Hvad er oversættelsen af " JAGTE OS " på engelsk?

• hunt us
• chase us
• come after us

Eksempler på brug af Jagte os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil jagte os.
They will hunt us.

Så længe han er her, vil han jagte os.
And as long as he is here, he's gonna hunt us down.

Hun vil jagte os.
She will hunt us down.

Lad dem jagte os, hvis de vil. Ignorer dem.
Let them chase us if they would like. Ignore them.

IDe vil jagte os.
They're gonna hunt us down.

Så længe vi har livet i behold, vil han jagte os.
As long as we are alive he will hunt us.

De vil jagte os.
They're gonna hunt us down.

Vi har fået en ny fjende, der vil jagte os.
We manage to make another enemy who's going to try and hunt us down.

Så de kan jagte os begge?
So they're hunting us both?

Lige så snart de indser, de ikke regerer længere? Hvorfor kæmpe for en dødsdømt race, som vil jagte os.
As soon as they realise their reign is coming to an end. Why fight for a doomed race who will hunt us down.

Eddie vil jagte os.
Eddie's going to hunt us down.

De vil jagte os, som om vi har noget.
But they're gonna come after us as if we do have something.

Fjenden vil jagte os.
The tangos will be coming after us.

Du skal jagte os og alle andre.
So you will be chasing us or anyone else.

Ikke her, hvor de vil jagte os.
Not here where they will hunt us.

De kan ikke jagte os for evigt.
They can't chase us forever.

Tror du ikke, de vil jagte os?
You think that they won't come after us?

Nu vil Fairfax jagte os til den bitre ende.
Fairfax is never gonna stop hunting us now.

Dem derude-- de vil jagte os.
And the ones out there they will hunt us.

Han vil altid jagte os og vores familier.
He will hunt us, he will hunt our families.

De vil altid frygte os, altid vende sig mod os, jagte os, dræbe os..
They will always fear us, always turn on us, hunt us, kill us..

De vil også jagte os på grund af det andet.
I'm sure they will come after us for all the other stuff, too.

Hvis vi stikker af nu, vil de jagte os for evigt.
If we run now, they will hunt us forever.

Fordi han vil jagte os, så længe jeg er i live.
Because as long as I'm alive, he will be obsessed with hunting us.

Hvis vi stikker af nu, vil de jagte os for evigt.
If we run awy now, they will chase us forever.

De vil altid frygte os, jagte os, dræbe os. altid vende sig mod os..
Hunt us, kill us. always turn on us, They will always fear us.

Så længe han er her, vil han jagte os. Til vi er døde.
And as long as he is here, he's gonna hunt us down until we're dead.

De vil altid frygte os, jagte os, dræbe os. altid vende sig mod os..
Always turn on us, hunt us, They will always fear us, kill us..

Han venter på, at vi gør et kup, og så jagte os som han gjorde før.
He will wait for us to pull a job' then hunt us like before.

Vi ved alle at han vil jagte os til verdens ende.
We all know he will chase us to the ends of the Earth.

Hvordan man bruger "jagte os" i en Dansk sætning

Men efterhånden kunne han godt finde på at styrte kåd rundt i hele huset og jagte os andre, hvis vi nu skulle op ad en trappe.

Han bider ligeså snart han kan komme til det og kan finde på at jagte os bare for at få lov til at bide.

Og som jeg ser det, er det vel mere Brøndby, der skal jagte os, end vi skal jagte dem.

Det skal gerne være det andet hold, der skal jagte os i stedet for, udtaler cheftræner Thomas Røll.

Et råd til mænd i København: Lad være med at jagte os asiatiske kvinder, fordi I tror, vores underliv passer sammen - politiken.dk Kultur 4.

Hvorfor skulle sådan en pige jagte os?

Fem-seks store drenge 12-14 år, – som var temmelig brutale, når de gad jagte os små.

Vi bliver ikke gift for gavernes skyld, men vi ved at folk vil jagte os for at få en ønskeseddel, og det vil vi gerne undgå.

Vi bor i en ikke-turistby (Telde), så at opleve tjenere næsten jagte os på gaden var meget overvældende!

Hvordan man bruger "come after us, chase us" i en Engelsk sætning

Hardman: Well it was going to come after us again anyway.

He knew that they'd come after us again.

People are going to come after us to bring glory to His name.

Hopefully those who come after us will be inspired to preserve it.

Would a crowd of moms come after us with pitchforks and torches!?

Chase us not especially the wrong men.

If they are going to come after us next.

They’re going to come after us in droves, attacking us everywhere online.

And those who come after us will be wrong.

They will come after us as if we are the devil.