Hvad er oversættelsen af " INGEN KRÆFTER " på engelsk?

• no powers
• no strength
• no forces
• no power
• no effort

Eksempler på brug af Ingen kræfter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stadig ingen kræfter.
Still no powers.

Ingen kræfter til nogen af os?
No powers for either of us?

Du har ingen kræfter.
You got no power.

Ingen kræfter, før jeg siger til.
No powers, unless I give the order.

Han har ingen kræfter.
He has no powers.

Du er af troldmandsslægt, men har ingen kræfter.
What? You have magical ancestry, but no power.

Hun har ingen kræfter.
She has no power.

Selv uden de kraftdæmpende håndjern… Ingen kræfter.
Even without the dampening cuffs… no powers.

Så spar ingen kræfter.
So spare no effort.

Ingen kræfter, ingen paladser, bare… liv.
No powers, no palaces-- just… Lives.

Jeg har ingen kræfter.
I have no strength.

Sia tigge mig om at spille tag, men jeg har ingen kræfter.
Sia beg me to play tag, but I have no strength.

Agatha har ingen kræfter.
Agatha has no powers.

Der er ingen kræfter af dine der er over mig, Zawulon.
You have no power over me, Zavulon.

Det kræver ingen kræfter.
That takes no strength.

Der er ingen kræfter af dine der er over mig, Zawulon.
There's no power of yours over me, ZawuIon.

Har du slet ingen kræfter?
If you have no strength?

Hun har ingen kræfter, intet skib, og ingen steder at flygte hen.
She has no power, no ship, and nowhere to run.

Hun har bare ingen kræfter.
She just has no strength.

Ingen kræfter påvirker materialet- derfor ingen mekanisk påvirkning.
No forces acting on the material- therefore no mechanical stressing.

Jeg har ingen kræfter.
I have got no powers anymore.

Hvad? Dine forfædre var magiske, men du har ingen kræfter selv?
You have magical ancestry but no power. What?

Har du ingen kræfter her?
You have no powers here?

Skjorten og dolken har ingen kræfter.
The shirt and the dagger have no power.

Jeg har ingen kræfter tilbage.
I have no strength left.

Jeg har ikke luft, ingen kræfter.
I have no air, no power.

Hun har ingen kræfter tilbage.
She has no strength left.

Lad os komme væk herfra.- Ingen kræfter.
We need to get out of here.- No powers.

Jeg havde ingen kræfter tilbage.
There I had no strength left.

Begge beder mig om at spille tag, men jeg har ingen kræfter.
Both me moli da se igramo lovice, but I have no strength.

Hvordan man bruger "ingen kræfter" i en Dansk sætning

Ingen kræfter og magt kan få os til at slække på vores krav for vores leder og for vores ønske om fred, frihed og demokrati.

Der var absolut INGEN kræfter i den.

Jeg sprællede og prøvede at få tyven væk men havde ingen kræfter.

Jeg tager de gode starter med til i morgen og er klar til at hænge mine ben ihjel – der er hvile fredag, så ingen kræfter skal spares.

Pludselig fik hun øje på en lille fugl, der lå i græsset og pippede svagt som om den næsten ingen kræfter havde.

Brug ingen kræfter, da det kan ødelægge din Rollz Motion.

Ingen kræfter specielt i lårmusklerne og megen lidt overskud gjorde ikke ligefrem tankerne positive.

Jeg havde jo ingen kræfter til at gøre modstand.

Det ene er den tilstand, hvor man sørger, mindes, savner, græder, ingen kræfter og overblik har.

Jeg startede kl 14, så det burde have være muligt, men da jeg ingen kræfter havde til at træde blev det meste gået.

Hvordan man bruger "no strength, no powers" i en Engelsk sætning

She was discouraged and had no strength left.

I have no strength to speak and no strength to be silent.

No strength problems with upper body work.

There provide no powers for this combination.

Long clinches add no strength to the job.

He’s got nothing left; no strength left within.

There choose no powers for this landing.

Hughie waits, wasting no strength upon words.

Her books she had no strength to carry.

No powers ups and no kings are allowed!