Hvad er oversættelsen af " INDKVARTERET " på engelsk?

• accommodated
• billeted
• staying

Eksempler på brug af Indkvarteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få mændene indkvarteret.
Get the men accommodated.

Indkvarteret på Flamingo Hotel.
Registered at the Flamingo Hotel.

Han er indkvarteret her.
He's being billeted here and.

Gulerødder, skrællet og indkvarteret.
Carrots, peeled and quartered.

Jeg er blevet indkvarteret med dig.
I have been billeted with you.

Jeg formoder, vores gæster er indkvarteret.
I trust our guests are settled.

Eleverne blev indkvarteret privat.
The students were put up privately.

Jeg har fået Theresa og Ben indkvarteret.
I have gotten Theresa and Ben all situated.

De bliver indkvarteret på et andet hotel.
They will be accommodated at another hotel.

Lad os få jer indkvarteret.
Let's get you squared away.

Indkvarteret israelitterne og deres kvæg.
Accommodated the Israelites and their cattle.

De bliver ikke indkvarteret.
You will not be accommodated.

Der var indkvarteret hos os under franskmændene.
He was billeted with us when the French were here.

Lad os få jer indkvarteret.
C&H00ffff&}Let's get you squared away.

Han bliver indkvarteret på en eller anden tropisk ø.
He's gonna get billeted on some tropical island.

Alle dine anmodninger vil blive indkvarteret.
All of your requests will be accommodated.

Major Hewlett var indkvarteret i min fars hus.
Major Hewlett was billeted at my father's house.

Det er muligheder, der er at blive indkvarteret.
It is possibilities that are being accommodated.

Soldater er også indkvarteret hos landsbyfolkene.
Soldiers are also billeted with the villagers.

Vi har 4 separate badeværelser og godt indkvarteret.
We have 4 independent bathrooms and well arranged.

Kaptajn Joyce var indkvarteret i dit hus, ikke?
Captain Joyce. He was quartered in your home, was he not?

Kun gæster, der lejer lejligheden, er indkvarteret.
Only guests who rent the apartment are accommodated.

Snart var jeg indkvarteret sammen med kaptajn di Pasquale.
I would be sharing with Capitaine Di Pasquale.

Vi har 2 separate badeværelser og godt indkvarteret.
We have 2 independent bathrooms and well accommodated.

Den 3. gæst vil blive indkvarteret i en ekstra seng.
The third guest will be accommodated in an extra bed.

Bliv der og prøv at finde ud af, hvor tropperne er indkvarteret.
See if you can find out where those troops are housed.

Han bliver indkvarteret på en eller anden tropisk ø… Fortsæt.
He will get billeted on some tropical island.

Fra æbler fjerne skræl og indkvarteret, fjern frø kamre.
From apples remove the peel and quartered, remove the seed chambers.

Sæt dem begge ud til restaurantu huset, hvor de er indkvarteret.
Put them both out for the restaurantu the house where they are accommodated.

Den 3. person vil blive indkvarteret på en udtræksseng.
The 3rd person will be accommodated in a rollaway bed.

Hvordan man bruger "indkvarteret" i en Dansk sætning

De er omkring 100, og de bliver indkvarteret i moskeen og nogle tilstødende private huse.

Du bliver afhentet og kørt til Kovalam strand (ca. ½ time) og bliver indkvarteret på Prittwii Du bliver mødt ved ankomst og kørt til Dr.

Bevægelsen skal være indkvarteret på grund af den konstante udvidelse og sammentrækning mellem tagmaterialer og ting, ikke der tagmaterialer.

Vi kører til overnatningshotellet i Midttyskland, hvor vi bliver indkvarteret og får middag ved ankomsten. 2.

Efter I er blevet indkvarteret, starter hyggen med det samme.

Tilbage til hotellet, hvor vi blev indkvarteret og tog os en tiltrængt eftermiddagslur.

Vi blev naturligvis indkvarteret på det gamle kommunisthotel, Hotel Viru, hvor lamperne stadig blev holdt oppe af mikrofonerne!

Her blev vi indkvarteret privat ved et græsk ægtepar, som boede helt fantastisk med udsigt over havnen og havet.

Vi er indkvarteret i et gammelt midlertidigt asylcenter på civilforsvarets område i Herning.

Find ud af, om institutionen har et handicapkontor, der overvåger særlige behovsproblemer, og kontakt dem for at finde ud af processen med at blive indkvarteret.

Hvordan man bruger "billeted, staying, accommodated" i en Engelsk sætning

The Chuguev regiment was billeted here.

But staying safe requires planning ahead.

thanks david for staying the course.

And the weather certainly accommodated that.

Staying healthy takes money and effort.

Army soldiers were billeted in private homes.

experience while staying within your budget!

Family meetings are accommodated upon request.

Staying busy will keep you productive!

Reward your kids for staying safe!