Hvad er oversættelsen af " INITIAL BEHANDLING " på engelsk?

• initial treatment
• initial therapy

Eksempler på brug af Initial behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Initial behandling af trøske.
Initial treatment of Thrush.

Vigtigt Ny forskning til initial behandling 2.
Chlorambucil… Important New Research for Initial Treatment 2.

Initial behandling 2 til 3 måneder efter transplantationen.
Initial Therapy 2 to 3 months post-transplant.

Chlorambucil… Vigtigt Ny forskning til initial behandling.
Chlorambucil… Important New Research for Initial Treatment.

Anvendelse til voksne Initial behandling 2 til 3 måneder efter transplantationen.
Use in adults Initial therapy 2 to 3 months post-transplantation.

Disse test bør være tilstrækkelig til diagnose og initial behandling.
These tests should be sufficient for diagnosis and initial treatment.

Initial behandling af simple kløe er rettet mod at lindre den brændende og ømhed.
Initial treatment of simple itching is directed toward relieving the burning and soreness.

Afhængigt af sværhedsgraden af symptomerne, din hund kan skal indlægges til initial behandling.
Depending on the severity of the symptoms, your dog may needs to be hospitalized for initial treatment.

Baseret på din xray, vil vores tandlæger preapre en initial behandling plan for dig med et prisoverslag.
Based on your x-ray, our dentists will preapre an initial treatment plan for you with a cost estimate.

På grund af dens potentiale for infektion hos mennesker, din hund kan blive indlagt til initial behandling.
Because of its potential for infection in humans, your dog may be hospitalized for the initial treatment.

Initial behandling også indebærer anvendelse af medicin(s) at opløse thromben og genoprette blodstrømmen til hjertet muskler.
Initial treatment also involves using medication(s) to dissolve the thrombus and restore blood flow to the heart muscles.

Et åbent, randomiseret, non- komparativt multicenter- forsøg med patienter med behandlingssvigt ved initial behandling med 400 eller 600 mg imatinib.
An open-label, randomised, non-comparative multicenter study was conducted in patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib.

Initial behandling Dosis øges gradvist hver 5.- 7. dag fra en startdosis på 0, 264 mg base(0, 375 mg salt)/ døgn.
Initial treatment Dosages should be increased gradually from a starting-dose of 0.264 mg of base(0.375 mg of salt) per day and then increased every 5- 7 days.

Hunde med vandladningsproblemer er indlagt til initial behandling(fx, kateterisering af blæren) indtil patienten genvinder kontrol blærefunktion.
Dogs with urination problems are hospitalized for initial treatment(e.g., catheterization of bladder) until the patient regains control bladder function.

I initial behandling, de fleste patienter er indlagt, når de får administration af en adulticid designet til at dræbe de voksne hjerteorm.
In initial treatment, most patients are hospitalized as they receive administration of an adulticide designed to kill the adult heartworms.

Ét randomiseret, ikke- komparativt forsøg udførtes med patienter i kronisk fase, som oplevede behandlingssvigt ved initial behandling med 400 eller 600 mg imatinib.
One randomized non-comparative trial was conducted in chronic phase patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib.

Initial behandling af amyloidose indebærer korrigere organsvigt og behandling eventuelle underliggende sygdom såsom myelomatose, infektion, eller betændelse.
Initial treatment of amyloidosis involves correcting organ failure and treating any underlying illness such as myeloma, infection, or inflammation.

Short-Term gavn for Bendamustin forhold til CHOP som Initial behandling for follikulært lymfom(2017 Data, Flere Forfattere) Inkluderer nyt gennembrud Forskning 4.
Short-Term Benefit of Bendamustine over CHOP as Initial Treatment for Follicular Lymphoma(2017 Data, Multiple Authors) Includes New Breakthrough Research 4.

Vores tandl? ge i Slovenien er professionelle l? ger, som konstant at forbedre deres evner til at offeryou den bedste kvalitet af tandl? ger i Slovenien. Baseret p? din xray, vil vores tandl? ger preapre en initial behandling plan for dig med et prisoverslag.
Our dentist in Slovenia are professional doctors who constantly improve their skills to offeryou the best quality of dentistry in Slovenia. Based on your xray, our dentists will preapre an initial treatment plan for you with a cost estimate.

Hypertension Losartan og hydrochlorthiazid anvendes ikke til initial behandling men til patienter, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med losartankalium eller hydrochlorthiazid alene.
Hypertension Losartan and hydrochlorothiazide is not for use as initial therapy, but in patients whose blood pressure is not adequately controlled by losartan potassium or hydrochlorothiazide alone.

Data fra et åbent studie(PROTECT), som undersøgte sikkerheden ved administration af PDT med verteporfin og Lucentis 0, 5 mg samme dag hos 32 patienter fulgt i 9 måneder, viste at antallet af tilfælde med intraokulære inflammationer i forbindelse med en initial behandling var 6, 3% 2 ud af 32 patienter.
Data from an open label study(PROTECT) in 32 patients followed for 9 months in which the safety of same-day administration of verteporfin PDT and Lucentis 0.5 mg was evaluated showed that the incidence of intraocular inflammation following the initial treatment was 6.3% 2 of 32 patients.

Ingen samlede overlevelse fordel findes mellem vågent venter, chemoimmunotherapy, og initial behandling med rituximab monoterapi, Februar 2016 Nyhedsbrev, p. 4-6.
No overall survival advantage found between watchful waiting, chemoimmunotherapy, and initial treatment with rituximab monotherapy, February 2016 Newsletter, p. 4-6.

Alle patienter fik studiebehandling som initial behandling for lokalt fremskreden eller metastatisk NSCLC, og patienterne i begge behandlingsgrupper fik fuldstændigt dækkende tilskud af folsyre og vitamin B 12.
All patients received study therapy as initial treatment for locally advanced or metastatic NSCLC and patients in both treatment groups were fully supplemented with folic acid and vitamin B12.

I en 24- ugers placebokontrolleret faktoriel undersøgelse af initial behandling gav sitagliptin 50 mg to gange dagligt i kombination med metformin(500 mg eller 1. 000 mg to gange dagligt) en signifikant.
In a 24-week placebo-controlled factorial study of initial therapy, sitagliptin 50 mg twice daily in combination with metformin(500 mg or 1000 mg twice daily) provided significant improvements in glycaemic parameters compared with either monotherapy.

Den endelige kliniske betydning af en kortere initial behandling på 16 uger i stedet for 24 uger er ikke kendt med hensyn til behovet for at genbehandle patienter, som ikke reagerer på behandling, og patienter, som recidiverer.
The ultimate clinical impact of a shortened initial treatment of 16 weeks instead of 24 weeks is unknown, taking into account the need for retreating non-responding and relapsing patients.

I en kontrolleret dobbeltblind klinisk undersøgelse af 2 års varighed, forsinkede initial behandling med pramipexol signifikant fremkomsten af motoriske komplikationer, og reducerede deres forekomst sammenlignet med initial behandling med levodopa.
In a controlled double blind clinical trial of 2 year duration, initial treatment with pramipexole significantly delayed the onset of motor complications, and reduced their occurrence compared to initial treatment with levodopa.

Da der er en langsom igangsættende virkning, anbefales Wilzin sædvanligvis ikke til den initiale behandling af patienter med tegn og symptomer på Wilson's sygdom.
Wilzin is usually not recommended for initial therapy of patients with signs and symptoms of Wilson' s disease because of its slow onset of action.

Behandlingsvarighed inklusiv evt. initial parenteral behandling med ciprofloxacin.
Including initial parenteral treatment with ciprofloxacin Infections of the lower.

Behandlingsvarighed inklusiv evt. initial parenteral behandling med ciprofloxacin.
Including initial parenteral treatment with ciprofloxacin Infections of the skin and soft.

Bulløs pemphigoid kræver initial aggressiv behandling, og kan være dødelig, hvis venstre ubehandlet.
Bullous pemphigoid requires initial aggressive treatment, and may be fatal if left untreated.

Hvordan man bruger "initial behandling" i en Dansk sætning

Disse fire indsatser kan indgå under både udredning, initial behandling og i efterforløbet og beskrives kun, hvor de er relevante i de respektive kapitler.

Initial behandling med 0,9% NaCl var god, da brugen af fysiologisk hypotone væsker havde reduceret P-[Na + ] mere.

De enkelte fasers forløbstid er til sidst lagt sammen i en samlet forløbstid, fra henvisning er modtaget, til initial behandling er startet.

Initial behandling dækker såvel den primære behandling som planlagt efterbehandling, herunder stråleterapi, medicinsk behandling og kirurgi.

Pakkeforløbet begynder ved begrundet mistanke, inkluderer og struktureres i forhold til udredning, initial behandling af kræftformen og efterforløbet.

Fibrinogen koncentrat som initial behandling ved postpartum blødning (FIB-PPH studiet).

En initial behandling kan med fordel ordineres til få dage, for senere at stoppes ændres til målrettet smalspektret behandling.

En biofeedback scanning indeholder analyse af ubalancer i kroppen, samt initial behandling af det område/organ, som er mest ude af balance.

Forløbstider, kræftpatienter Overholdelse af standardforløbstider fra start til initial behandling: 90 %.

Initial behandling fokuserer p at kontrollere enhver hvelse, som ofte opns gennem glasur og oplftende anklen.

Hvordan man bruger "initial treatment, initial therapy" i en Engelsk sætning

The average initial treatment volume was 1cc.

Initial treatment timeline varies, usually 3-10 days.

What was the initial treatment plan?

Initial treatment had immediate positive effects.

Initial treatment for spondylolysis is always conservative.

What should I wear for my initial therapy session?

Elderly, hepatic impairment: initial therapy not recommended.

Our Therapist will then perform the objective Initial Therapy evaluation.

The initial treatment methods are generally nonsurgical.

IME this should feel somewhat like an initial therapy session.