Hvad er oversættelsen af " JEG BLEV UROLIG " på engelsk?

• i got worried
• i was worried

Eksempler på brug af Jeg blev urolig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev urolig.
I was worried.

Lil lå ikke i sin seng. Jeg blev urolig.
Lil wasn't in her bed, I was worried.

Jeg blev urolig.
Getting worried.

Du ringede ikke, så jeg blev urolig.
You didn't return my calls. I got worried.

Jeg blev urolig.
I was concerned.

Du er bekymret, så jeg blev urolig.
I sensed your pain. I was worried.

Jeg blev urolig.
You had me worried.

Det ved jeg ikke, så jeg blev urolig.
I don't know. That was what scared me.

Jeg blev urolig.
I was getting worried.

Du var ikke på arbejde, så jeg blev urolig.
I couldn't find you at work. I was worried.

Jeg blev urolig.
I was worried about you.

Ha-ram. Du tog ikke din telefon, så jeg blev urolig.
You weren't answering your phone, so I got worried. Ha-ram.

Jeg blev urolig for dig.
I got scared for you.

Du kom ikke på arbejde, og det ligner dig ikke, så jeg blev urolig.
You didn't show up for work, and that's not like you,- so I got worried.

Jeg blev urolig for dig.
I was worried about you.

Jeg har ikke hørt fra ham et par dage, så jeg blev urolig.
I haven't heard from him in a couple days, so I got worried.

Jeg blev urolig, Ari.
I was worried about you, Ari.

Min bror venter på mig, og jeg blev urolig, tror jeg. Jeg ved det ikke.
My brother is waiting for me and I got nervous, I guess.

Jeg blev urolig, du tog min bil.
I was worried. You took my car.

Min bror venter på mig, og jeg blev urolig, tror jeg. Jeg ved det ikke.
My brother is waiting for me and I got nervous, I guess. I don't know.

Jeg blev urolig for dig i går aftes.
I was worried about you last night.

Nolan og jeg blev urolige, da de flyttede dig hertil.
Nolan and I were worried when they moved you here.

Jeg blev urolig og troede ikke, du var taget hjem.
I got worried when I didn't hear from you.

Da jeg blev urolig lovede han mig partnerskab.
When I got restless, he promised me partnership.

Jeg blev urolig, da jeg ikke kunne finde dig.
I got worried when I couldn't find you and I saw him leaving.

Jeg blev urolig, søger efter noget, der kunne tilføre mening tilbage i mit liv.
I grew restless, searching for something that might bring meaning back into my life.

Du forstår vel, at jeg bliver urolig, når du er ude hele natten.
You must know that I get worried when you're away all night.

Når jeg bliver urolig… -Ja.
When I'm getting anxious, like.

Jeg bliver urolig.
I'm getting worried.

Jeg bliver urolig, når du ikke er her.
I get worried when you're not around.

Hvordan man bruger "jeg blev urolig" i en Dansk sætning

Smerterne blev ved at komme, og jeg blev urolig over, om noget var galt.

Jeg troede i mange år, at det var klatringen, som gjorde, at jeg blev urolig og følelsesløs i armene, efter at jeg var gået i seng.

Allerede efter få ganges stråling kom der smerter i min arm - den begyndte at spænde - og jeg blev urolig.

Jeg blev urolig, men så den så gå op.

Jeg blev urolig og forstyrrede de andre, og jeg blev et problembarn i klassen.

Hvad er depression rød tør plet på huden Jeg blev urolig og skrev det til ham, men fik hvad svar.

Jeg skulle tage en pille, hvis jeg blev urolig, nervøs eller bare følte mig dårlig.

Jeg blev urolig, og ringede til mor igen.

Jeg blev urolig, og spurgte ham gennem mine tanker i stedet for at spørge højt.

Det var meget mærkeligt, syntes jeg, og jeg blev urolig.

Hvordan man bruger "i was worried, i got worried" i en Engelsk sætning

Thanks, I was worried you stopped blogging.

I got worried about it too, but apparently it doesn't matter.

Still, I was worried about her responses.

I got worried and kept asking A if everything was ok.

I got worried but it was as good as I expected.

I got worried that something might be wrong with me.

I was worried about anyone delivering stuff.

Looks like I got worried for nothing.

I was worried about regretting about it.

Just recently, I got worried when I couldn't find one of the boys.