Kan vi så ikke fortsætte med instrumentpanelet, som vi talte om?
With the instrument panel we discussed?
Instrumentpanelet har diagnosefunktion til hurtig service og fejlfinding.
The instrument panel has a diagnostic function for quick servicing and troubleshooting.
Du skal finde horisonten på instrumentpanelet.
I want you to find the artificial horizon on the instrument panel.
Med en kontakt på instrumentpanelet kan chaufføren under passende forhold skifte til baghjulstræk.
With a switch on the dashboard the driver can revert to rear-wheel-drive when conditions allow.
De samme standarder karakteriserer instrumentpanelet.
Similar standards of ergonomics characterise the instrument cluster.
Garmins nye adaptorer bringer instrumentpanelet i din båd ind i den digitale tidsalder.
Garmin's new adapters bring the dashboard into your boat into the digital age.
Sporassistenten aktiveres ellerdeaktiveres let med en knap på instrumentpanelet.
The LKS is easily activated orde-activated via a switch on the instrument panel.
Instrumentpanelet, tegnet med store buer og færdig med blød plastik, er designet i avantgarde-stil.
The instrument panel, drawn with large arcs and finished with soft plastic, is designed in avant-garde style.
At afbryde brugen af Bybilen øjeblikkeligt hvis advarselslamperne i instrumentpanelet lyser.
Stop using City Car immediately if the warning lights in the dashboard light up.
Instrumentpanelet er læsbart, i brøndene er der traditionelle tachometre, et speedometer og en brændstofsensor.
The instrument panel is readable, in the wells there are traditional tachometers, a speedometer and a fuel sensor.
Tryk og oliemængde for optionshydraulik kan styres elektronisk fra instrumentpanelet.
Pressure and oil volume for optional hydraulics can be controlled electronically from the instrument.
Det sekundære informationsdisplay(SID)er integreret i instrumentpanelet med en ny skærm, der letter betjeningen.
The Secondary Information Display(SID)is integrated into the instrument panel with a new screen for easy navigation.
Kopholder, kuglepensholder, netlomme ogplads til mindre genstande er indbygget i instrumentpanelet.
Cup holder, penholder, net pocket andholders for small items are integrated in the instrument panel.
Det perfekte finish: Instrumentpanelet og sidebeklædningen i dørene er i blåt stof for at matche farven på indtrækket.
The perfect finish: the dashboard and door centre panels come in blue fabric to match the colour of the upholstery.
På frame 8 hviler dækslet over brændstof- tanken og herpå er instrumentpanelet monteret.
Frame 8 carries the cover placed over the fuel tank and the instrument panel is also fitted to this frame.
Et perfekt match: Instrumentpanelet og sidebeklædningen i dørene er i sort stof for at matche det sorte læderindtræk.
A perfect match: the dashboard and the door centre panels come in black fabric to match the black leather upholstery.
De ligger alle lige for hånden i menuerne, ogde kan have samme ikoner som knapperne på instrumentpanelet.
All are easily accessible through the menus, andcan have the same icons as the buttons on the dashboard.
Instrumentgruppen og instrumentpanelet i Volvo FL er fremstillet og designet til at være så intuitive som muligt.
The instrument cluster and the dashboard of the Volvo FL has been constructed and laid out to be as intuitive as possible.
Centrallåsesystem til bagagerumsklapper(venstre og højre adskilt),via vippekontakt i instrumentpanelet.
Central locking for luggage compartment flaps(left and right separately),via flip switch on instrument panel.
Perfekt koordineret: Instrumentpanelet og sidebeklædningen i dørene fås i blåt stof, som matcher farven på indtrækket.
Perfectly coordinated: the dashboard and door centre panels come in blue fabric to match the colour of the upholstery.
Som kontrast er de indvendige områder dækket med blåt stof lige som instrumentpanelet og sidebeklædningen i dørene.
By contrast, the inside areas are covered with blue fabric, just like the dashboard and door centre panels.
De store ventilationsriste på instrumentpanelet sikrer konstant behagelig temperatur og frisk luft- og viser smart-logoet, når de er lukket.
The large air vents on the dashboard ensure a pleasant temperature and fresh air at all times- and display the smart logo when closed.
Du kan nemt ogproblemfrit betjene den automatiske 6-trins gearkasse ved hjælp af trykknapper på instrumentpanelet.
You can smoothly andconveniently operate the automatic 6-speed transmission with push-buttons on the instrument panel.
Derfor har vi sat en række knapper og kontakter på instrumentpanelet, blandt andet I-Shift-knapperne, den elektriske parkeringsbremse og en USB-port.
That's why we mounted a number of controls and switches on the dash, including I-shift control, electric parking brake and USB port.
Rattstammen er justerbar, der er god interiøropvarmning,det er meget behageligt, instrumentpanelet er praktisk.
The steering column is adjustable, there is a good interior heating,it is quite comfortable, the instrument panel is convenient.
Resultater: 123,
Tid: 0.0637
Hvordan man bruger "instrumentpanelet" i en Dansk sætning
Enhver bilist ved det så snart som motorenDet er startet, på instrumentpanelet lyser straks to lyspærer.
Instrumentpanelet og midterkonsollen er præcist vinklet mod dig og giver et perfekt overblik.
På samme måde som i Accord er instrumentpanelet mørkelagt, når tændingen ikke er slået til.
Det blev over instrumentpanelet under den hvælvede overdækning.
Navnet dækker over en indretning med et lille rat, der sidder et godt stykke under instrumentpanelet, og som i snart flere år har delt vandene.
SPORTLINE-logoet på instrumentpanelet i passagersiden minder om modellens særlige fokus.
Når du stopper valget til at træffe en beslutning, kan det påvirke selv en lille detalje - instrumentpanelet lyser eller taktile fornemmelser fra efterbehandling.
Tryk på den røde startknap, og skærmene og dobbeltviser-instrumentpanelet starter op i en flyinspireret startsekvens, mens en touch screen giver et indblik i hvert eneste aspekt af bilens ydelse.
Du skal bare trykke på VAS-knappen på instrumentpanelet – få sekunder efter taler du med en telefonist, som taler dit sprog.
Også idéen med store skydedøre i hver side er uændret, hvorimod instrumentpanelet ikke ligner forgængeren.
Hvordan man bruger "instrument panel, dashboard, instrument cluster" i en Engelsk sætning
Remove the left instrument panel silencer.
This dashboard has two distinct graphs.
Optional 12-inch digital instrument cluster available.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文