Hvad er oversættelsen af " INTELLIGENT NOK " på engelsk?

• smart enough
• intelligent enough
• clever enough

Eksempler på brug af Intelligent nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare ikke intelligent nok.
But not smart enough.

Jeg trøster tit mig selv med, at jeg ikke var intelligent nok.
I console myself with the thought I wasn't smart enough anyway.

Han er intelligent nok for et menneske.
He's intelligent enough, as humans go.

Jeg er ikke selv intelligent nok.
I'm not smart enough myself.

Og den er naturligvis intelligent nok til at kunne lede dig tilbage til ruten, hvis du afviger fra den.
And, of course, it's smart enough to guide you back to the route if you deviate from it.

Der er kun en dekoration, der er ond og intelligent nok.
There is only one ornament evil enough and brilliant enough.

Den er også intelligent nok til at virke godt.
It's also smart enough to work well.

Jeg trøster tit mig selv med, at jeg ikke var intelligent nok.
I often cheer myself up thinking I probably wasn't clever enough anyway.

Han er ikke intelligent nok til at være plantet.
He isn't smart enough to be a plant.

Det er en anden diskussion, som du måske ikke er intelligent nok til.
This is another discussion that you may not be intelligent enough for.

Han er ikke intelligent nok til at være plantet.
He's not smart enough to be a plant.

Jeg ved ikke, om du kan forstå mig, Hør her. eller om denne virus gør dig intelligent nok, men du skal bide ham.
Listen here. I don't know if you can understand, if this virus makes you smart enough or not, but you are going to bite him.

De er den eneste, som er intelligent nok til at kunne stoppe mig.
You are the one man intelligent enough to stand in my way.

Jeg ved ikke, om du kan forstå mig, Hør her. eller om denne virus gør dig intelligent nok, men du skal bide ham.
If this virus makes you smart enough or not, but you are going to bite him. Listen here. I don't know if you can understand.

En skræmmende en. De er intelligent nok til at vide, at den var sand.
You're intelligent enough to know that every word of it is true.- A scary one.

Jeg ved ikke, om du kan forstå mig, Hør her. eller om denne virus gør dig intelligent nok, men du skal bide ham.
I don't know if you can understand, but you are going to bite him. if this virus makes you smart enough or not, Listen here.

En kvinde bør være intelligent nok til at forstå, hvad jeg siger.
Should be intelligent enough to understand what I'm saying but I have always believed that a woman.

Jeg ved ikke, om du kan forstå mig, Hør her. eller om denne virus gør dig intelligent nok, men du skal bide ham.
I don't know if you can understand me, if this virus makes you smart enough or not but you are going to bite him. Listen here.

Derfor bør man være intelligent nok til at vide at man ikke mere skal tjene disse materielle mål.
Therefore one should be intelligent enough to know that no more service to these material objectives.

Vi kan i vores sind nemt forestille os et liv uden de begrænsninger og hæmninger, som holder os tilbage, som f. eks det, at man føler, man ikke er god nok, sjov nok, intelligent nok, modig nok, ser godt nok ud osv.
In our mind we can imagine a life without the limitations and inhibitions that restrict us, such things as the feeling of not being good enough, funny enough, intelligent enough, brave enough, good looking enough etc.

På samme måde, hvis du er intelligent nok, kan du føle pulsen af den universelle krop- og det foregår fint.
Similarly, if you are intelligent enough, you can feel the pulse of the universal body-and it is going on nicely.

Pludselig var jeg ikke god nok, intelligent nok eller smuk nok.
I was suddenly the girl who wasn't good enough or smart enough or pretty enough or not deserving.

Her er industrien intelligent nok til at beskytte sig selv mod sådanne"free riders" eller- undskyld- ådselsgribbe.
Industry is clever enough to protect itself against such free-riders, or, if you will excuse the expression, these wolves.

Hvorfor? og springe over, hvad det ikke vil have. Da det er intelligent nok til at identificere, hvad det vil have.
And skip the ones it doesn't want. Why? Because it is smart enough to identify the ones it really wants.

Igennem en åndelig stræben, der både er stærk og intelligent nok til at kunne trænge igennem både mysticisme og filosofi, alt imens den gennemtrænger sig selv med ærbødighed for målet.3.2.5.67• Mail 9 jul 2017∫Den grundlæggende idé i dyrkelsen af den Lange Vej er, at målet nås i etaper gennem konstant stræben igennem mange liv for at rense hans karakter og fuldkommengøre hans visdom.
By an aspiration active enough and intelligent enough to penetrate both mysticism and philosophy while saturating itself in reverence.3.2.5.67• Mail• Listen 9 Jul 2017∫The basic idea of the Long Path votary is that the goal must be reached in stages by constant striving through many lives to purify his character and perfect his wisdom.

Med sine avancerede diagnosticeringssystemer er din bil intelligent nok til at beskytte sig selv mod overopladning, når du lader den stå til opladning i længere tid.
Due to advanced diagnostics, the car is smart enough to protect itself from overcharging when left plugged in.

Denne banebrydende registreringsteknologi i Google Analytics er intelligent nok til at fremhæve det, som du bør vide, og samtidig er den nem at bruge.
This groundbreaking detection technology in Google Analytics is smart enough to highlight what you should know, while being easy to use.

Igennem en åndelig stræben, der både er stærk og intelligent nok til at kunne trænge igennem både mysticisme og filosofi, alt imens den gennemtrænger sig selv med ærbødighed for målet.
By an aspiration active enough and intelligent enough to penetrate both mysticism and philosophy while saturating itself in reverence.

Igennem en åndelig stræben, der både er stærk og intelligent nok til at kunne trænge igennem både mysticisme og filosofi, alt imens den gennemtrænger sig selv med ærbødighed for målet.
In what way and by what means can a man discover the truth? By an aspiration active enough and intelligent enough to penetrate both mysticism and philosophy while saturating itself in reverence.

De er bestemt intelligente nok til at regne det ud.
They're definitely intelligent enough to figure it out.

Hvordan man bruger "intelligent nok" i en Dansk sætning

uden at regne ham for intelligent nok til at forstå den ironiske hentydning til hans tøj så er service niveauet vel forståeligt.

Maries far er en falleret ingeniørstuderende, der ikke fik gjort studiet færdigt – måske fordi han ikke var intelligent nok.

Disse kvinder viser, at de er smukke nok til at model, intelligent nok til at negle et interview og i besiddelse af en fantastisk rigdom af talent.

Pulsuret er tilmed intelligent nok til at tilpasse sig på farten.

Personligt tror jeg desværre ikke at meneskeheden magter/er intelligent nok til at gennemføre ovenstående.

Alex er en spiller, som er intelligent nok til at tilpasse sig det, og det er Olivier Giroud også, afslutter Garde.

Når seo virker, er det, fordi søgemaskinen endnu ikke er intelligent nok til at se forskellen.

Lucas virker intelligent nok, men han siger aldrig en lyd.

Eller endnu værre; måske er jeg bare ikke intelligent nok til at blive krænket.

KRunner er intelligent nok til at håndterer enheder i udtryk.

Hvordan man bruger "smart enough, clever enough, intelligent enough" i en Engelsk sætning

And smart enough to know when smart enough is good enough.

The pups were smart enough to.

You’re not clever enough to fool Facebook.

Machines aren’t intelligent enough to make that distinction.

Reagan was smart enough get that.

I’m not smart enough for him.

We’re intelligent enough to understand your perception.

Many customers are intelligent enough to.

He’s smart enough to know, but not smart enough to do.

Are you clever enough to find it?