Eksempler på brug af Inviterer jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi inviterer jer til at blive.
Vi ved det ikke, men vi inviterer jer til at gætte med.
We don't know, but we invite you to guess.Vi inviterer jer til samarbejde med os!
We are inviting you for collaboration!De herrer, baronessen inviterer jer udenfor.
Og vi inviterer jer til at deltage.
And we invite you to participate.
Folk også translate
Energien omkring en medfølende person, inviterer jer ind.
The energy around a compassionate person invites you in.Jeg tror, hun inviterer jer til middag.
I think she's inviting you for dinner.Denne tid er min, og det er derfor, mine børn,at jeg igen inviterer jer til at bede.
This time is my time and that is why,little children, I invite you again to pray.Jeg inviterer jer til at danse på bølgerne med mig.
And I invite you to dance on the waves with me.Brødrene Mackel fra Florida inviterer jer til den store flugt.
Florida's MackelBrothers invite you tojoin the great escape.Jeg inviterer jer til at tale mere om dette med mig.
I invite you to talk about this with me further.Fordi kærligheden til Gud inviterer jer ind i selve denne egenskab!
Jeg inviterer jer til at være bærere af det gode og af freden.
I invite you to be carriers of good and peace.Januar 1997"Kære børn, jeg inviterer jer til at reflektere over jeres fremtid.
January 25, 1997"Dear children! I invite you to reflect about your future.Vi inviterer jer til at stå på den rette side af historien.
We're inviting you to be on the right side of history.Amazon Stone, som bærer kraften fra nymånens mørke, inviterer jer to til helvede!
Invites you two to hell! The Amazon Stone that wields the power of the new moon's darkness,!Jeg inviterer jer til at blive kærlighedens og godhedens apostle.
I invite you to be apostles of love and goodness.D'damer, kok Seymour Silver inviterer jer op til ham i Trailside-lungen kl.
To join him in the trailside lounge at 2:15 for a garniture demonstration. ANNOUNCER: Ladies, Chef Seymour Silver invites you.Han inviterer jer med til hans middagsselskab i dagens anledning.
He invites you to join him for Eid al-Adha supper.Februar 1993"Kære børn,i dag velsigner jeg jer med min moderlige velsignelse, og jeg inviterer jer alle til omvendelse.
Call." February 25, 1993"Dear children!Today I bless Catherina Sforza inviterer jer med i en hadets pagt.
Catherina Sforza invites you all to join her in a confederacy of hatred.Jeg inviterer jer, mine børn, så at jeres liv må være forenet med Ham.
I invite you, dear children, so that your life may be united with Him.Den korte tur inviterer jer til bagområderne og ud på festivalpladsen.
Jeg inviterer jer til at blive bærere af og vidner om min fred i denne ufredelige verden.
I invite you to become carriers and witnesses of my peace to this unpeaceful world.Mine børn, jeg inviterer jer til at åbne jer for mig og til at beslutte jer for omvendelse.
Little children, I invite you to open yourselves to me and to decide for conversion.Jeg inviterer jer, mine børn, til at blive mine glædesfulde bærere af fred i denne tyngede verden.
I invite you, little children, to be my joyful carriers of peace in this troubled world.Dr. Charlie Bartlett her, inviterer jer alle til, en fest på'the Drive-In Club', som vil være den mest rasende fest,i hele Western Summit's historie.
Dr. Charlie Bartlett here invites you all to a private party at the Drive-In Club, which will be the most raging party in the history of Western Summit.Jeg inviterer jer hermed til at træde over dette dørtrin og overveje, hvad der venter jer derinde.
I cordially invite you to step across that threshold and consider what's waiting inside.Jeg inviterer jer, mine børn, til at leve de budskaber, som jeg har givet jer igennem disse år.
I invite you, little children, to live the messages that I have given Jeg inviterer jer, mine børn, til i denne tid at se, hvem der behøver jeres åndelige eller materielle hjælp.
I invite you, little children, to see at this time who needs your spiritual or material help.
