Eksempler på brug af Józef på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hedder Józef.
Józef Klemens Piłsudski blev født i den russisk-kontrollerede del af Polen i 1867.
Eksporttilladelse for portrætbuste,muligvis Józef Poniatowski, jf.
Export license for a portrait bust,possibly Józef Poniatowski, cf.Marskal Piłsudski Józef Den parlamentariske regering i Polen, på grund af modsætninger, var ineffektiv og pas på hvad der skal ske.
Marshal Józef Piłsudski The parliamentary government of Poland, due to factionalism, was ineffective in taking care of what needed to be done.Kvittering for modtagelse af 50 af de i alt 100 scudi, som busten af Józef Poniatowski, jf.
Receipt for 50 of the 100 scudi which the bust of Józef Poniatowski, cf.Józef Marcinkiewicz voksede op med en række sundhedsproblemer, især han havde lunge problemer, men det gjorde ikke forhindre ham i at tage aktiv del i sport.
Józef Marcinkiewicz grew up with some health problems, in particular he had lung trouble, but this did not prevent him taking an active part in sports.Komitéen rykker med store bogstaver for rytterstatuen af Józef Poniatowski, jf.
The committee expresses great concern regarding the equestrian statue of JÃ3zef Poniatowski, cf.Józef Piłsudski var en polsk patriot og statsmand der har viet sit liv til realisering af et uafhængige polske nation, men i sidste ende ikke kunne tolerere selvstændige pæle.
Józef Piłsudski was a Polish patriot and statesman who devoted his life to the realization of an independent Polish nation but ultimately could not tolerate independent Poles.Modtager Bertel Thorvaldsen Indledende kontrakt i syv punkter ang. rytterstatuen for Józef Poniatowski, jf.
Recipient Bertel Thorvaldsen Preliminary contract regarding the equestrian statue of Józef Poniatowski, cf.I min gruppe sidder Józef Pinior, min ven, der vil tale på vegne af vores gruppe efter mig, og der som fagforeningsmand og socialdemokrat har siddet i kommunisternes torturfænglser.
My group includes my friend Józef Pinior, who will be the next to speak for the group, and who spent time being tortured in Communist jails for being a trade unionist and a social democrat.Liste 1837 eller 1839 Større bestillinger År Værk Pris Størrelse Kommentar Kilder 1817-18 Józef Poniatowski, jf.
Contract dated 27.4.1835 Larger commissions Year Work Price Size Notes Sources 1817-18 Józef Poniatowski, cf.Modtager Bertel Thorvaldsen Léquine har hørt, at at modellen til Józef Poniatowski, A123, snart er færdig, og minder Thorvald….
Recipient Bertel Thorvaldsen Léquine has heard that the model for Józef Poniatowski, A123, will soon be finished and reminds T….Modtager Stanisław Mokronowski Thorvaldsen påtager sig opgaven at udføre en rytterstatue for Józef Poniatowski, jf.
Recipient Stanisław Mokronowski Thorvaldsen accepts the commission for an equestrian statue of Józef Poniatowski, cf.Sidst opdateret 20.07.2009 Józef Grassi Fulde navn aka Joseph Maria Grassi eller Giuseppe Grassi Levetid 1757-1838 Nationalitet Østrigsk Erhverv Maler Repræsentation i ArkivetTil Thorvaldsen1 dok. Omtalt i2 dok.
Last updated 20.07.2009 Józef Grassi Full name aka Joseph Maria Grassi eller Giuseppe Grassi Year of birth and death 1757-1838 Nationality Austrian Occupation Maler Representation in The ArchivesTo Thorvaldsen1 Doc. Mentioned in2 Doc.Modtager Bertel Thorvaldsen Komitéen rykker med store bogstaver for rytterstatuen af Józef Poniatowski, jf.
Recipient Bertel Thorvaldsen The committee expresses great concern regarding the equestrian statue of Józef Poniatowski, cf.Józef Grassi- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til G Józef Grassi Denne biografi er under udarbejdelse.
Józef Grassi- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to G Józef Grassi Denne biografi er under udarbejdelse.Modtager Pierre Jullien Makowiecki beder bankieren Jullien betale Thorvaldsen 50 ecu, efter busten af Józef Poniatowski e….
Recipient Pierre Jullien Makowiecki asks the banker Jullien to pay Thorvaldsen 50 ecus after the bust of Józef Poniatowski….Józef Sierakowski- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til S Józef Sierakowski Biografien er under udarbejdelse.
Józef Sierakowski- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to S Józef Sierakowski Biografien er under udarbejdelse.Modtager Bertel Thorvaldsen Dedikation til Thorvaldsen i en turistfører af Józef Wawrzyniec Krasiński, som general Mokronowsk….
Recipient Bertel Thorvaldsen Dedication to Thorvaldsen in a guide by Józef Wawrzyniec Krasiński, which General Mokronowski und….PL Hr. formand! Jeg vil gerne minde Dem om, at den 5. december var årsdagen for fødslen af en stor polak ogeuropæer- den polske statschef Marshal Józef Piłsudski.
PL Mr President, I would like to remind you that 5 December was the anniversary of the birth of a great Pole andEuropean- Polish Head of State Marshal Józef Piłsudski.Betænkning af Marek Józef Gróbarczyk, for Fiskeriudvalget om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 2187/2005 for så vidt angår forbud mod high-grading og restriktioner i forbindelse med fiskeri efter skrubbe og pighvar i Østersøen, Bælterne og Øresund- C7-0156/2010- og.
The report by Marek Józef Gróbarczyk, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 2187/2005 as regards the prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound- C7-0156/2010-, and.Modtager Bertel Thorvaldsen Carbonneaux er blevet spurgt af den polske komité, om han vil støbe monumentet for Józef Poniatow….
Recipient Bertel Thorvaldsen Carbonneaux has been asked by the Polish committee if he will cast the monument to Józef Poniatow….Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Józef Marcinkiewicz Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 4 March 1910 Cimoszka, Bialystok, Poland 1940 Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Józef Marcinkiewicz voksede op med en række sundhedsproblemer, især han havde lunge problemer, men det gjorde ikke forhindre ham i at tage aktiv del i sport.
Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Józef Marcinkiewicz Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 4 March 1910 Cimoszka, Bialystok, Poland 1940 Presentation Wikipedia Jeg vil specielt gerne takke de polske medlemmer af Europa-Parlamentet- Jacek Protasiewicz,Janusz Onyszkiewicz og Józef Pinior- for deres indlæg, som vi lytter nøje til.
I would particularly like to thank the Polish Members of the European Parliament- be it Jacek Protasiewicz,Janusz Onyszkiewicz or Józef Pinior- for their contributions. I think we are listening carefully.Arkivet, Thorvaldsens Museum- Breve Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English SøgDokumenterne år for år Tilbage til person Dokumenter, som Domenico Attanasio er omtalt i 14.1.1819 Afsender G.B. Monti Modtager Bartolommeo Pacca, Bertel Thorvaldsen Eksporttilladelse for portrætbuste,muligvis Józef Poniatowski, jf.
The Thorvaldsens Museum Archives- Breve The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk SearchThe Documents Year by Year Return to person Documents in which Domenico Attanasio is mentioned 14.1.1819 Sender G.B. Monti Recipient Bartolommeo Pacca, Bertel Thorvaldsen Export license for a portrait bust,possibly Józef Poniatowski, cf.Stanisław Poniatowski- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til P Stanisław Poniatowski Denne biografi er under udarbejdelse Den polske adelsmand og kunstsamler Stanisław Poniatowski var fætter til Józef Poniatowski og efter Polens deling bosat i Rom ved Via Flaminia.
Stanisław Poniatowski- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to P Stanisław Poniatowski Denne biografi er under udarbejdelse Den polske adelsmand og kunstsamler Stanisław Poniatowski var fætter til Józef Poniatowski og efter Polens deling bosat i Rom ved Via Flaminia.
