Hvad er oversættelsen af " INGEN IDIOT " på engelsk?

• not an idiot
• no fool

Eksempler på brug af Ingen idiot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er ingen idiot.
You're no idiot.

Som jeg sagde, jeg er ingen idiot.
Like I said, I'm no fool.

Du er ingen idiot.
You're not an idiot.

Og dem,"Monsieur Linguini", er ingen idiot.
And you, Monsieur Linguini, are no idiot.

Jeg er ingen idiot.
I'm not an idiot.

Mr Del Rey er ikke universitetstypen, men han er ingen idiot.
Mr. Del Rey may not be an Ivy Leaguer, but he's no moron.

Jeg er ingen idiot.
I ain't no idiot.

Du er ingen idiot, selvom du prøver ihærdigt.
You're not an idiot, much as you might try.

Peter er ingen idiot.
Peter's no dummy.

Nash er ingen idiot, og han lægger ikke sin skæbne i hænderne på en.
No, I don't buy it. Nash is not an idiot. He's certainly not going to put his freedom in the hands of one.

Du er da ingen idiot.
You're not an idiot.

Jeg er ingen idiot eller kujon.
I'm not an idiot, Loussif, nor a coward.

Juliet, jeg er ingen idiot.
Juliet, I'm not an idiot.

Jeg er ingen idiot, og du er ingen advokat.
I know. I'm not an idiot, and you're not a lawyer.

Og Paige er ingen idiot.
And Paige is no fool.

Jeg er ingen idiot, væk!
I'm not an idiot. Move!

Men du er ingen idiot.
But you're not an idiot.

Jeg er ingen idiot. Hør her.
Look, I'm not an idiot.

Hey jeg er ingen idiot.
I am not any idiot, stupid.

Jeg er ingen idiot, Patty.
I am not an idiot, Patty.

De er dog ingen idioter.
They're not idiots though.

Men nu er jeg ingen idiot, jeg hvad godt hvad det er de laver.
Now, I'm not a jerk-off. I know what the hell they're doing.

Han er ingen idiot.
He's not an idiot.

Jeg er ingen idiot, Clarke.
I'm not an idiot, Clarke.

Jeg er ingen idiot.
And I am not an idiot.

Jeg er ingen idiot.
Cause I'm not an idiot.

Jeg er ingen idiot?
You think I'm an idiot?

Han er ingen idiot.
The fellow is no fool, you know.

Du er ingen idiot.
You're not a total idiot.

Din idiot, ingen spiser hamburgere.
You idiot, nobody eats hamburgers.

Hvordan man bruger "ingen idiot" i en Dansk sætning

Henrik Jensen er heller ingen idiot, og han er også godt uddannet.

Nok er jeg en tåbe, men jeg er ingen idiot.

Ingen idiot på denne jord vil prøve at bestikke mig.

Eksempel: Jeg er ingen idiot; men spørg så din kone! - 8.

Faa Timer efter maatte han vige Formandssædet i Landstinget for Ingeborg Hansen! - Nej, Steincke er ingen Idiot ..., Ingeborg Hansen indtager Landstingets formandsstol.

Det lyder umiddelbart aldeles tåbeligt, men det er der jo så meget, der gør, når det bliver genfortalt, og Adamson er ingen idiot.

Hvordan man bruger "not an idiot, no fool" i en Engelsk sætning

Not an idiot but not diagnostically gifted either..

Okay hopefully I’m not an idiot lol.

And I’m not an idiot kid anymore.

The heroine for once was not an idiot too.

Katy's not an idiot and she's a book blogger!

Any buyer that is not an idiot should realize this.

So let's no fool ourselves into thinking it can.

Little SP aint no fool and attacks HM.

No fool like an old fool, they say.

Maybe your not an idiot after all.