Hvad er oversættelsen af " INDKAPSLET " på engelsk?

• encased
• encapsulated
• embedded
• enclosed
• enveloped
• contained
• ambered
• embedding

Eksempler på brug af Indkapslet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De må have indkapslet det.
I must have ambered it.

Indkapslet i en creme satin wrap.
Encased in a cream satin wrap.

Jeg må have indkapslet det.
I must have ambered it.

Dybt indkapslet i dine sår.
Deep embedded in your wounds.

Winchester Memories er indkapslet, faste diske.
Winchester Memories are encapsulated, fixed disks.

Indkapslet virus; fremkalder af mæslinger.
Enveloped virus; causes measles.

De må have indkapslet det.
They must have ambered it.

PTFE Indkapslet Silicone Square Ring.
PTFE Encapsulated Silicone Square Ring.

Måske ligger den dybt i havet eller indkapslet i et isbjerg.
Maybe it's deep in the ocean or embedded into an iceberg.

Han var indkapslet i karbonit?
He was encased in carbonite?

Måske ligger den dybt i havet eller indkapslet i et isbjerg.
Maybe it's way down deep in the ocean or embedded into an iceberg.

Den var indkapslet i vævet.
This was encapsulated in the tissue.

Indkapslet arbejde, arbejde til diskussion.
Encased work, work for discussion.

Slut på indkapslet brev.
End of encapsulated message.

Indkapslet virus; fremkalder af hundegalskab.
Enveloped virus; rabies pathogen.

Hjertet er indkapslet i ben.
The heart is encased in bone.

Indkapslet virus; fremkalder af lungebetændelse.
Enveloped virus; pathogen of pneumonia.

Perfektionen indkapslet i sig selv.
Perfection, enclosed in itself.

Indkapslet i grøn fløjl pyntet med pearl studs.
Encased in green velvet adorned with pearl studs.

Stabilitet af indkapslet plasmid.
Stability of encapsulated plasmid.

Indkapslet i grøn fløjl prydet med perle studs.
Encased in green velvet adorned with pearl studs.

Kredsløbet er indkapslet i en kapsel.
The circuit is enclosed in a capsule.

Indkapslet virus; fremkalder af skoldkopper, helvedesild.
Enveloped virus; causes chickenpox, shingles.

Nanopartikler indkapslet i faste materialer.
Nanoparticles encapsulated in solid materials.

Indkapslet virus; fremkalder af luftvejsinfektioner.
Enveloped virus; Causes respiratory tract infections.

Kampen for livet indkapslet i et eneste øjeblik.
The struggle for life, encapsulated into a single moment.

Indkapslet i platin silke wrap udsmykket med udsmykkede dekoration.
Encased in platinum silk wrap adorned with ornate decoration.

Et helt økosystem indkapslet i en uendelig lille storhed.
An ecosystem contained in one infinitesimal speck.

Indkapslet virus; fremkalder af diarrésygdomme, luftvejsinfektioner.
Enveloped virus; causes diarrhoeal diseases, respiratory infections.

Det smukke design er indkapslet i variable og enkle funktioner.
The beautiful design is embedded in variable and simple functions.

Hvordan man bruger "indkapslet" i en Dansk sætning

Inari Sushi er indkapslet i en pose stegt tofu, og har typisk ingen fisk, kun Sushi ris.

Sidepodsen dækkede nu hovedparten af karossiderne og Cosworth-motoren var helt indkapslet.

Skulle der gå hul på hinden, er det vigtigt at påføre Minus Væk igen for fortsat at holde vorten indkapslet.

Alt dette indkapslet i Clean Reserve's bæredygtige, men luksuriøs genanvendelig glasflaske.

Bedømmelseszone B, C og D Fremmede partikler, der ikke er fuldstændig indkapslet i toplakken samt fremmede partikler, der gennemtrænger fylder og grunder accepteres ikke.

Det er lige blevet juni, tre fjerdedele af året er området indkapslet i vinter, men i nogle fortryllede uger er det nu sommer.

Slank og afbalanceret, med tæt og fokuseret frugt og godt indkapslet syre.

Den indopererede modtager, der består af titanium og er indkapslet i silikone, indeholder en magnet.

Også Socialdemokratiets arbejdsmarkedspolitiske ordfører, Jan Petersen, beklager, hvis debatten om efterlønnen bliver indkapslet i velfærdskommissionen.

Afhængigt af hvordan lysdioderne er indkapslet, samlet og installeret, kan de bruges meget til forskellige applikationer.

Hvordan man bruger "embedded, encased, encapsulated" i en Engelsk sætning

Academy, the job embedded for Goldsmith.

Foam encased pocketed coil spring seating.

Embedded video for The Planting day!!!

EPS stands for Encapsulated Postscript file.

It’s simple, easy embedded and light.

Heavy weight stainless with encapsulated bottom.

Encapsulated and leaded options are available.

The master was encased in soft clay.

Integrates seamlessly with CrossCore® Embedded Studio.

Glistening woodchips encased in scraggly dark tufts.