Hvad er oversættelsen af " INFORMATIONSKRAV " på engelsk?

• information requirements

Eksempler på brug af Informationskrav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Målet er derimod at indføre ligeværdige informationskrav.
The aim is rather to establish equivalent information requirements.

Informationskrav for alle tjenestetyper uanset markedsføringsmedium.
Information requirements for all Service Types regardless of the advertising medium.

Der er endvidere ændringsforslag, som henviser til informationskrav.
Thirdly there are amendments referring to information requirements.

Vi skal også sikre os, at informationskravene i bilaget er helt tydelige.
We must also make sure that the information requirements in the annex are clear.

Artikel 4, stk. 2, giver medlemsstaterne mulighed for at indføre yderligere informationskrav.
Article 4(2), introduces the possibility for Member States to impose additional information requirements.

En hjemmeside kan således ikke henvise til informationskrav i eksempelvis et trykt medie.
A web site may not accordingly refer to information requirements in a printed medium, for instance.

Dette forslag er ikke vidtrækkende nok og lever ikke op til de berørte slutbrugeres informationskrav.
This proposal does not go far enough and does not meet the information requirements of interested end users.

Bilag I indeholder en vejledende beskrivelse af informationskravene til et tilstrækkeligt revisionsspor.
An indicative description of the information requirements for a sufficient audit trail is given in Annex I.

Kommissionens handlingsplan om statistikkrav i ØMU, CS/ 2000/11655. Statusrapporter om informationskravene i ØMU;
Commission Action Plan on EMU Statistical Requirements, CS/ 2000/11655 Status Reports on Information Requirements in EMU;

Forretningskutymer, borgernes informationskrav, men også borgernes sikkerhedsbehov er underlagt voldsomme ændringer.
Trade practices, citizens' information requirements, but also their security needs are undergoing rapid change.

Der er blevet stillet en række ændringsforslag med det formål at øge informationskravene i forslaget.
A number of amendments have been put forward with the intention of strengthening the information requirements of the proposal.

Informationskrav for alle tjenestetyper, hvor Slutbrugerens fulde fortrydelsesret bortfalder eller begrà nses af, at levering af påbegyndt inden udløbet.
Information requirements for all Service Types where the End Userâs full right of withdrawal lapses or is limited by the fact that delivery has been started before expiry.

Professionel pakke: Her vil vi koncentrere os om høje aktivitetsniveau(business aktivitet personer) med høje informationskrav.
Professional package: Here we will concentrate on high level of activity(business activity people) with high information requirements.

Den foreslåede forordning sigter mod at imødekomme denne opfordring ved at harmonisere informationskrav og ophæve forældede nationale begrænsninger på dette område.
The proposed regulation aims to respond to this request by harmonising information requirements and lifting obsolete national restrictions in this field.

Dækningsområdet for statistik over produktionspriserne for tjenesteydelser bør kunne ændres efter behov i takt med ændrede informationskrav.
The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed, according to changing information requirements.

De indberetnings- og informationskrav, som tjenesteudbyderne pålægges, kan medføre et stort arbejde både for de pågældende virksomheder og for de nationale tilsynsmyndigheder.
Subjecting service providers to reporting and information obligations can be cumbersome, both for the undertaking and for the national regulatory authority concerned.

Hensigten med forslaget er at ophæve en række begrænsninger af værdien af salgsfremmende foranstaltninger og samtidig harmonisere en række informationskrav.
The proposal's objective is to lift a number of limits on the value of sales promotions and to harmonise a series of information requirements at the same time.

Informationskravene i forbindelse med finansielle tjenesteydelser er forskellige og komplekse, og de reguleres delvist af EF-lovgivningen og delvist af national lovgivning.
Information requirements in the area of financial services are of a diverse and complex nature, they are regulated partly by EC law, partly for the time being by national law.

Forbrugerrettighederne skal præciseres og gøres strengere, og der skal også gælde mere specifikke informationskrav i tilfælde af force majeure og ved ændringer i omfanget af de tilbudte rejsetjenester.
Consumer rights must be clarified and stricter and more specific information requirements must apply in the case also of force majeure and a change in the range of travel services offered.

Informationskravene til en klar, gennemsigtig og forståelig beskrivelse af de foreslåede mål er fastsat i Limaopfordringen til klimaindsats, som blev vedtaget i Peru i december 2014.
The information requirements for describing proposed targets in a clear, transparent and understandable way were set out in the Lima Call for Climate Action, agreed at the climate conference in Peru in December 2014.

Mange af kravene afspejles således i Det Monetære Udvalgs rapport om informationskrav i Den Økonomiske og Monetære Union fra 1999 og de efterfølgende statusrapporter fra Det Økonomiske og Finansielle Udvalg.
Indeed, many of the requirements are reflected in the 1999 Monetary Committee report on information requirements in EMU and the successive progress reports prepared by the Economic and Financial Committee.

Informationskravene i forslaget giver forbrugerne en glimrende beskyttelse, og derfor kan Kommissionen heller ikke acceptere ændringsforslag 41 og 50, som ville antaste forbrugerbeskyttelsens niveau.
The information requirements in the proposal offer a high level of consumer protection, which is why the Commission cannot accept Amendments Nos 41 and 50, which would undermine the level of consumer protection.

Økonomisk statistik var også emnet for en detaljeret rapport fra Det Monetære Udvalg om informationskrav i Den Økonomiske og Monetære Union( ØMU), som i vidt omfang afspejlede ECBs statistikkrav.
Economic statistics were also the subject of a detailed report of the Monetary Committee on information requirements in Economic and Monetary Union( EMU) which reflected to a large degree the ECB statistical requirements..

Den Socialdemokratiske Gruppe har derfor fremsat et ændringsforslag om at få Kommissionen til at arbejde i samråd med forbrugergrupper og erhvervslivet for at sikre en klar og utvetydig gennemførelse af informationskravene.
The PSE Group has therefore tabled an amendment asking the Commission to work in consultation with consumer groups and industry to ensure the clear and unambiguous execution of the information requirements.

Økonomisk statistik er også hovedemnet for en detaljeret rapport fra Det Monetære Udvalg om informationskrav i Den Økonomiske og Monetære Union( ØMU), som i vidt omfang afspejler ECB's statistikkrav på dette område.
Economic statistics is also the main subject of a detailed report of the Monetary Committee on information requirements in Economic and Monetary Union( EMU) which reflects to a large degree the ECB statistical requirements in this field.

Ud over andre informationskrav, som er fastlagt i fællesskabsretten, sikrer medlemsstaterne, at tjenesteyderen giver tjenestemodtagerne og de kompetente myndigheder let, umiddelbar og vedvarende adgang til som minimum følgende oplysninger.
In addition to other information requirements established by Community law, Member States shall ensure that the service provider shall render easily, directly and permanently accessible to the recipients of the service and competent authorities, at least the following information..

Artikel 46 fjerner behovet for at opnå forbrugerens udtrykkelige samtykke om at modtage en kort liste over informationskrav ved telefoniske tjenesteydelser og erstatter dette med en henvisning til reglerne om bekræftelse på information.
Article 46 removes the need to obtain the consumer's explicit consent to receive a shortened list of information requirements in telephone communications and replaces this by a reference to the rules on confirmation of information..

ØMU-handlingsplanen er en opfłlgning på Det Monetære Udvalgs rapport om informationskravene i ØMU, som blev godkendt af ØKOFINRådet den 18. januar 1999, og den anden statusrapport om informationskrav i ØMU, som er udarbejdet af Det Økonomiske og Finansielle Udvalg og godkendt af ØKOFINRådet den 5.
The EMU action plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU, endorsed by the( Ecofin) Council on 18 January 1999, and the second progress report on information requirements in EMU drawn up by the Economic and Financial Committee and endorsed by the( Ecofin) Council on 5 June 2000.

Hvis hele transporten udføres af luftfartsselskaber fra Fællesskabet, skal de erstatningsgrænser, der anføres i overensstemmelse med informationskravene i stk. 1 og 2, være dem, som er fastsat i denne forordning, medmindre et luftfartsselskab frivilligt anvender højere grænser.
In the case of all carriage performed by Community air carriers, the limits indicated in accordance with the information requirements of paragraphs 1 and 2 shall be those established by this Regulation unless the Community air carrier applies higher limits by way of voluntary undertaking.

ØMU-handlingsplanen er en opfølgning på Den Monetære Komités rapport om informationskrav i ØMU, som blev godkendt af Rådet( økonomi og finans) den 18. januar 1999, og den anden statusrapport om informationskrav i ØMU, som blev godkendt af Rådet( økonomi og finans) den 5.
The EMU Action Plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU, endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999, and the second progress report on information requirements in EMU, endorsed by the Ecofin Council on 5 June 2000.

Hvordan man bruger "informationskrav" i en Dansk sætning

Eniro har valgt at opfylde dette informationskrav gennem vores cookie-mærke samt linket til nærværende cookie-politik.

Virksomhederne inddeles efter størrelse i 4 kategorier (A, B, C eller D) med stigende informationskrav.

Redaktører får med de nye opdateringer også rettigheder til at opmærke krav med rationale, noter, lokale udvidelser, arkitekturprincipper og angivelse af om kravet er informationskrav.

Der er forskelle i omkostninger, gennemløbstid og informationskrav afhængig af modtagerlandet.

Sammendrag Sammendraget består af informationskrav, der redegøres for i et antal punkter.

Tilpas informationskrav, hvis det er muligt Undersøg de generelle og specifikke regler vedrørende tilpasning, som er tilgængelige i REACH.

Ud over solvenstilsynet fører Finanstilsynet et adfærdstilsyn med, om virksomhederne overholder reglerne om forbrugerbeskyttelse, for eksempel god skik-bekendtgørelsen og lovgivningens informationskrav, herunder reglerne om prisinformation.

Informationskrav i forbindelse med klager indgivet via OTB-platformen, jf.

Informationskrav og dialog Foruden et økonomisk beredskab bør virksomhederne overveje, hvilket beredskab der skal aktiveres over for medarbejderne.

Vi har på JUF.dk brugt lang tid og mange penge på at få udviklet en grafik, der er designet til at overholde lovens informationskrav.

Hvordan man bruger "information requirements" i en Engelsk sætning

with all the information requirements of the different regulators.

What are the key information requirements of SAH?

Identifies which official information requirements the context satisfies.

As a result, their information requirements are increasingly sophisticated.

These are Commander’s Critical Information Requirements (CCIR).

For information requirements according to E-Commerce-Gesetz (ECG) click here.

Controlled unclassified information requirements affect federal contractors.

Therefore, he can generate Priority Information Requirements (PIR) and Information Requirements (IR).

Information requirements increase as you get closer to lean.

Alternatively, find information requirements on the Cross Compliance website.