Hvad er oversættelsen af " INGEN FORBANDELSE " på engelsk?

• no curse

Eksempler på brug af Ingen forbandelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ingen forbandelse.
There is no curse.

L begår en fejl, der er ingen forbandelse.
You're making a mistake. There is no curse.

Der er ingen forbandelse!
You're not cursed!

Det, der skete med Will, var ingen forbandelse.
What happened to Will wasn't the curse.

Der er ingen forbandelse.
There is no curse on.

Det, der skete med Will, var ingen forbandelse.
Wasn't the curse. What happened to Will.

Der er ingen forbandelse. Hallo?
Hello? There is no curse.

Bare gå til det! Far, forbandelse eller ingen forbandelse.
Dad, curse or no curse… just go for it!

Der var ingen forbandelse.
There wasn't a jinx.

Ingen forbandelse. Intet ritual.
No curse. No ritual.

Der er altså ingen forbandelse?
So, there's no curse?

Ingen forbandelser kan skade mig.
No evil powers. No curse can harm me.

Er der stadig ingen forbandelse?
Still say there's no curse?

Der er ingen forbandelse, og jeg vil fylde mit glas.
And I'm going to go fill up my glass.

Er der stadig ingen forbandelse?
There's no curse? Still say?

Der findes ingen forbandelse på elvisk, entisk eller menneskesprog, som dækker dette forræderi.
There is no curse in Elvish Entish or the tongues of Men for this treachery.

Intet ritual… Ingen forbandelse.
No curse. No ritual.

Og der skal ingen Forbandelse være mere; og Guds og Lammets Throne skal være i den, og hans Tjenere skulle tjene ham.
And every curse shall be no more. But the throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants shall serve him.

Hør nu her, der var ingen forbandelse, okay?
Look, once and for all, there was no curse… okay?

Der er ingen forbandelse. Hallo?
There is no curse. Hello?

Timingen var lidt bekymrende, men der er ingen forbandelse.
But I promise you, Okay, I admit that the timing there is no curse.

Det er ingen forbandelse for dem.
To them, it's not a curse.

Timingen var lidt bekymrende, men der er ingen forbandelse.
I admit that the timing was a little troublesome, but I promise you, there is no curse.

Det er ingen forbandelse.
That's not much of a curse.

Timingen var lidt bekymrende, men der er ingen forbandelse.
But I promise you, there is no curse. Okay, I admit that the timing was a little troublesome.

Der er ingen forbandelse, er der?
There is no curse, is there,?

Samtidigt bliver det ikke befalet noget sted i den gammeltestamentlige lov, at et menneskes legeme ikke må blive brændt, og der er heller ingen forbandelse eller dom, som er forbundet med, at nogen bliver kremeret.
At the same time, the Old Testament law nowhere commands that a deceased human body not be burned, nor does it attach any curse or judgment on someone who is cremated.

Der er ingen forbandelse!
Make your own luck… there's no curse!

Nej, der er ingen forbandelse.
No, there's no curse.

Der er ingen forbandelse uden en heks.
There can be no curse without a witch.

Hvordan man bruger "ingen forbandelse" i en Dansk sætning

Det er ingen forbandelse, at vi aldrig kan undslippe det fysiske liv.

Salomo var Guds dreng – der var ingen forbandelse over ham – selvom han begyndte sit liv på sine forældres blakkede fortid.

Og der hvilede ingen forbandelse over dyrene; heller ikke over bjergene, søerne, floderne og havene eller over himmelen, skyerne, solen, månen og stjernerne.

Det stykke arbejde, som hedder demokrati, er heller ingen forbandelse, når demokratiet er både ung drøm og moden virkelighed.

Underligt nok er der ingen forbandelse med i historien, hvilket i nogen grad undergraver filmens titel.

Det frivillige fællesskab er ingen forbandelse – bare tvangsstaten; det frivillige arbejde er ingen forbandelse – bare tvangsarbejdet.

Altså ingen afstand, ingen forbandelse, men Judas har som hans ven taget en opgave på sig, en skæbne som er tung og grum.

Arbejdet er ingen forbandelse for arbejdernes politiske leder, som skrev digtet.

Dermed er runerne det opbrudte Også i denne runeindskrift findes ingen forbandelse.

Og der hvilede ingen forbandelse over dyrene; heller ikke over bjergene, søerne, floderne og havene eller over himlen, skyerne, solen, månen og stjernerne.

Hvordan man bruger "no curse" i en Engelsk sætning

No curse seal for Sasuke in this fight.

Please be serious and use no curse words.

No curse words or broken brushes during this session!

No curse whatsoever, just wrong outdated approach to football.

No curse can work without the victim's secret consent.

There were no curse words that I can recall.

Each of you agrees with no curse words.

And from what she posted, no curse item.

A brand new work with no curse words.

No curse can stand against God’s blessing.