.

Hurtig import eller eksport og tilpasse Autocorrect-poster i ord.
Quickly import or export and customize Autocorrect entries in word.

Betragtes transaktioner i forbindelse med aktiv eller passiv forædling ikke som import eller eksport.
Inward- and outward-processing transactions shall not be considered as imports or exports.

Import/ Eksport Automatisk Korrekt: Hurtig import eller eksport og tilpasse Autocorrect-poster.
Import/ Export Auto Correct: Quickly import or export and customize Autocorrect entries.

Import eller eksport, ekspres eller mindre hastende, lette eller tunge pakker- FedEx har den service, du har brug for.
Import or export, express or less urgent, small packages or heavyweight, FedEx has the service you need.

Det viser sig, at der ikke er grænser, og som du ønsker, import eller eksport kan være tilstrækkeligt alle.
It turns out, that there are no limits, and as you desire, import or export can be adequately all.

Enhver overførsel, import eller eksport foretaget i medfør af denne bestemmelse, skal meddeles Agenturet.
The Agency shall be notified of every transfer, import or export operation effected by virtue of this provision.

Er antallet af fattige i Gaza, hvortil enhver forbindelse er afskåret, og hvor enhver import eller eksport af varer er umulig.
Eighty-seven per cent is the poverty rate in Gaza, where all outside links have been cut and importing or exporting goods is impossible.

Bevis for import eller eksport føres udelukkende ved hjælp af tolddokumenter for overgang til frit forbrug eller eksportdokumenter, behørigt påtegnet af toldmyndighederne.
Proof of import or export shall be provided exclusively by means of customs documents of release for free circulation or export documents duly endorsed by the customs authorities.

Import/ Eksport Brugerdefinerede ordbøger: Hurtig import eller eksport og angiv standard brugerdefineret ordbog.
Import/ Export Custom Dictionaries: Quickly import or export and set default custom dictionary.

Et EORI-nummer(Economic Operator Registration& Identification nummer) er et EU-registrerings- og identifikationsnummer for virksomheder, der foretager import eller eksport af varer til eller fra EU.
An Economic Operator Registration and Identification number(EORI) is a European Union registration and identification number for businesses which undertake the import or export of goods into or out of the EU.

Import eller eksport til mere end 220 lande og områder verden over, uanset om det er ekspresforsendelser eller mindre hastende leveringer, små kasser eller tung fragt, en enkelt pakke eller flere pakker på samme tid.
Import or export to 220 countries and territories worldwide, whether it's express shipping or less-urgent delivery, small boxes or heavyweight freight, a single package or multiple parcels at the same time.

Forsætlig tilsætning af radioaktive stoffer ved produktion og fremstilling af lægemidler og import eller eksport af sådanne varer.
The deliberate addition of radioactive substances in the production and manufacture of medicinal products and the import or export of such goods;

Der må ikke indføres ny told ved import eller eksport eller afgifter med tilsvarende virkning, og told og afgifter, der allerede anvendes, må ikke forhøjes i handelen mellem Fælles skabet og Sydafrika fra denne aftales ikrafttræden.
No new customs duties on imports or exports or charges having equivalent effect shall be introduced, nor shall those already applied be increased, in the trade between the Community and South Africa from lhe date of entry into force of ihis Agreemenl.

Den mest naturlige og jævnt køre måde at sikre dine kontaktoplysninger data i Outlook basen er at import eller eksport outlook distributionsliste til Excel 2019.
The most natural and smoothly run way to ensure your contact data is in the Outlook base is to import or export outlook distribution list to Excel 2019.

Derefter bliver hele ordningen overflødig, og landbrugere inden for ordningen ved nøjagtig, hvad de kan regne med, mens landbrugere uden for ordningerne må klare problemerne på lige fod med alle andre sektorer i økonomien- industri, tjenesteydelser, import eller eksport.
The entire system is redundant and farmers within the system have absolute certainties while farmers outside the systems will deal with the problems just like any other sector in their economy- manufacturing, industry, services, importing or exporting.

Der er også muligheder for at administrere kommentarerne, aktivere pingbacks og trackbacks, import eller eksport bloggens indhold, og automatisk genopbygge alle webstedets miniaturer.
There are also options to manage the comments, activate pingbacks and trackbacks, import or export the blog's content, and automatically rebuild all the site's thumbnails.

Når man manuelt kommanderer en import eller eksport operation, hvis et felt i indholdsvisning eller inspektionspanelet for øjeblikket redigeres, opdateres dets redigeringer nu automatisk og registreres, inden import eller eksport begynder.
When manually commanding an Import or Export operation, if any field in the Content View or Inspector Panel is currently being editing, its edits are now automatically accepted and registered before beginning the Import or Export operation.

Karakteristika: Dokument upload: upload regninger i de mest brugte formater(PDF, TIFF, XLS…) Automatiseret faktureringsproces: automatisk import eller eksport af data og xml filer til/fra din ERP.
Features: Document upload: upload invoices in all most commonly used formats(PDF, TIFF, XLS…) Automated invoicing process: Automatically import or export data and xml files to/from your ERP.

Med indfoersels- eller udfoerselstilladelserne tillades import eller eksport af varer, der er undergivet et kontingent, og tilladelserne er gyldige i hele Faellesskabet uanset beliggenheden af de import- eller eksportsteder, de paagaeldende opgiver i deres ansoegning.
Import or export licences shall authorize the import or export of products which are subject to quotas and shall be valid throughout the Community, regardless of the place of import or export mentioned in the applications by the operators.

På den anden side set bør der også tages hensyn til, at de sparsomme forbindelser mellem de forskellige nationale net ikke er beregnet til import eller eksport af større mængder, men kun som gensidig støtte, hvis en produktionsenhed i et land uventet svigter.
On the other hand, account must also be taken of the fact that the scant connections between the various national networks are not designed for importing or exporting large quantities, but rather as mutual support in the event of the unexpected failure of generation units in one country.

En aftale eller adfærd direkte eller indirekte, aktuelt eller potentielt skal kunne øve indflydelse på samhandelen mellem medlemsstaterne, gælder også for aftaler og misbrug, hvori virksomheder med hjemsted i tredjelande er impliceret, eller som omhandler import eller eksport fra eller til tredjelande.
Influence, direct or indirect, actual or potential, on the pattern of trade between Member States, also applies in the case of agreements and abuses which involve undertakings located in third countries or which relate to imports or exports with third countries.

Jan 15 I Desktop ekstraudstyr, Ikon værktøjer Mac Læs mere Hobiconer 1.1 Hobiconer lader dig komponere, import eller eksport ikoner i mange formater: Apple icns, Microsoft ICO CandyBar iContainer, bitmap PNG eller TIFF.
Jan 15 in Desktop Enhancements, Icon Tools Mac read more Hobiconer 1.1 Hobiconer lets you compose, import or export icons in many formats: Apple icns, Microsoft ico, CandyBar iContainer, bitmap png or tiff.

Hvordan man bruger "import eller eksport" i en Dansk sætning

Du kan bruge eVITA til at finde en varekode i Toldtariffen, hvis du i forbindelse med import eller eksport er i tvivl om hvilken kode, varen hører under.

Hvis din virksomhed har import eller eksport til Kina, vil ovennævnte være relevant.

Hermed mindskes risikoen for at man anvender en forkert varekode i forbindelse med import eller eksport af varer.

Der sker hverken import eller eksport af spildevand til andre kommuner.

Det forudsættes, at samtlige eksporterede og importerede produkter emballeres på samme vis, uanset om der er tale om import eller eksport.

Rammeværkets betydning for affaldsforbrændingens konkurrenceevne • Mere om projektet - vil forskelle i anlæggenes omkostninger resultere i import eller eksport af erhvervsaffald?

Virksomhederne skal kontakte Miljøstyrelsen, hvis notifikationen for import eller eksport af affald er udstedt før udtrædelsesdatoen og er gyldig efter denne dato.

INTRASTAT Systemet indsamler automatisk de data, du eventuelt skal bruge i forbindelse med Intrastat til indberetning af vare-import eller -eksport fra/til andre EU-lande.

Tilladelse til detailforhandling vil ikke omfatte tilladelse til import eller eksport af lægemidler.

Du vil primært beskæftige dig med at prissætte forskellige typer af køretøjer ved import eller eksport, og skal kunne identificere mærke og modeller.

Hvordan man bruger "imports or exports, importing or exporting" i en Engelsk sætning

Anyone who currently imports or exports goods between the UK and Europe.

Tariffs are essentially a tax on imports or exports between nations.

This can be called from importing or exporting side.

North Korea imports or exports from more than 100 nations.

Importing or exporting anabolic steroids also carry similar penalties.

Custom imports or exports can also be created.

Which is larger, imports or exports of goods and services?

Built-in File Explorer for importing or exporting files.

Don't even think about importing or exporting drugs.

Whether importing or exporting we make international trade efficient.