Hvad er oversættelsen af " INSTITUTION HAS " på dansk?

• institution har
• instituttet har
• har institutionen
• institutionen har
• det kreditinstitut har

Eksempler på brug af Institution has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each institution has its place.
Hver institution har sin berettigelse.

When you submit your article the publisher will ask if the institution has a subscription.
Når du indsender din artikel, vil forlaget spørge, om institutionen har et abonnement.

Each institution has its own president.
Hver institution har sin egen formand.

The women's consultation of the institution has well-equipped classrooms.
Kvindernes høring af institutionen har veludstyrede klasseværelser.

Each institution has a very important job to do.
Hver institution har en meget vigtig opgave.

Mrs Fontaine, your presidency of this institution has been outstanding and exceptional.
Fru formand, Deres formandskab for denne institution har været markant og enestående.

Each institution has its own statement of expenditure.
Hver institution har sin egen oversigt over udgifter.

After that the complainant has one month to react to what the institution has said.
Derefter har klageren én måned til at reagere på, hvad institutionerne har sagt.

Every institution has its own president.
Hver institution har sin egen formand.

This item shall comprise all transactions whereby an institution has underwritten the obligations of a third party.
Under denne post opfoeres alle de forretninger, hvorved et institut har garanteret en tredjemands forpligtelser.

Neither institution has approached the Commission directly.
Ingen af institutionerne har henvendt sig direkte til Kommissionen.

And I have every conviction that we will weather this one. Our glorious institution has weathered many storms.
Og jeg er overbevist om, at vi også overlever den her. Vores glorværdige institution har overlevet mange stormvejr.

This evil institution has impoverished….
Denne onde institution har forarmet… befolkningen i USA….

By the way, a pleasant feature of the restaurant"Posidelkin" can be considered that this institution has a children's room.
Forresten kan en behagelig funktion af restauranten"Posidelkin" betragtes som, at denne institution har et børnerum.

The institution has a highly qualified, multilingual staff.
Læs mere Institutionen har et højt kvalificeret, flersproget personale.

Mr President, ladies and gentlemen, each institution has a moment which becomes enshrined in its history.
Hr. formand, mine damer og herrer, enhver institution har et øjeblik, der går over i historien.

What institution has ever had such a row of giants at its head?
Hvilken institution har nogensinde haft sådan en række af giganter på hovedet?

We would like to promote that, respecting the fact that each institution has the right to take its own decisions.
Det vil vi gerne fremme, samtidig med at vi respekterer, at de enkelte institutioner har ret til at træffe deres egne beslutninger.

This medical institution has managed to earn a great reputation.
Denne medicinske institution har formået at tjene en stor anseelse.

The 1999 European elections, Eurobarometer and other opinion polls all demonstrate that this institution has an image problem.
Valget til Europa-Parlamentet i 1999, Eurobarometeret og andre meningsmålinger viser alle, at denne institution har et imageproblem.

Her vision for this institution has seen us through many dark hours.
Hendes vision for denne institution har ført os gennem trange tider.

During 1998, the question arose of what should happen if the Ombudsman considers that an institution has wrongly applied its own rules.
I løbet af 1998 rejste spørgsmålet sig, hvad der skulle ske, hvis Ombudsmanden vurderer, at en institution har anvendt sine egne regler forkert.

To cover these risks the Institution has constituted a provision of 1 588 538 EUA.
Med henblik på denne risiko har institutionen foretaget en henlæggelse på 1 588 538 ERE.

The Ombudsman thus considered that his mandateallowed him to examine complaints in which it was alleged that an institution has failed togive sufficient reasons for its decision.
Ombudsmanden mentederfor, at hans mandat gav ham mulighed for at undersøge klager, hvori det blev påstået, at en institution havde undladt at begrunde en afgørelse tilstrækkeligt.

This institution has shown itself to be the preferred forum for the defence of human rights.
Denne institution har vist, at den er blevet et gunstigt forum til forsvar af menneskerettighederne.

This gaming establishments- a symbol of French elegance and luxury. Today, the institution has a nephew Lusena Barrier, which is named in honor of the gambling establishment.
Denne gaming virksomheder- et symbol på fransk elegance og luksus. I dag har institutionen en nevø Lusena Barrier, som er navngivet til ære for spillevirksomheden.

Today, the institution has a nephew Lusena Barrier, which is named in honor of the gambling establishment.
I dag har institutionen en nevø Lusena Barrier, som er navngivet til ære for spillevirksomheden.

The provisions of this Directive concerning the branches of a credit institution having a head office outside the Community shall apply only where that institution has branches in at least two Member States of the Community.
Direktivets bestemmelser om filialer af et kreditinstitut med vedtægtsmæssigt hjemsted uden for Fællesskabet finder kun anvendelse, når det pågældende kreditinstitut har filialer i mindst to af medlemsstaterne.

Gentlemen, this institution has graduated countless fortune 500 CEOs.
Mine herrer, denne institution har uddannet… utallige direktører, bestyrelsesformænd… 41 Nobel-pristagere og seks præsidenter.

At the same time as those obstacles are eliminated, consideration should be given to the situation which might arise if a credit institution runs into difficulties, particularly where that institution has branches in other Member States.
Sideløbende med afskaffelsen af disse hindringer bør der tages højde for den situation, der kan opstå, når et kreditinstitut kommer i vanskeligheder, navnlig når det pågældende kreditinstitut har filialer i andre medlemsstater.

Hvordan man bruger "institution has" i en Engelsk sætning

This Portland-based institution has 16,000 employees.

The institution has been strengthened immeasurably.

Each institution has different subject choices.

Every institution has student affairs professionals.

Each member institution has one vote.

Every institution has its own charges.

Every financial institution has various standards.

Every institution has its founding myths.

The institution has its own IRB.

The institution has denied the allegations.

Hvordan man bruger "institution har, har institutionen, instituttet har" i en Dansk sætning

Enhver demokratisk institution har ganske vist sine begrænsninger og mangler, hvad de vel har fælles med samtlige menneskelige institutioner.

Markedsføring skal have et Afsæt i visionen værdierne målgrupperne målsætningen Visionen En selvejende institution har en vision: Hvad er vi her for, hvilke problemer er det vi løser?

Har institutionen udarbejdet en strategi for køb og anvendelse af konsulenter, skal beslutningen naturligvis træffes i lyset her af.

Intern ballade i Det Danske Akademi - en selvsupplerende litterær institution - har fået en del spalteplads i hovedstadsmediernes kultursektioner den sidste uges tid.

I det første år har institutionen manglet fast og uddannet personale.

I dette uddrag har institutionen i trin 2 fx opgjort sin FF4 langfristede gæld til 178 mio.

Instituttet har digitale medier, fotograferings- og videoproduktionsstudier ud over digitale efterproduktionsfaciliteter.

Tidligere gæster i Instituttet har været bl.a.

Instituttet har et t t par terapeut eller en psykolog, forskere fra Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, dermed en fuldstændig sikker og for mænd og kvinder.

Instituttet har tradition for forskning i psykosociale og beskæftigelsesindsatser for udsatte grupper, herunder mennesker med psykiske vanskeligheder.