Hvad er oversættelsen af " JEG BLEV FORFREMMET " på engelsk?

• i got promoted
• i was promoted
• i got a promotion

Eksempler på brug af Jeg blev forfremmet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev forfremmet.
I got promoted.

Ved du, at jeg blev forfremmet?
You know I got a promotion?

Jeg blev forfremmet.
I got a promotion.

Er det fordi, jeg blev forfremmet?
This isn't because of me getting promoted?

Jeg blev forfremmet.
I got the promotion.

Til et plejehjem. Jeg blev forfremmet.
To a retirement community. I upgraded.

Jeg blev forfremmet til HR.
I got promoted to HR.

Min kone gav mig den, da jeg blev forfremmet.
My wife gave it to me when I made rank.

Far, jeg blev forfremmet.
Dad I got the promotion.

Det var mit kontor, til jeg blev forfremmet.
It used to be my office, you know, until I got promoted.

Jeg blev forfremmet på grund af det!
It got me promoted!

Kaptajn, faktisk. Jeg blev forfremmet for to år siden.
I was promoted two years ago. Captain, actually.

Jeg blev forfremmet sidste år.
I was promoted a year ago.

Kaptajn, faktisk. Jeg blev forfremmet for to år siden.
Captain, actually. I was promoted two years ago.

Jeg blev forfremmet i dag.
I got promoted this afternoon.

Nåh ja, jeg har ikke fortalt, hvordan jeg blev forfremmet.
I forgot to tell you how I got promoted.

Jeg blev forfremmet sidste år.
I have been promoted a year ago.

Jeg tog på en tur, da jeg blev forfremmet.
I went on a retreat when I got promoted to head of the unit.

Jeg blev forfremmet for to år siden.
I was promoted two years ago.

Ja, jeg fik så meget vin, da jeg blev forfremmet.
Yes I got so many bottles of wine when I was promoted.

Jeg blev forfremmet til kriminalsergent.
I got promoted to detective sergeant.

Da Castiel stak mig i ryggen, viste det sig, at jeg blev forfremmet.
When Castiel stabbed me in the back, turns out I got a promotion.

Ja, jeg blev forfremmet i fjor.
Yes, yeah. You know, I got the bump last year.

De ringede fra HR afdelingen og jeg troede, jeg blev forfremmet.
They called me in to Human Resources, and I thought I was getting promoted.

Men jeg blev forfremmet til vagtchef.
Except for when I got promoted to shift supervisor.

Jeg har ventet på en ordentlig sag, lige siden jeg blev forfremmet.
I have been waiting for something decent to fall into my lap ever since I got promoted. Hmm.

Jeg blev forfremmet til leder på grund af dig?
I got promoted to GM because of you. What?

Folk skal ikke tro, jeg blev forfremmet, fordi han er varm på mig..
I don't want people thinking I got promoted because he's sweet on me.

Jeg blev forfremmet, og Rust fik en tapperhedspris.
I got promoted to detective sergeant.

Ved du, hvorfor jeg blev forfremmet så hurtigt i New York?
So, you want to know why I got promoted so fast in New York?

Hvordan man bruger "jeg blev forfremmet" i en Dansk sætning

Et andet ledelsesprincip handler om at være og forblive sig selv. ”Da jeg blev forfremmet på LEGO første gang, blev en tidligere kollega sekretær for mig.

Jeg blev forfremmet på arbejdet samtidig med at jeg fandt en fed lejlighed i København.

Første gang jeg blev forfremmet, og de gav mig nye møbler og flere kvadratmeter kontor, var jeg desorienteret – eller rettere ligeglad.

Jeg blev forfremmet til udstillingsleder og arbejdede sammen med interessante og berømte kunstnere fra hele verden.

Jeg blev forfremmet, og snart fløj jeg videre til et nyt skib, der blev bygget i Sydkorea.

Jeg var 100% træt af at skulle arbejde et år før jeg blev forfremmet til dette niveau.

Det er vel ikke for ingenting at jeg blev forfremmet til ANBU" sagde hun stolt.

Så jeg blev forfremmet til at arbejde i kælderen under butikken i månederne op til jul.

Tiden gik, jeg blev bedre og jeg blev forfremmet.

Da jeg blev forfremmet i en virksomhed – var det de kvindelige kolleger, jeg oplevede modstand fra.

Hvordan man bruger "i got a promotion, i was promoted, i got promoted" i en Engelsk sætning

I do not appreciate paying more taxes because I got a promotion and a pay raise.

Around 1972 I was promoted to Production Manager.

I was promoted this site for many colleagues.

I got a promotion at my work as a result of this course.

I got a promotion where I received the channel free for the 3 months I needed.

I got a promotion at work today, and I can't stop smiling.

I got promoted and can’t say THANKS enough!

I was promoted to 1st Lieutenant and four years later I was promoted to Captain.

I got a promotion that with it came about 5 more hours.

Within a month, I was promoted to group coordinator.