Hvad er oversættelsen af " JEG BESTEMT " på engelsk?

• i certainly
• i definitely
• i absolutely
• i intended
• i firmly
• indeed i

Eksempler på brug af Jeg bestemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gør jeg bestemt.
Oh, indeed I am.

Jeg bestemt, Hr. Taransky.
I certainly am, Mr Taransky.

Det gør jeg bestemt.
Oh, I certainly do.

Jeg bestemt vidste af det.
I certainly did know of that.

Det gør jeg bestemt ikke.
Indeed I'm not.

Jeg bestemt gerne think so.
I certainly like to think so.

Det vil jeg bestemt.
Ah, I certainly will.

Jeg bestemt ikke forvente en Grimm til.
I certainly don't expect a grimm to.

Det har jeg bestemt ikke.
I certainly do not.

Jeg bestemt ikke ønsker at gå ned din familie middag.
I certainly didn't wanna crash your family dinner.

Det håber jeg bestemt.
Oh, I certainly hope so.

Åh, jeg bestemt kan.
Oh, I certainly can.

Ham her kender jeg bestemt.
This guy… I definitely know.

Det vil jeg bestemt ikke sige.
I definitely wouldn't say that.

Tja, hvis den pige var dig, Mags, jeg bestemt ville.
Well, if that girl was you, Mags, I certainly would.

Det kunne jeg bestemt ikke gøre.
I certainly couldn't do that.

Jeg bestemt har ikke… Jeg har ikke drukket noget.
I absolutely have not… Have not have had anything to drink.

Det gjorde jeg bestemt ikke.
I absolutely did not.

Og jeg bestemt ikke kunne have efterladt Downton for ham.
And I certainly couldn't have left Downton for him.

Det gjorde jeg bestemt ikke.
I definitely did not.

Det er federe, at du ikke regnede med det. Nej, det tænkte jeg bestemt ikke.
Yeah, no. I definitely didn't think that at all.

Det håber jeg bestemt ikke.
Oh. I certainly hope not.

Nålen var custom made og meget skarpe rustfrit stål, but about 1/8th inch thick, næsten to gange tykkelsen af ringen jeg bestemt til at sætte.
The needle was custom made and very sharp stainless steel, but about 1/8th inch thick, nearly twice the thickness of the ring I intended to put in.

Det gjorde jeg bestemt ikke.
An8}I absolutely did not.

Okt. 3 fortalte Dennis jeg bestemt at piske ham.[Dennis flygtet]… startede Jack efter ham- giver ham $50 hvis han fanger ham- jeg havde lidt en Negro ville gøre noget andet end løbsk. Dennis& hans bror Lewis& G. Jerry de eneste, der giver mig problemer at gøre deres del.
Oct. 3 Told Dennis I intended to whip him.[Dennis fled]… started Jack after him- to give him $50 if he catches him- I had rather a Negro would do anything else than runaway. Dennis& his brother Lewis& G. Jerry the only ones that gives me any trouble to make do their part.

Nature. Selvom jeg bestemt Gud.
Nature. Although I certainly God.

Nu ser jeg bestemt på… sex på en anden måde.
I definitely look at… sex differently now.

Nej, det tænkte jeg bestemt ikke.
Heh, no. I definitely didn't think that at all.

Det har jeg bestemt ikke noget imod.
I certainly have no objection to that.

Måske$ 400-$ 400 jeg bestemt ikke kan.
Perhaps $400?- $400 I definitely can't do.

Sådan bruges "jeg bestemt" i en sætning

Henrik Olsen, 22/3/17 Efter at have boet i Japan, synes jeg bestemt at turen er pengene værd.

Forældrene er gode til at bakke op om spillerne, så det er jeg bestemt godt tilfreds med.

Men til den halve pris af Pfaff’en klager jeg bestemt ikke.

Det synes jeg bestemt ikke, du skal gøre.

Har aldrig fundet så billige bøjler før, og selvom de ikke er i yndlingsfarverne kunne jeg bestemt ikke lade dem ligge.

Selvom jeg bestemt ikke hører til blandt de mindste, kan jeg bruge deres almindelige strømpebukser i den største størrelse.

Dog kan jeg vise mit forslag til augustskitsen hos scrapsisters...jeg øvede mig i white space..noget jeg bestemt ikke er så god til.

Det var en anderledes oplevelse, som jeg bestemt synes andre skal prøve også.

Og når jeg viser dit billede, tror jeg bestemt, at min kæreste er med på den Svar Rigeligtsmør.dk 9.

Som en lille gave til alle mine følgere, har jeg bestemt mig at lave en lille konkurrence! ?