Hvad er oversættelsen af " INGEN BRYDER SIG " på engelsk?

• nobody cares
• nobody likes

Eksempler på brug af Ingen bryder sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen bryder sig om mig.
Nobody like me.

Du burde have indset, at ingen bryder sig om geparder.
You should know by now that nobody likes a cheetah.

Ingen bryder sig om det.
No one likes it.

Her et lille råd, ingen bryder sig om ballademagere.
Here's a piece of advice, nobody likes a troublemaker.

Ingen bryder sig om kaos.
Nobody likes chaos.

Ingen bryder sig om dem.
Nobody cares for'em.

Ingen bryder sig om den.
Nobody cares for it.

Ingen bryder sig om dig.
No-one cares for you.

Ingen bryder sig om mig.
No one cares about me.

Ingen bryder sig om dem.
Nobody cares about them.

Ingen bryder sig om os.
Nobody cares about us!- No.

Ingen bryder sig om advokater.
No one likes lawyers.

Ingen bryder sig om mig mere.
No one likes me anymore.

Ingen bryder sig om en vigtigper.
No one likes a wiseass.

Ingen bryder sig om utro ægtemænd.
Nobody likes a cheater.

Ingen bryder sig pokker om ham.
Nobody cares about the veep.

Ingen bryder sig pokker om ham.
Um- Nobody cares about the veep.

Ingen bryder sig om hvad du synes.
Nobody cares, what you think.

Ingen bryder sig om klassisk musik.
Nobody likes classical music.

Ingen bryder sig om min sjæl.
Nobody cares for my beautiful soul.

Ingen bryder sig om stedet.
No one cares about the place any more.

Ingen bryder sig om mig. Stor pige.
Nobody likes me. That's the girl.

Ingen bryder sig om et farvet barn.
Nobody cares about some colored kid.

Ingen bryder sig om et gaderace.
Nobody cares about a stupid street race.

Ingen bryder sig om sladderhanke, Karen.
No one likes a tattletale, Karen.

Ingen bryder sig om vand i hovedet.
Nobody likes water poured on their face.

Ingen bryder sig om klare ideer længere!
No one cares about clear ideas anymore!

Ingen bryder sig om at faa taev.
Nobody likes to get the shit kicked out of them.

Ingen bryder sig om utaknemmelige nisser.
Besides no one likes an ungrateful elf.

Ingen bryder sig mere om havet, end vi gør.
No one cares more about this ocean than we do.

Hvordan man bruger "ingen bryder sig" i en Dansk sætning

Værter bør huske på, at ingen bryder sig om at blive afvist.

Næsehårstrimmer - Fjern uønskede hår i næsen Ingen bryder sig om hår i næsen, og den nemmeste måde at fjerne dem er ved hjælp af en næsehårstrimmer.

Ingen bryder sig nemlig om at blive snydt.

Ingen bryder sig jo om, at folk kigger efter, om dit arbejde bliver gjort godt nok,” siger John Halse.

For de er ikke vant til den reaktion fra dig, og ingen bryder sig om forandring.

Ingen bryder sig om at få påduttet, at man er sådan og sådan,” siger Lise Kay.

Ingen bryder sig om at indrømme, at der er noget galt med dem selv.

Hvor mange hovedstadsomrdet henvendelser, ingen bryder sig nemlig om at blive snydt..

Ingen bryder sig om at leve sammen med en der har holdningen „enten bliver det på min måde, eller også kan du godt glemme det“.

Ingen bryder sig om påtrængende reklamer, men hvordan undgår du at lave en energisk strategi uden at den kammer over og bliver påtrængende?

Hvordan man bruger "nobody cares, nobody likes" i en Engelsk sætning

Finally, nobody cares about your excuses.

Nobody likes a price increase and nobody likes a nasty surprise.

Nobody cares who you even are.

Nobody cares about your *****ing table.

Nobody likes extra oily donuts, period.

Nobody cares more for the body.

Nobody likes caterpillars, everybody likes butterflies.

Seems nobody cares what she thinks.

Nobody likes a braggart, and nobody likes a bore.

Nobody likes bait and switch advertising.