Hvad er oversættelsen af " INDSTILLINGSDIALOG " på engelsk?

• configuration dialog
• preferences dialog
• settings dialog

Eksempler på brug af Indstillingsdialog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indstillingsdialog for kommende begivenheder.
Upcoming Events Configuration Dialog.

Vis den manuel proxy- indstillingsdialog.
Show the manual proxy configuration dialog.

Indstillingsdialog for kommende særlige datoer.
Upcoming Special Dates Configuration Dialog.

Skærmaftryk af mærkegætterens indstillingsdialog.
Screenshot of the Tag Guesser Configuration dialog.

Åbner indstillingsdialog som lader dig finindstille en masse af& kreversi;'s tilvalg.
Opens the configuration dialog which lets you tweak a lot of& kreversi; 's options.

Vis proxy miljøvariabel- indstillingsdialog.
Show the proxy environment variable configuration dialog.

Åbner en sædvanlig indstillingsdialog for genveje i& kde; til at ændre genvejstasterne som bruges af& konquest;
Opens a standard& kde; shortcut configuration dialog to change the keyboard shortcuts used by& konquest;

Viser den velkendte& kde; værktøjslinje- indstillingsdialog.
Display the& kde; Toolbar Configuration Dialog.

Viser en standard& kde; tastebinding- indstillingsdialog til at ændre tastaturets genveje for& ksirtet;
Displays a standard& kde; key bindings configuration dialog to change the keyboard shortcuts for& ksirtet;

Viser den velkendte& kde; tastaturgenvej- indstillingsdialog.
Display the& kde; Keyboard Shortcut Configuration Dialog.

Åbner en standard- kde; indstillingsdialog af genveje, i hvilken du kan ændre tastaturgenveje brugt af& kbounce;
Opens a standard& kde; shortcut configuration dialog, in which you can change the keyboard shortcuts used by& kbounce;

Fejlfinding 1.510:-& gt; Bugfix for indstillingsdialog.
What is new in version 1.510:-> Bugfix for options dialog.

Viser en standard& kde; indstillingsdialog af genveje, der tillader dig at brugerindstille de taster der bruges i spillet.
Displays a standard& kde; shortcut configuration dialog, allowing you to customize the keys used in the game.

Sound-juicer Retter nedbrud ved kald af indstillingsdialog.
Sound-juicer Fix a crash on invocation of the preferences dialog.

Viser en standard& kde; påmindelse- indstillingsdialog til at ændre de lydmæssige og visuelle påmindelser for& ksirtet;
Displays a standard& kde; notifications configuration dialog to change the audio and visual notifications for& ksirtet;

Efter installation skal du angive"dmix" som lydenheden i motorens indstillingsdialog.
After installation you need to specify"dmix" as the sound device in the engine settings dialog.

Mens softwaren ikke leveres med en indstillingsdialog, vil den give nogle avancerede muligheder i et sidebjælke til venstre for vinduet.
While the software doesn't come with a settings dialog, it will provide some advanced options on a sidebar, on the left of the window.

Vis scripter sørger for særlige indstillingstilvalg. For at komme til valgmulighederne, køres først scriptet og derefter klikkes på knappen Indstil for at komme til scriptets indstillingsdialog.
Some scripts provide special configuration options. To access these options first run the script and then click the Configure button to access the script's configuration dialog.

Som resultat, du vil være i stand til at se en indstillingsdialog boks til Firefox browseren.
As a result, you will be able to see a configuration dialog box for the Firefox browser.

Viser indstillingsdialog for topresultater, i hvilken du kan ændre adskillige indstillinger der påvirker hvordan& ksirtet; behandler topresultater.
Displays the high score configuration dialog, in which you can change several settings that affect how& ksirtet; treats highscores.

Valg af Opsætning Indstil& kreversi;… menupunktet vil åbne en indstillingsdialog som lader dig justere mange af& kreversi;'s valgmuligheder.
Selecting the Settings Configure& kreversi;… menu item will open a configuration dialog which lets you adjust many of& kreversi; 's options.

Åbner en indstillingsdialog som lader dig definere mange indstillinger af spillet, referér til kapitlet Spilindstillinger for yderligere information.
Opens a configuration dialog which lets you define many settings of the game, refer to the chapter Game Options for further information.

Kde; har indstillingsmoduler som styrer diverse aspekter af miljøet i& kde;. Indstillingsmoduler vises i kontrolcentret, i et programs indstillingsdialog eller i begge steder.
Kde; has configuration modules to configure various aspects of the& kde; environment. Configuration modules appear in the Control Center, in the Configuration dialog of an application or in both.

Softwaren har ingen indstillingsdialog, kun en fuldskærmsknap er placeret på hovedværktà ̧jslinjen, som giver brugerne mulighed for at spille spillet i indbygget fuld scree-tilstand uden titellinjen.
The software has no preferences dialog, only a full screen button is placed on the main toolbar, which allows users to play the game in native full scree mode without the titlebar.

Hvis du ønsker at lærevinduet skal åbnes hver gang du starter& kiten;, så afkryds Start'Lær' ved Kitens opstart i afsnittet Lær af indstillingsdialog, som kan åbnes ved at vælge Opsætnings Indstil Kiten.
If you want the Learn window to open every time you start up& kiten;, check the Start Learn on Kiten startup check box in the Learn section of the configuration dialog, which can be opened by choosing Settings Configure Kiten.

Tilbyder en fuldskærmstilstand Softwaren har ingen indstillingsdialog, kun en fuldskærmsknap er placeret på hovedværktøjslinjen, som giver brugerne mulighed for at spille spillet i indbygget fuld scree-tilstand uden titellinjen.
Offers a full screen mode The software has no preferences dialog, only a full screen button is placed on the main toolbar, which allows users to play the game in native full scree mode without the titlebar.

Tekstredigering: Fast ved brug af& quot; Åbn Udklipsholder& quot; i en visning efterfulgt af"Åbn med tekstredigering" ved hjælp af det nuværende udklipsholder i stedet for de indsatte visningsdata. Tekst Sammenlign: Fast viser udskiftninger med førende'_' tegn i sessionen Indstillingsdialog.
Text Edit: Fixed using"Open Clipboard" in a view followed by"Open with Text Edit" using current clipboard instead of the pasted view's data. Text Compare: Fixed displaying replacements with leading'_'characters in the Session Settings dialog.

Udfyld- de- blanke'- funktionerne kan slås til og fra i indstillingsdialog. At slå dem fra vil gøre det muligt at bruge skrifttyper der afbilder andre tegn til parentesernes positioner. Det vil også gøre ydelsen lidt hurtigere.
The'Fill-in-the-blank'features can be turned on and off in the Configuration dialog. Turning them of will make it possible to use fonts that map other characters to the positions of the brackets. It will also speed up performance slightly.

Der er flere måder at styre gruppering. For at indstille denne opførsel, gå til fanebladet Chat i Opførselssiden i& kopete; s indstillingsdialog. Du kan også flytte en chat mellem vinduer med menuen Faneblade, og styre placeringen af faneblade i vinduet.
There are several different ways to control grouping. To configure this behavior, go to the Chat tab of the Behavior page of the Configure& kopete; dialog. You can also move chats between windows using the Tabs menu, and control the placement of the tabs in the window.

Hvordan man bruger "indstillingsdialog" i en Dansk sætning

Dette kræver for det første, at “Oplæs kolonne- og rækkeoverskrifter” er slået til i NVDAs dokumentformateringsindstillinger, fundet i indstillingskategorien dokumentformatering under NVDAs indstillingsdialog.

Nederst til højre på siden kan man se, hvilken side man er på. 7 8 INDSTILLINGER I ØVELSERNE Billedet herover viser en typisk indstillingsdialog i en øvelse.

Dette kræver for det første, at “Oplæs kolonne- og rækkeoverskrifter” er slået til i NVDAs dokumentformateringsindstillinger, fundet i NVDAs indstillingsdialog.

Mange af disse indstillinger kan findes ved brug af kategorierne i NVDAs indstillingsdialog.

En indstillingsdialog åbnes. 4 Skriv din brugerkonto navn i tekstfeltet.

NVDAs indstillingsdialog har mange indstillinger der kan ændres.

Indstillingsdialog for flader Placeringsindstillinger Roter: Roter det markerede objekt manuelt ved brug af mus eller træk og slip.

Proxyprofilen kan håndteres fra Kdenlives indstillingsdialog (Indstillinger -> Indstil Kdenlive... -> Standardindstillinger for projekt).

De tilgængelige indstillingskategorier i NVDAs indstillingsdialog vil blive beskrevet nedenfor.

Du kan vælge den ønskede indtastningstabel ved brug af indstillingen Indtastningstabel i indstillingskategorien punkt i NVDAs indstillingsdialog.

Hvordan man bruger "configuration dialog, preferences dialog, settings dialog" i en Engelsk sætning

The Harmony Configuration dialog box opens. 1.

The Network Configuration dialog box is displayed. 3.

Figure 2.1: Configuration preferences dialog box.

The Preferences dialog box will appear.

Options - opens the configuration dialog box.

Open the Configurations Settings dialog (ALT+T+F).

Close the System Preferences dialog box.

The System Preferences dialog box appears.

The Custom Settings dialog box opens.

In the System Configuration dialog box, click Restart.