Hvad er oversættelsen af " INDVANDRINGSSPØRGSMÅL " på engelsk?

• immigration issues
• migration issues
• immigration questions

Eksempler på brug af Indvandringsspørgsmål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sjette og sidste punkt er det meget vanskelige indvandringsspørgsmål.
The sixth and final point concerns the rather sensitive subject of immigration.

Indvandringsspørgsmål Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse?
Immigration issues Should immigrants be deported if they commit a serious crime?

Vi vil også støtte et møde i Nederlandene om en lang række indvandringsspørgsmål.
We are also supporting a meeting in the Netherlands on a whole range of migration issues.

Indvandringsspørgsmål har stået på dagsordenen ved alle møder i Rådet retlige og indre anliggender.
Immigration issues have been on the agenda at all the Justice and Home Affairs Councils.

De danske socialdemokrater har i dag stemt for en beslutning om indvandringsspørgsmål.
The Danish Social Democrats voted in favour of a resolution on immigration questions today.

Radical Party vælgerne: Nej Source indvandringsspørgsmål Skal indvandrere få lov til at have dobbelt statsborgerskabsstatus?
Radical Party voters: No Source Immigration issues Should immigrants be allowed to hold dual citizenship status?

Spørgsmålet supplerer de betænkninger, som hr. Gaubert og hr. Lambridinis har udarbejdet om indvandringsspørgsmål.
This question is supplementary to the reports by Mr Gaubert and Mr Lambrinidis on immigration issues.

Federal Peronism vælgerne: Nej Source indvandringsspørgsmål Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse?
Federal Peronism voters: No Source Immigration issues Should immigrants be deported if they commit a serious crime?

Under det hidtidige finske formandskab har Rådet haft en omfattende drøftelse af indvandringsspørgsmål.
During the Finnish Presidency so far, the Council has aimed to have a comprehensive debate on immigration questions.

I næsten 20 år har indvandringsspørgsmål i den offentlige debat kun været behandlet på følelsesladet og urealistisk måde.
For almost twenty years, immigration as a subject of public debate has been treated only emotionally or unrealistically.

Gennem at lære om arbejdstagerne og deres rettigheder i Labor Studies klasser, blev jeg interesseret i indvandringsspørgsmål.
Through learning about workers and their rights in Labor Studies classes, I became interested in immigration issues.

Alliance'90/The Greens' politiske holdninger indvandringsspørgsmål Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse?
Alliance'90/The Greens' political stances Immigration issues Should immigrants be deported if they commit a serious crime?

Den første milepæl fra Tampere er etableringen af en samordnet politik for Unionen vedrørende asyl- og indvandringsspørgsmål.
The first milestone for Tampere is the creation of a comprehensive policy for the union on questions of immigration and asylum.

For det tredje at stoppe alle forhandlinger om indvandringsspørgsmål med lande, der ikke garanterer overholdelse af menneskerettighederne.
Thirdly, to halt all negotiations on migration issues with countries that do not provide any guarantees of respect for human rights;

Deres publikum forlanger sikkerhed i energiforsyningen, det forlanger en europæisk miljøpolitik, det forlanger fælles handling i indvandringsspørgsmål.
Your public demands energy security; it demands a European environment policy; it demands common action on migration.

Kommissionen vil desuden stille et nyt forslag om hensyntagen til indvandringsspørgsmål i de forskellige politikområder.
The Commission will, in addition, be putting forward a new proposal for dealing with migration issues within the various policy areas.

Men der er tale om et område, som ikke alene omfatter told, politi, borgerlig strafferet, grænsekontrol og narkotika, men også asyl-, visum- og indvandringsspørgsmål.
But, this is the area which covers customs, police, civil criminal law, border controls, drugs, asylum and immigration issues.

Også når man taler om det store og svære indvandringsspørgsmål, kan Europa ikke undgå at høre det smertelige skrig, som kommer fra millioner og millioner af afrikanere.
Also when we talk about the major, difficult issue of immigration, Europe cannot fail to hear the cry of pain uttered by millions and millions of Africans.

Derfor bifalder jeg Kommissionens nylige meddelelse om at integrere indvandringsspørgsmål i Unionens udenrigspolitik.
That is why I welcome the Commission's recent communication on integrating migration issues into the Union's external relations policy.

Jeg kan konstatere, at de marokkanske myndigheder har været glade for denne fremgangsmåde samt idéen om at indlede en dialog med Den Europæiske Union om indvandringsspørgsmål.
I believe that the Moroccan authorities welcomed this course of action and the idea of opening a dialogue with the EU on immigration issues.

Vil du gerne foreslå deres svar? indvandringsspørgsmål Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse? statistik drøfte Party of the Danes har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Would you like to suggest their answer? Immigration issues Should immigrants be deported if they commit a serious crime? stats discuss Party of the Danes have not answered this question yet.

Kirsten Jensen, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt for en beslutning om indvandringsspørgsmål.
Kirsten Jensen, Sindal and Iversen(PSE), in writing.-(DA) The Danish Social Democrats voted in favour of a resolution on immigration questions today.

Vil du gerne foreslå deres svar? indvandringsspørgsmål Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse? statistik drøfte Liberal People's Party har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Would you like to suggest their answer? Immigration issues Should immigrants be deported if they commit a serious crime? stats discuss Liberal People's Party have not answered this question yet.

Rådet består i RIA-sammensætningen af de ministre, der i deres medlemsstat har ansvaret for indenrigs-, justits- og indvandringsspørgsmål.
The Council, meeting in its JHA formation, brings together Ministers with responsibility for home affairs, justice and immigration in their Member States.

Vedrørende indvandring sigter Unionen specifikt mod en omfattende diskussion om indvandringsspørgsmål, og dette har man til hensigt at bekræfte på mødet i Det Europæiske Råd under weekendens drøftelser.
Regarding immigration, the Union is specifically aiming at a comprehensive debate on immigration issues, and this the European Council intends to confirm in its discussions at the weekend.

Et meget vigtigt område er den praksis, som de nationale tjenester vedtager for kontrol af ydre grænser, visumudstedelse eller regulering af asylansøgninger og indvandringsspørgsmål.
A very important area is the practices that the national administrations follow when they are monitoring the external borders, issuing visas or examining asylum applications and immigration issues.

I december 1998 oprettede Rådet derfor en komité på højt plan for asyl- og indvandringsspørgsmål, som har til opgave at udarbejde handlingsplaner for en række oprindelseslande for asylsøgere og/eller illegale indvandrere.
For that reason, the Council set up a High-Level Group in December 1998 to deal with asylum and migration issues. This group is responsible for drawing up action plans for a number of countries of origin of asylum seekers and/or illegal immigrants.

Gruppen blev oprettet den 20. oktober 1986 i London og består af de nærmeste medarbejdere for ministre med ansvar for indvandringsspørgsmål og repræsentanter for Kommissionen.
This was formed in London on 20 October 1986 and con sists of the closest assistants of the Ministers responsible for immigration issues and Commission representatives.

Da jeg var britisk minister med ansvar for sanktioner over for transportvirksomheder og andre indvandringsspørgsmål, syntes jeg, at skønt Det Forenede Kongerige havde strenge regler vedrørende transportvirksomhedernes ansvar, så kunne selve systemet kritiseres for i en vis grad at være ubalanceret og uretfærdigt.
When I was the UK Minister responsible for carriers' liability and other immigration issues, I always found that although the UK had strict rules on carriers' liability the system itself was open to criticism for being to some extent unbalanced and unfair.

United We Can's svar: Ja, og forbyd alle politiske donationer og finansier valg med offentlige midler"Forbyd donationer af ejendom, hvis værdi overstiger den lovbestemte grænse for monetære… Source indvandringsspørgsmål.
United We Can's answer: Yes, and ban all political donations and publicly fund elections"Prohibit donations of property whose value exceeds the legal limit for monetary… Source Immigration issues.

Hvordan man bruger "indvandringsspørgsmål" i en Dansk sætning

Ansøgninger om visumforlængelser, arbejdstilladelser og andre indvandringsspørgsmål skal rettes til de relevante BVI myndigheder.

Hvis du har brug for mere specifik rådgivning, kan du lede efter organisationer, som arbejder med indvandringsspørgsmål.

Med synoden kan kirken udtale sig med én røst om klima, scanning af kvinder ved graviditet, indvandringsspørgsmål og en masse andre politiske emner.

Som forfatteren og journalisten Lasse Granestrand sagde: »Indvandringsspørgsmål fik ikke den placering i samfundsdebatten, som de fortjente.

Denne overbevisning er han gradvis kommet frem til, og bogen rummer væsentlige eksempler på forfejlede analyser af indvandringsspørgsmål med afsæt i et snævert økonomisk fokus.

Venstre, automatisk blev overgivet til Atomkraftpartiet i energispørgsmål og DF i indvandringsspørgsmål - hele tiden med mulighed for at gaa ind og stemme manuelt, naturligvis.

Indvandringsspørgsmål fører i det hele taget ofte til anklager om fake news.

Hvis CIBT behandler dit visum- eller indvandringsspørgsmål, kan der anmodes om supplerende oplysninger i ansøgningsskemaet for destinationslandet.

Dette må ikke blive glemt, for politik er heldigvis meget andet end blot økonomi, ligesom værdipolitik er meget mere end blot indvandringsspørgsmål.

Vis flere indvandringsspørgsmål Videnskab Issues Atomkraft er brugen af atomreaktorer som udløser energi for at skabe varme, som oftest bruges i dampturbiner til at producere elektricitet i et atomkraftværk.

Hvordan man bruger "immigration issues, immigration questions, migration issues" i en Engelsk sætning

Frank added that there are immigration issues throughout state.

grateful for current information on immigration issues thanking you.

Please direct your immigration questions to the proper authorities.

Discover more answers to your Australian Immigration Questions here!

Several migration issues after upgrading to this build.

Prominent experts on migration issues in Turkey such as Dr.

Bring Climate-Induced Migration Issues to the Table!

Immigration issues may also discourage new firms.

There are visa and immigration issues here.

Two articles address migration issues in China and Norway.