Hvad er oversættelsen af " ISÆR FREMHÆVE " på engelsk?

• particularly highlight
• to especially highlight
• especially highlight
• particular emphasis

Eksempler på brug af Især fremhæve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Artikler skal især fremhæves: Artikel 3.
Articles are especially noteworthy: Article 3.

I forhold til andre lakeringsmetoder må man ved denne metode især fremhæve følgende fordele.
Compared to other painting processes- the advantages of this method need to be especially highlighted.

Jeg vil især fremhæve tre ting i direktivet.
I wish especially to emphasise three parts of this directive.

Men betænkningen omfatter også en demokratisk ramme, og det vil jeg især fremhæve her.
The report, however, also brings a democratic framework into play, and I should like to lay particular emphasis on that here.

Jeg vil især fremhæve fåresektoren og mælkesektoren.
I want to particularly mention the sheep and milk sectors.

I Europa 2020 har vi en række initiativer, og jeg vil gerne især fremhæve kapitlet om finansiel regulering.
In Europe 2020, we have a number of initiatives, and I would like in particular to mention the chapter on financial regulation.

Lad mig især fremhæve ændringsforslag 12, som fru Klamt også var inde på.
Allow me to highlight especially Amendment No 12, which Mrs Klamt also touched upon.

Denne erkendelse ligger bag iværksættelsen af den produktorienterede miljøindsats, hvor debatoplægget især fremhæver vigtigheden af et særligt fokus på produktudviklere, forhandlere og forbrugere.
Acknowledgment of these facts lies behind the initiation of the Product Oriented Environmental Initiative, with the discussion paper especially highlighting the importance of a special focus on product developers, distributors and consumers.

Du kan især fremhæve et par tip til at pleje et barns følelse af venlighed.
You can especially highlight a few tips for nurturing a child's sense of kindness.

Til en start er det værd at overveje, men hvad er det punkt, vi ønsker at sætte i vores måde, vil nogle ideer køre showet, hvilke funktioner vi ønsker at især fremhæve, at tilføje til hendes garderobe så forskellige maxi kjole.
For a start it is worth considering, but what is the point we want to put in our way, some ideas will run the show, which features we want to especially highlight, adding to her wardrobe so different maxi dress.

Blandt dem kan du især fremhæve salven Bezornil, Gepatrombin G og Proctosidil.
Among them, you can especially highlight the ointment Bezornil, Gepatrombin G and Proctosidil.

Ud over det faktum, at hvert eneste hotel har en snack bar eller restaurant, der ligger i nærheden af flere restauranter, der tilbyder forskellige typer af bulgarske retter og underholdning med speciel gæsteoptræden zapraszanymi de bedste kunstnere af populær musik. berømt for sådanne projekter i Golden Sands Resort, restauranter såsom: er Vodenitsata, Tsiganski Tabor, Kosharite, Zlatna Ribka, Kriva Lipa og Dionisio, og at især fremhævet og elsket af turister for interessante underholdning.
Besides the fact that every hotel has a snack bar or restaurant, located near several restaurants offering various types of Bulgarian cuisine and entertainment with special guest appearances zapraszanymi the best artists of popular music. famous for such projects in the Golden Sands resort, restaurants such as: Vodenitsata, Tsiganski Tabor, Kosharite, Zlatna Ribka, Kriva Lipa and Dionisio, and that are particularly singled out and loved by tourists for interesting entertainment.

Jeg vil især fremhæve tre afgørende forhold, som omtales i betænkningen.
I should like, in particular, to point out three crucial points that appear in the report.

Generelt kan man sige, at Europa-Parlamentet allerede fandt ud af den 2. oktober 1997, hvad der bør gælde for transport af levende dyr, og her blev det især fremhævet, at transporttiden ikke bør overstige otte timer, og mere generelt at transporten bør begrænses til det nærmeste slagtningssted.
Generally speaking, already on 2 October 1997, the European Parliament defined the conditions in which live animals should be transported, emphasizing, in particular, that they should not travel more than eight hours and stating in more general terms that the transport should be limited to the closest place possible for slaughtering.

Hvad skal især fremhæve, som er muligheden for multi-level loft visuelt udlagt soveværelse.
What should particularly highlight, as is the possibility of multi-level ceiling visually zoned bedroom.

På grund af symbolværdien må jeg især fremhæve to forslag fra Parlamentet, som har været genstand for diskussion.
I must particularly highlight, due to their symbolic value, two parliamentary proposals incorporated during the discussion process.

Især fremhæves i ændringsforslaget til punkt 11 det generelle problem med den alt for voldsomme urbanisering af middelhavskysterne i det hele taget, ligesom miljøbeskyttelsens generelle karakter bliver fremhævet..
The amendment to paragraph 11 in particular highlights the more general problem of excessive urbanisation of the shores of the Mediterranean in general and stresses the general nature of environmental protection.

Jeg stemte for betænkningen, fordi den især fremhæver bidraget til finansiering af sport ved hjælp af lotterier og Østrigs kasinoer.
I voted in favour of the report because it particularly emphasises the contribution made to the financing of sport by the lotteries and Austria's casinos.

Jeg vil især fremhæve nødvendigheden af yderligere fremskridt inden for retlige og indre anliggender.
I would highlight, in particular, the need for further progress in the area of justice and home affairs.

Du kan ikke lide æstetik dit websted stjæler billederne? D2couvrez Moderna, som ud over især fremhæve dine fotos med dæmpnings effekter velovervejet placeret, skal du oprette en side, der automatisk leveres af Instagram stream.
You do not like the aesthetics of your site steals the photos? D2couvrez Moderna, which in addition to particularly highlight your photos with attenuation effects judiciously placed, you will create a page that will automatically supplied by your Instagram stream.

Prøv at især fremhæve de arbejdsområder til hygiejnekontrol lektioner, anvende makeup, barbering, eller andre ting holdt sikkert og effektivt.
Try to especially highlight the work areas to hygiene lessons, applying makeup, shaving, or other things held safely and effectively.

Derfor stemte jeg for denne initiativbetænkning, hvori man især fremhæver princippet om social innovation og fremhæver den aktive rolle, som regioner og lokale myndigheder kan spille inden for innovation.
That is why I voted in favour of this own-initiative report, which highlights, in particular, the concept of social innovation and emphasises the active role that regions and local authorities can play in innovation.

Jeg må især fremhæve dette grænseoverskridende aspekt, for som De sikkert ved, fru medlem, kommer kunderne ikke fra Den Tjekkiske Republik.
I must particularly emphasise this cross-border aspect because, as I am sure you know, honourable Member, the clients do not come from the Czech Republic.

PL Fru kommissær! I lykønskningen til de tre ordførere vil jeg gerne især fremhæve absolut og utvivlsom hensyntagen til kvinders rettigheder på alle områder i det offentlige liv, i sociale sammenhænge og i rent menneskelige sammenhænge, ikke blot i teorien, men også i praksis.
PL Commissioner, in congratulating the three rapporteurs, I would like to place particular emphasis on absolute and unquestioned consideration for the rights of women in all spheres of public life, in social relations and in purely human private relations- not just in theory, but in practice.

Jeg vil især fremhæve foranstaltningerne til fremme af forbrugerinteresser og til åbning af jobmarkedet for unge, men der vil uden tvivl være mange andre emner, vi vil drøfte med Parlamentet.
I would emphasise, in particular, the measures to promote consumer interests and to open up the job market to young people, but there will no doubt be many other issues that we shall want to discuss with the European Parliament.

Kreativ tænkning bliver især fremhævet i forbindelse med forskning og udvikling, men den viser sig overalt i virksomheden.
While creative thinking is particularly emphasized in research and development, it also manifests itself throughout the company.

Jeg vil især fremhæve mulighederne for at gøre Kaliningrad Oblast til en pilotregion med øget adgang til det indre marked.
I would particularly like to highlight the opportunities which exist for transforming the Kaliningrad rayon into a pilot region, with better access to the internal market.

D2couvrez Moderna, som ud over især fremhæve dine fotos med dæmpnings effekter velovervejet placeret, skal du oprette en side, der automatisk leveres af Instagram stream.
D2couvrez Moderna, which in addition to particularly highlight your photos with attenuation effects judiciously placed, you will create a page that will automatically supplied by your Instagram stream.

Jeg vil dog gerne især fremhæve, hvad Nikolay Mladenov siger i sin betænkning om behovet for at intensivere samarbejdet mellem forsikringsbranchen, medlemsstaterne og Kommissionen, for at der kan indgås bedre aftaler under den nuværende lovgivning.
However, I would particularly highlight what Nikolay Mladenov says in his report about the need to step up the level of cooperation between the insurance industry, Member States and the Commission, in order to get better deals under existing legislation.

Det vigtigste træk ved denne WordPress tema er især fremhæve dit samlede sortiment, samtidig med at du nemt oprette indholdssider eller nyhedssektion/ blog, som vil være særligt nyttigt for SEO dit websted.
The main feature of this WordPress theme is particularly highlight your entire product range, while allowing you to easily create content pages or news section/ blog, which will be particularly useful for SEO your site.

Hvordan man bruger "især fremhæve" i en Dansk sætning

Prinsessen vil nok især fremhæve Bambis' ode til prinsessen, som fik hende til at smile.

Her kan vi især fremhæve det rosa harlequin tapet fra Ferm Living, som er yderst populært.

Kjolen er ud smykket med de fineste blonde stykker fordelt over det meste af kjolen, vi vil især fremhæve det.

Jeg vil især fremhæve emnerne Afslutning og Forandringsbestemt ledelse.

Jeg vil især fremhæve morgenmadsbuffeten, hvor man kunne få alt, hvad man måtte ønske sig.

Blandt bonusmaterialet vil vi især fremhæve det gode og informative kommentarspor med Cruise og instruktør McQuarrie.

De unge leverer fine præstationer rundt omkring, jeg vil især fremhæve Norman Reedus, som er efter min mening en noget undervurderet skuespiller.

Jeg vil især fremhæve, at ledelsen er kommet tæt på og at det opleves som en styrkelse af fagligheden og at sammenlægningerne har styrket fagligheden generelt.

Og her vil jeg selvfølgelig især fremhæve tankerne om, at børn og unge skal gøres ansvarlig for deres handlinger og mødes med en konsekvent indsats.

Vi vil især fremhæve Taylors evne til altid at komme ud I toppen af egne smagninger og med en evne til at bare blive bedre og bedre med årene.

Hvordan man bruger "particularly highlight, especially highlight" i en Engelsk sætning

school affiliation was not expected to particularly highlight their shared group membership.

And particularly highlight the work of Daniel Stern.

We also like to particularly highlight the standout performers.

I would like to especially highlight the magnificent bell tower of Sofia Kyivska.

I especially highlight the properties of fungi-based materials and fungi’s remediative potential.

Different fabrics and textures will especially highlight these characteristics.

I would especially highlight the stands of Caspian Shipping and AAY.

Art historians, however, particularly highlight hissculptures with quite distinctive symbolist inspiration.

Sources particularly highlight her representation of nonprofit entities.

Especially highlight the warts and empathize with their pain.