Hvad er oversættelsen af " JARZEMBOWSKI " på engelsk?

• jarzembowski

Eksempler på brug af Jarzembowski på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange tak, hr. Jarzembowski.
Thank you, Mr Jarzembowski.

Hr. Jarzembowski er mit vidne.
Mr Jarzembowski is my witness.

Tilråb fra hr. Jarzembowski.
Heckling from Mr Jarzembowski.

Hr. Jarzembowski, De har ordet.
You have the floor, Mr Jarzembowski.

Mange tak, hr. Jarzembowski.
Thank you very much, Mr Jarzembowski.

Nu, hr. Jarzembowski, kommer det store øjeblik!
Now, Mr Jarzembowski, is the great moment!

Derfor henvender jeg mig nu til hr. Jarzembowski.
I therefore turn to Mr Jarzembowski.

Jeg tror, at hr. Jarzembowski tager fejl.
I believe Mr Jarzembowski is quite mistaken.

Jeg vil indlede med at svare hr. Jarzembowski.
Firstly, I will reply to Mr Jarzembowski.

Synet af hr. Jarzembowski desorienterer mig altid.
The sight of Mr arzembowski always disorientates me.

Først vil jeg gerne takke hr. Jarzembowski.
I would like firstly to thank Mr Jarzembowski.

Hr. Jarzembowski talte også om en balance.
Mr Jarzembowski was also talking about a balanced relationship.

Men lad os nu høre hr. Jarzembowski så kort som muligt.
Mr Jarzembowski, but please be as brief as you can.

Er der indsigelser mod disse forslag fra hr. Jarzembowski?
Are there any objections to Mr Jarzembowski's proposals?

Betænkningen af hr. Jarzembowski er en afbalanceret betænkning.
Mr Jarzembowski's report is a balanced one.

Til trods herfor takker jeg ordføreren, hr. Jarzembowski.
Despite everything, I thank the rapporteur, Mr Jarzembowski.

Hr. Jarzembowski har præsteret et fremragende stykke arbejde.
Mr Jarzembowski has produced an excellent piece of work.

For det andet vil jeg gerne tilslutte mig det, som hr. Jarzembowski siger.
Secondly, I should like to echo what Mr Jarzembowski said.

Tilråb fra hr. Jarzembowski Har vi sænket vores forbrug?
Heckling from Mr Jarzembowski Have we reduced our consumption?

Godkendelse af protokollen Matikainen-Kallström, Rehder, Jarzembowski.
Approval of the Minutes Matikainen Kallström, Rehder, Jarzembowski.

Jarzembowski har endnu en gang udført et kompetent arbejde.
Mr Jarzembowski has once again done a very professional job.

For det andet har hr. Jarzembowski talt om selvservicering.
Secondly: Mr Jarzembowski has talked about the practice of self-handling.

Jarzembowski(PPE).-(DE) Hr. formand, lad mig fremhæve tre aspekter.
JARZEMBOWSKI(PPE).-(DE) Mr President, I would like to underline three aspects.

Formanden.- Egentlig står betænkningen af Jarzembowski på dagsordenen nu.
President.- The next item is in principle the report by Mr Jarzembowski.

Van der Waal, Jarzembowski, Wijsenbeek, Dondelinger(Kommissionen), Wijsenbeek, Dondelinger Kommissionen.
Mr Van der Waal, Mr Jarzembowski, Mr Wijsenbeek, Mr Dondelinger(Commission), Mr Wijsenbeek, Mr Dondelinger.

Og i den henseende er jeg enig med de ærede medlemmer og ordføreren hr. Jarzembowski i særdeleshed.
And in this regard I agree with the honourable Members and the rapporteur, Mr Jarzembowski, in particular.

Af Jarzembowski for Transport- og Turismeudvalget om en mere miljøvenlig transport og internalisering af eksterne omkostninger.
By Mr Jarzembowski, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the greening of transport and the internalisation of external costs.

Jeg har følgelig stemt for betænkningen af hr. Jarzembowski i håbet om, at der tages hensyn til ovennævnte elementer i det kommende forslag til direktiv.
Consequently, I voted in favour of Mr Jarzembowski's report, hoping that all the points to which I have referred will indeed be taken into account in the future proposal for a Directive.

Min kollega Jarzembowski foreslår således fuld liberalisering af jernbanegodstransporten i 2003 og den nationale persontransport i 2008.
The Jarzembowski report proposes the complete liberalisation of rail freight services by 2003, and of national passenger services by 2008.

Betænkning(A3-0216/94) af Jarzembowski for Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv (KOM(93)0678- C3-0028/94- 94/0488(SYN)) om udstedelse af licenser til jernbaneforetagender.
Report by Mr Jarzembowski, on behalf of the Committee on Transport and Tourism(A3-0216/94), on the proposal for a Council directive on the licensing of railway undertakings COM(93)0678- C3-0028/94- 94/ 0488SYN.

Hvordan man bruger "jarzembowski" i en Dansk sætning

Jarzembowski, vil jeg gerne fortælle ham, at vi altid vil huske de evner, han viste i det udvalg.

Glyn Ford (PSE), skriftlig. - (EN) Jeg stemmer for Jarzembowski-betænkningen om udvikling af Fællesskabets jernbaner.

Jarzembowski-betænkningen ville imidlertid svække Kommissionens forslag.

Georg Jarzembowski med, altid kan forbedres.

Georg Jarzembowski, for PPE-DE-Gruppen. – (DE) Hr.

Jarzembowski har forelagt, gør grønnere transport til en prioritet og er et vigtigt skridt i retning af en mere vidtfavnende tilgang til at gøre transport mere miljøvenlig.

Marc Tarabella (PSE), skriftlig. - (FR) Jeg besluttede at stemme for forkastelse af Rådets fælles holdning, som støttes af Jarzembowski-betænkningen.

Jarzembowski-betænkningen går for vidt i bestræbelserne for at få gennemført en altomfattende liberalisering.

Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer (Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 134/98 af Georg JARZEMBOWSKI til Kommissionen.

Georg Jarzembowski (PPE-DE). - (DE) Fru formand, mine damer og herrer!

Hvordan man bruger "jarzembowski" i en Engelsk sætning

Palaeoludus popovi was named by Sukatsheva and Jarzembowski (2001).

Jarzembowski added that the natural beauty of Panama City – set on the Pacific Ocean – will help punctuate that thought.

Benedetti e, testa g, sankary h, sileri p, bogetti d, jarzembowski t, abcarian h.

Sarah Jarzembowski is the Curriculum Coordinator and Executive Assistant to the Director at the Catholic Apostolate Center in Hyattsville, MD.

Caleb Steeby, Ezra Jarzembowski and Tyler French are all seniors who will be great additions to our sprint crew.

Ross ANDREWJ, Jarzembowski EA, Brooks STEPHENJ (2000) The Cretaceous and Cenozoic record of insects (Hexapoda) with regard to global change.

Condalia woottoni was named by Whalley and Jarzembowski (1985).

Type species: Athericites gordoni Mostovski, Jarzembowski & Coram, 2003, by original designation.

Jarzembowski have formally named the insect as Mesostictadavidattenboroughi as a belated 90th birthday present to the world’s most famous naturalist.

It was assigned to Trichoptera by Sukatsheva and Jarzembowski (2001); and to Sericostomatoidea by Johanson et al. (2017). 2017 Helicophidae Johanson et al.