Hvad er oversættelsen af " INGEN SAG " på engelsk?

• no case
• no cause
• no matter
• cinch
• no trial

Eksempler på brug af Ingen sag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen sag?
No trial?

Det er ingen sag.
This is a cinch.

Ingen sag.
There's no trial.

De har ingen sag.
You have no case.

Ingen sag er perfekt.
No case is perfect.

Der er ingen sag.
There is no case here.

Ingen sag at svare på!
No case to answer!

De har ingen sag.
THEY have GOT NO CASE.

Ingen sag er udsigtsløs.
No trial is hopeless.

Der er ingen sag her.
There is no case here.

Ingen sag at svare på.
No case to answer.-Say it.

Der er ingen sag.
There's virtually no case.

Ingen sag at svare på, Javi.
No case to answer, Javi.

Det her er ingen sag.
I have no case to help.

Ingen sag er en krig værd.
There are no causes worthy of war.

Vi har ingen sag.
We have no case because Hayes.

Ingen sag er så vigtig som du.
No case in the world is as important as you.

Gebyret er ingen sag.
The fees are not an issue.

Du har ingen sag mod mine klienter.
You have no case against my clients.

Ja, bedre end ingen sag.
They like it better than no thing.

De har ingen sag, mr. Velmano.
You have no lawsuit, Mr. Velmano.

Der er teknisk set ingen sag.
Technically, there is no case.

Det er ingen sag, Wilfred.
Ain't no matter, Wilfred.

Uden mig har du ingen sag.
BUT WITHOUT ME, YOU' have GOT NO CASE.

Der er ingen sag hvor han er gået over stregen.
There's not one case he crossed a line on.

Der var ingen sag.
What case? there's no case.

Der er ingen filer, så der er ingen sag.
There are no files, So it seems no case.

Danny…- Jeg har ingen sag, Pennock.
I got no case, pennock.- danny.

Der er ikke noget at droppe, for der er ingen sag.
You're not dropping anything, because there is no case.

Der findes ingen sag, som jeg er rede til at dræbe for.
There is no cause for which I am prepared to kill. But.

Hvordan man bruger "ingen sag" i en Dansk sætning

Grillet kylling er ingen sag at lave, når man har en lukket grill med roterende spyd.

Et tungt egetræs podie eller et podie af en fortøjning pæl er ingen sag at løfte rundt på.

Når man er i så fin form, er det ingen sag at runde 50!

Smerterne i hoften er væk, så den dybe squat er ingen sag mere.

Udlejning af sommerhuse i Genner Bugt - enkelt og sikkert Det er ingen sag at benytte Feline til leje af sommerhus i Genner Bugt.

Hvis du holder ovenstående in mente, så er det ingen sag at betjene og leje en slushicemaskine.

Det var ingen sag at snige sig gennem den sporadiske gruppering af mennesker og op foran scenekanten, hvor den første del af settet påbegyndte.

Når to har samme vilje, da er det ingen sag, at gå i samme retning.

Det er herefter ingen sag at lave segmenter, enten ud fra MailChimps indbyggede parametre eller nogle, du selv opstiller.

Efter et så opløftende hvil er det ingen sag at starte bilen igen og fortsætte mod dagens mål!

Hvordan man bruger "no case, no matter, no cause" i en Engelsk sætning

They had no case whatsoever against Dr.

No matter how brief, no matter how mundane.

Dealer could find no cause for problem.

No case studies match that search criteria.

budget deficits are no cause for concern.

There is no case too big, no case too small.

No cause was discovered for the fire.

No cause for the activation was found.

No cause for contamination was immediately found.

No cause for the accident was reported.