Hvad er oversættelsen af " INSTITUTION HAR " på engelsk?

• institution has

Eksempler på brug af Institution har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver institution har sin berettigelse.
Each institution has its place.

En af de mest afholdte maend, denne institution har huset.
One of the most beloved men this institution has had.

Hver institution har sin egen formand.
Each institution has its own president.

Fru formand, Deres formandskab for denne institution har været markant og enestående.
Mrs Fontaine, your presidency of this institution has been outstanding and exceptional.

Hver institution har sin egen formand.
Every institution has its own president.

Og jeg er overbevist om, at vi også overlever den her. Vores glorværdige institution har overlevet mange stormvejr.
And I have every conviction that we will weather this one. Our glorious institution has weathered many storms.

Hver institution har en meget vigtig opgave.
Each institution has a very important job to do.

Hr. formand, mine damer og herrer, enhver institution har et øjeblik, der går over i historien.
Mr President, ladies and gentlemen, each institution has a moment which becomes enshrined in its history.

Hver institution har én stemme i udvalget.
Each institution shall have one vote on the Committee.

Forresten kan en behagelig funktion af restauranten"Posidelkin" betragtes som, at denne institution har et børnerum.
By the way, a pleasant feature of the restaurant"Posidelkin" can be considered that this institution has a children's room.

Denne onde institution har forarmet… befolkningen i USA….
This evil institution has impoverished….

Ærlig talt, hr. Van Orden, så ved jeg overhovedet ikke, om Kommissionen som institution har en mening om det.
To be honest, Mr Van Orden, I have no idea whether the European Commission as an institution has a view on this.

Hver institution har sin egen oversigt over udgifter.
Each institution has its own statement of expenditure.

Valget til Europa-Parlamentet i 1999, Eurobarometeret og andre meningsmålinger viser alle, at denne institution har et imageproblem.
The 1999 European elections, Eurobarometer and other opinion polls all demonstrate that this institution has an image problem.

Denne medicinske institution har formået at tjene en stor anseelse.
This medical institution has managed to earn a great reputation.

I løbet af 1998 rejste spørgsmålet sig, hvad der skulle ske, hvis Ombudsmanden vurderer, at en institution har anvendt sine egne regler forkert.
During 1998, the question arose of what should happen if the Ombudsman considers that an institution has wrongly applied its own rules.

Hendes vision for denne institution har ført os gennem trange tider.
Her vision for this institution has seen us through many dark hours.

Denne institution har spillet og spiller fortsat en afgørende rolle under den aktuelle finansielle og økonomiske krise.
This institution has played and continues to play a crucial role during the current financial and economic crisis.

Vi bør ikke på nogen måde styrke Kommissionens uafhængighed, men reducere den og især begrænse de overdrevne privilegier, som denne institution har monopol på: retten til initiativ, selvkontrol, magtbeføjelser efter forgodtbefindende.
We must not increase but reduce the Commission's independence, and we must reduce the excessive privileges this body enjoys: a monopoly on initiative, self-regulation, discretionary powers.

Hvilken institution har nogensinde haft sådan en række af giganter på hovedet?
What institution has ever had such a row of giants at its head?

Specialister på denne institution har en god arbejdserfaring, i gennemsnit ca. 20 år.
Specialists of this institution have a great work experience, on average about 20 years.

Denne institution har vist, at den er blevet et gunstigt forum til forsvar af menneskerettighederne.
This institution has shown itself to be the preferred forum for the defence of human rights.

Vi er haltet fra krise til krise, og EØF som institution har aldrig været populær i Storbritannien i modsætning til den måde, hvorpå det blev accep teret i andre lande.
We have staggered from crisis to crisis, and the EEC as an institution has never been popular in Britain, in contrast to its acceptance in other countries.

Denne institution har imidlertid ikke særlig meget at gøre med de brede befolkningslag. Den blev ikke oprettet for at løse deres problemer, men bruges til at dæmme op for utilfredsheden med den samme befolkningsfjendtlige politik og de administrative midler, hvormed den gennemføres.
However, the institution has very little to do with the broad grass-roots classes, was not created to resolve their problems and is used to buffer dissatisfaction with the anti-grass roots policy itself and with the administrative means used to impose it.

Mine herrer, denne institution har uddannet… utallige direktører, bestyrelsesformænd… 41 Nobel-pristagere og seks præsidenter.
Gentlemen, this institution has graduated countless fortune 500 CEOs.

Ingen offentlig institution har klaret sig særlig længe uden en direkte forbindelse til borgerne via beskatningen.
No public institution has lasted for long without having a direct link with its citizens through taxation.

Hver national institution har i dag en ansvarlig for hemmeligholdelse, der gennemfører disse opgaver præcist.
Nowadays, every national institution has someone who is in charge of protecting secret information and does precisely these tasks.

Når et dokument, som en institution har givet afslag på aktindsigt i, er blevet fremlagt for Retten under et søgsmål vedrørende lovligheden af dette afslag, tilstilles dette dokument ikke de øvrige parter.
Where a document to which access has been denied by an institution has been produced before the General Court in proceedings relating to the legality of that denial, that document shall not be communicated to the other parties.

Læs mere Institutionen har et højt kvalificeret, flersproget personale.
The institution has a highly qualified, multilingual staff.

Kvindernes høring af institutionen har veludstyrede klasseværelser.
The women's consultation of the institution has well-equipped classrooms.

Hvordan man bruger "institution har" i en Dansk sætning

Markedsføring skal have et Afsæt i visionen værdierne målgrupperne målsætningen Visionen En selvejende institution har en vision: Hvad er vi her for, hvilke problemer er det vi løser?

Der er nemlig stor forskel på, om en institution har brug for højere hegn, beskæring af buske eller noget helt tredje.

Når dit barn er indmeldt i et kommunalt pasningstilbud eller en privat institution, har du mulighed for at søge om friplads.

Fru Hygge: Bukser på bestilling En af pædagogerne i Astrid og Carl-Emils institution, har bestilt et par posebukser til hendes søn.

Når din institution har indgået LARM-WAYF-aftalen skal der oprettes brugernavne/passwords til de enkeltbrugere LARM-institutionen ønsker adgang til.

Adgangskontrol – ADK » Vagtservice Danmark Home / Adgangskontrol – ADK Hvis din virksomhed/institution har et højt sikkerhedsniveau, kan det være en bekvem løsning at installere et adgangskontrolsystem.

Denne garanti institution har sine egne karakteristika.

Hver institution har en daglig leder pædagogisk leder.

Lad for guds skyld være med at tro, at fordi en institution har en bestemt "tvillingepolitik", så passer den også på jeres børn.

Som selvejende institution har vi ingen aktionærer, som vi skal forgylde, så vi kan i stedet fokusere på at gøre vores kunder tilfredse, forklarer Klaus Skjødt.

Hvordan man bruger "institution has" i en Engelsk sætning

Every social institution has criteria for admission.

The institution has been strengthened immeasurably.

The international institution has become defunct.

Each institution has different grading systems.

Each institution has individual risk tolerances.

Each institution has up-to-date computer labs.

The institution has highly trained staff.

This public institution has 7500 students.

Our institution has significant sport achievements.

The institution has book bank facility.