Hvad er oversættelsen af " THE INSTRUMENT " på dansk?

• instrument
• instrumentet
• apparatet
• redskabet
• vaegten
• instrumentets
• instrumenterne
• redskab

Eksempler på brug af The instrument på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are the instrument.
Du er instrumentet.

The instrument of our salvation!
Redskabet til vor frelse!

You are now the instrument of my will.
Du er nu instrumentet for min vilje.

The instrument of our salvation!
Redskabet til vor frelser!

First of all, ask the instrument manufacturer.
Først og fremmest spørge instrumentets fabrikant.

The instrument is designed to be….
Instrumentet er designet til at være….

The music will be sour. If the instrument is broken.
Hvis instrumentet ødelægges, bliver musikken dårlig.

See the instrument of their homecoming.
Se redskabet til deres hjemkomst.

Check the last two numbers of the instrument serial number.
Check de sidste to tal i instrumentets serienummer.

I'm the instrument, not the hand.
Jeg er instrumentet, ikke hånden.

God has chosen me, without doubt, as the instrument of his judgment.
Gud har utvivlsomt valgt mig som redskab for sin dom.

The instrument is designed for usage as a….
Instrumentet er designet til brug….

The horn stayed the instrument to describe nature.
Hornet beholdt sin karakter som naturbeskrivende instrument.

The instrument itself is not easy to use.
Selve instrumentet er ikke let at bruge.

Please contact the factory for repairs if the instrument malfunction.
Kontakt fabrikken til reparation, hvis instrumentets funktionsfejl.

This is the instrument of my God.
Dette er min Guds redskab.

First the radio electric landing aid, the instrument landing system.
Først i radioen elektriske landing støtte, instrument landingssystem.

See the instrument of their homecoming. Come.
Se redskabet til deres hjemkomst. Kom.

Furthermore, the X-bracing adds structural integrity to the instrument.
Derudover tilføjer X-afstivning strukturelle integritet til instrumentet.

Cullen is the instrument of the Apocalypse.
Cullen er dommedagens redskab.

The algorithm of absolute differential calculus, the instrument matériel of the methods….
Den algoritme absolut differentialregning, instrument matériel af de metoder….

This is the instrument of your liberation. This.
Dette, dette er redskabet til jeres befrielse.

The relative position of each part of the instrument display is appropriate.
Den relative position af hver del af instrumentets display er passende.

The instrument is withdrawn and thus it will scrape clear.
Instrumentet trækkes ud og skraber pudset-.

Including a trigger which switches the instrument between two keys, the trombone is extremely versatile.
Herunder en trigger, som skifter instrument mellem to nøgler, er basunen meget alsidig.

The instrument is also equipped with high quality synthetic OmniPads.
Apparatet er også udstyret med høj kvalitet syntetisk OmniPads.

The notified body shall affix, or cause to be affixed, its identification number to the instrument the conformity of which to requirements has been established and shall draw up a written certificate of conformity concerning the tests carried out.
Det bemyndigede organ anbringer eller lader anbringe sit identifikationsnummer paa vaegten, som er konstateret at vaere i overensstemmelse med kravene, og udsteder en skriftlig overensstemmelsesattest vedroerende de gennemfoerte proevninger.

The instrument test speed is fast and the accuracy is high.
Instrumentets testhastighed er hurtig og nøjagtigheden er høj.

This… This is the instrument of your liberation.
Dette, dette er redskabet til jeres befrielse.

The instrument measurement data is accurate and the performance is stable.
Instrumentets måledata er nøjagtige, og ydelsen er stabil.