Hvad er oversættelsen af " JAGTEDE DEM " på engelsk?

• chased them
• hunted them

Eksempler på brug af Jagtede dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi jagtede dem.
Hunt them we did.

Jagtede dem for sportens skyld.
Hunted them for sport.

Jeg troede, vi jagtede dem.
I thought we were chasing them.

Han jagtede dem som bytte.
He hunted them like prey.

Paparazzier på scootere jagtede dem rundt i Rom.
Chasing them around rome.

Han jagtede dem med en kniv.
So he tracked them down with a hunting knife.

Smerten var enorm… Jeg var så vred, jeg jagtede dem en efter en i årevis.
That for years, I hunted them one by one. In such pain, with such… rage.

Drengene jagtede Dem sikkert alligevel?
But the boys chased you anyway?

Men deres koner, Shirley og Nora, var mere aggressive end indsatsstyrken, og jagtede dem ned til kysten.
But their wives, Shirley and Nora, were more aggressive than the Flying Squad and hunted them down on the coast.

Han jagtede dem.
He was chasing them.

Når oprørerne fandt, at de skulle blive brændt forsøgte de at bryde ud, men spanierne på hest eryg jagtede dem ned og slagte dem..
When rebels found that they were going to be burned they tried to break out but the Spaniards on horseback chased them down and slaughtered them..

Drengene jagtede Dem sikkert alligevel.
Bet the boys chased you anyway.

Vi gav dem sygdomme, satte ild til dem, jagtede dem i døden og tilintetgjorde deres art.
We gave them diseases, set them on fire, chased them to death, and annihilated their species.

Jeg jagtede dem længe. Jeg søgte tilbage til klubben.
I chased them as far as I could.

Ungerne siger, bilen jagtede dem med over 160 i timen.
These kids say the vehicle chased them doing over 100.

I jagtede dem ind i huset igen til gidslerne.
You chased them back inside, to the hostages.

De var færdige, så vi jagtede dem tilbage til deres kvarter.
They didn't get it at all, so we chased them back to their hoods.

De jagtede dem til en flyveplads.
They chased it to an airstrip in the valley.

Dr. Mallard jagtede dem over tre kilometer.
Dr. Mallard chased them for three blocks.

Politiet jagtede dem til Quicksilver-søen, og… de druknede.
Cops chased them right into Quicksilver Lake and… they drowned.

Beethoven jagtede dem, og de blev så bange-.
Beethoven was chasing them, and they just got so scared.

Ja, vi har jagtet dem gennem disse tunneler.
Yeah. We been chasing them through these tunnels.

Jagter dem.
Chasing them.

Ja vi har jagtet dem igennem tunnelerne.
Yeah. We been chasing them through these tunnels.

Men jagter dem, som en ung mand, vil det være væk.
But chasing them, as in his youth, will be gone.

Hvis man altid jagter dem, bliver man vanvittig.
If you spend your life chasing them, you will drive yourself nuts.

Vi jagter dem. Dem alle.
We're hunting them… all of them.

Jeg har jagtet Dem over hele Hongkong!
I have been chasing you all over hong kong!

Men de fjolser der jagter dem, kan sommetider finde noget interessant.
But the fools that chase them can sometimes come up with something interesting.

Han jagter dem.
He hunts them.

Hvordan man bruger "jagtede dem" i en Dansk sætning

De var 1000, men vores firm jagtede dem rundt i gaderne.

Så var der en gal ko, der jagtede dem, og den eneste grund til, at de reddede deres liv var, at de kravlede op på stenen.

Men fordi vi trænede, blev vi gradvist så stærke, at det til sidst var os, der jagtede dem.

I yderområderne var de mere eller mindre konstant i krig med khoisan og jagtede dem med største fornøjelse.

Jagtede dem endda på udenlandske hjemmesider også.

Forbrydere og politi Sort/hvide billeder af 70'ernes gangstere og politiet, der jagtede dem.

De måtte ikke være på marken, så bondemanden jagtede dem altid.

De så på et tidspunkt nogle vildsvin og så løb de ud og jagtede dem, så de var i deres helt naturlige omgivelser og var ikke bedøvede eller underkuede.

Egentlig fik jeg aldrig smagt dem, da fuglene åd dem på trods af, at min far ihærdigt jagtede dem væk med en stor kost.

Blastfighter - Headweb.com Film Tv-serie For børn Blog Blastfighter DE JAGTEDE DYR - HAN JAGTEDE DEM!

Hvordan man bruger "chased them" i en Engelsk sætning

He and his friends chased them away.

Perhaps Bea has chased them all away.

Basically, chased them out of their homeland.

Festival chased them across Memorial Park.

Hernandez chased them and threw punches.

The elephants chased them into the mountains.

The dead chased them out of sight.

My soothing day has chased them away.

Would you have chased them down?

Then the crows chased them away.