Hvad er oversættelsen af " ISÆR HVOR " på engelsk?

• especially where
• particularly where
• in particular where
• especially how
• particularly how
• in particular when

Eksempler på brug af Især hvor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Især hvor jeg kommer fra.
Especially where I come from.

Dette er vigtigt, især hvor kompleksiteter udfordrer os.
This is important, particularly where complexities challenge us.

Især hvor farligt det var.
Especially how dangerous it was.

Undgå tilbud om at"udsætte et gebyr", især hvor der ikke er nogen tilskud.
Avoid offers to“defer a fee”, especially where there is no Grant.

Især hvor stor og stærk du har tegnet mig.
Especially how big and strong you made me look.

Hvilke steder får, hvilke programmer instaleza og især hvor for at opnå dem.
What sites get, what programs instaleza and especially where to obtain them.

Især hvor mange gange kan du være en gudmor eller far?
In particular, how many times can you be a godmother or father?

Dets optimerede form betyder mindre behov for stål, især hvor det er kritisk.
Its optimised shape means less steel is required, especially, where it is critical.

Dette er en periode lige nu, især hvor der er en konstant ændring i skyen.
This is a period right now in particular where there's constant change in the cloud.

Især hvor fejlslagne revolutioner er endt i reaktionære diktaturer og elendige sociale forhold.
Particularly where failed social revolutions have ended in reactionary dictatorships and miserable social conditions.

Fodsvamp kan smitte fra person til person- især hvor huden har små revner.
Epidermophytosis can spread from person to person- especially where there are small cracks in the skin.

I nogle familier, især hvor der er små børn, gentager forældre hundrede gange om dagen.
In some families, especially where there are small children, parents repeat a hundred times a day.

De nyder og glæde observere traditioner og er liberale i at give, især hvor brugerdefinerede foreskriver.
They enjoy and joyfully observe traditions and are liberal in giving, especially where custom prescribes.

Der skal være mere demokrati, især hvor nye EF-initiativer som REGEN og STRIDE er involveret.
There must be more democracy, particularly where new EC initiatives such as REGEN and STRIDE are involved.

Det er vigtigt at inkludere aktioner til beskyttelse og støtte af kulturens kilder, især hvor de er truet.
It is essential to include action for the protection and support of the sources of culture, especially where they are under threat.

PTFE slanger bruges til mange formål, især hvor der er store krav til kemisk bestandighed, tryk og temperatur.
PTFE hoses are used for many purposes, especially where there are high demands on chemical resistance, pressure and temperature.

Jeg blev blæst væk af smag, selv vanilje smager fantastisk, og jeg gør ikke vanilje, især hvor sex er bekymret.
I was blown away by the flavours, even the vanilla tastes fantastic, and I don't do vanilla, especially where sex is concerned.

Dets optimerede form betyder mindre behov for stål, især hvor det er kritisk: Når HK5 trænger gennem bygningens isolering.
Its optimised shape means less steel is required, especially, where it is critical: When HK5 penetrates the insulation of the building.

Probiotika er til gavn for os i en række forskellige måder, som er blevet undersøgt og dokumenteret, især hvor en mikroflora ubalance findes.
Probiotics are beneficial to us in a number of ways which have been studied and documented, especially where a microflora imbalance exists.

Inden for de elektroniske medier, især hvor der anvendes digital teknik, vil der i stigende grad blive tale om en grænseoverskridende udvikling.
Cross-border developments are increasingly taking place in the electronic media, especially where digital technology is brought into play.

Interessant og niespenetrowane dykkersteder kan findes hele vejen rundt om Sortehavet, især hvor der var i den gamle havneby.
Interesting and niespenetrowane dive sites can be found all around the Black Sea, especially where there were in the ancient port city.

I andre tilfælde, især hvor prostata yderst forstørres, traditionelle åben kirurgi kan foretages med hospitalsindlæggelse typisk varig om en et par dage, mindst en uge.
In other cases, especially where the prostate is extremely enlarged, traditional open surgery may be performed with hospitalization typically lasting about a a couple of days, at least a week.

Det hænger sammen med spørgsmålet om adgang til produkter, især hvor automaterne er placeret i områder uden overvågning.
This is linked to the question of access to products, in particular where machines are situated in unsupervised areas.

I denne forbindelse ser Udvalget med tilfredshed på, at man har kunnet forhandle sig frem til visse aftaler om løn- og arbejdsvilkår, især hvor disse.
In this context, the Committee positively notes the achievement of some negotiated agreements on wages and working arrangements, in particular where these.

Det er klart, at afrunding af momsbeløb kan påvirke disse betragtninger, især hvor det drejer sig om lavprisvarer med høj omsætning.
It is clear that rounding of VAT amounts can affect those considerations, particularly where lowprice, high-turnover items are concerned.

Behov ved deres økonomiske udvikling, især hvor det er nødvendigt at opmuntre til oprettelse af produktionsafdelinger med det formål at hæve landets almindelige levestandard;
The needs of their economic development, in particular where neces sary to encourage the setting of branches of production for the purpose of raising the country's general standard of living;

Vi stemte derfor imod denne betænkning, også selv om vi er enige i nogle af dens punkter, især hvor der kræves præciseringer af Kommissionen.
We therefore voted against this report, even though we agree with some paragraphs in it, particularly where it asks for clarification from the Commission.

Før vi finder ud af, hvor mange brugere der kan samles herfra og især hvor mange der vil være tilgængelige for at lægge deres hænder i lommen for at blive Spotify-abonnenter, må vi indrømme, at vi er"privilegerede.
Before we find out how many users will be able to gather from here and especially how many will be available to put their hands in your pocket to become Spotify subscribers, we have to admit that we are"privileged.

Men Huang fremhævet en potentiel hindring for en sådan plan, idet den afhængighed verden har om andre lande, især hvor teknologi er bekymret.
But Huang highlighted a potential roadblock to such a plan, noting the dependence the world has on other countries, particularly where technology is concerned.

En anden frist kan aftales mellem Kommissionen og medlemsstaten, især hvor oplysningerne ikke er til rådighed i datamatiseret form.
A different period may be agreed between the Commission and the Member State, particularly where the records are not available in computerised form.

Hvordan man bruger "især hvor" i en Dansk sætning

Især hvor den skal udføres og hvem der skal udføre transplantationen.

Men er det nu farligt, og især hvor mange er reelt i risiko for at komme op på et niveau, der kunne være betænkeligt?

Dog har jeg oplevet, at der er steder, som i nogle perioder holder en del sandarter, især hvor der er lidt mere strøm.

Hvis de ikke blot er blevet påvirket af samfundets normer for, hvordan kroppe må se ud, og især hvor meget kroppe må fylde.

Det er en rigtig god ide at børnefamilier laver aftale om, hvor meget og især hvor tit, Karius og Baktus skal fodres.

Kommissionen skal især, hvor det er relevant, og under hensyntagen til videnskabelige og teknologiske fremskridt foreslå ændringer af de nationale emissionsreduktionstilsagn, der er fastlagt i Bilag II.

Pullerten anvendes især hvor kørende trafik skal begrænses i et vist tidsrum, f.eks.

Tilstanden er meget smitsom og forekommer især, hvor mange mennesker færdes tæt, fx i daginstitutioner.

Mange VPN-udbydere støtter officielt OpenVPN som et alternativ til deres egne apps, især hvor usædvanlige eller mindre populære Linux-distributioner er.

Især hvor meget bruger du på mad hver uge.

Hvordan man bruger "in particular where" i en Engelsk sætning

In particular where we can find the latest achievements.

One spot in particular where I thought, "Mr.

Fallin was one scene in particular where i could step.

In particular where the parents have differing native-tongues.

in particular where these amazing images were shot.

This is in particular where the idna 0.1 library fails.

Sp1065 for students in particular where can advanced strategies.

in particular where the data subject is a child.

Negligent supervision in particular where small children are the users.

In particular where sky, sea, land and ice collide.