Hvad er oversættelsen af " JEG BLEV VIRKELIG " på engelsk?

• i was really
• i got really
• i was genuinely
• i got so

Eksempler på brug af Jeg blev virkelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev virkelig gammel.
I got so old.

De var ude af sig selv, og jeg blev virkelig vred.
They're completely devastated, and I'm really upset.

Jeg blev virkelig ræd.
I got really afraid.

Jeg tænkte at dette var utroligt fascinerende, og jeg blev virkelig opslugt af det.
I thought this was just fascinating, and I got really into it.

Jeg blev virkelig bange.
I got really scared.

Da jeg så, at min karakter hed Tokyo. Jeg blev virkelig overrasket.
When I saw that my character's name was Tokyo. I was really surprised.

Jeg blev virkelig ramt.
I really got T-boned.

Og det var den sværeste opfindelse jeg nogensinde har gjort, men det fik mig i gang, og jeg blev virkelig heldig derefter.
And it was the hardest invention I ever made, but it got me started, and I got really lucky after that.

Jeg blev virkelig glad!
I was really happy about it!

Jeg mødte nogle af de kvindelige kandidater, og jeg må indrømme, at jeg blev virkelig overrasket og satte stor pris på deres mod.
I met some of the women candidates and, admittedly, I was really surprised and I very much appreciated their courage.

Jeg blev virkelig imponeret.
I was really impressed.

Jinjing, jeg blev virkelig urolig for dig.
JingJing, I was really worried about you for a second there.

Jeg blev virkelig kendt.
I really did become somebody.

Jinjing, jeg blev virkelig urolig for dig.
JJ, honey, I was really worried about you for a second there.

Jeg blev virkelig god til det.
I got really good at it.

Brød jeg sammen og græd. og jeg blev virkelig emotionel, og for første gang i måneder, Det er min sidste dag på filmen.
I got really emotional, and for the first time in months, And on my last day of filming, I just started breaking down and crying.

Jeg blev virkelig rørt af det.
I was really touched by that.

Og så ham fyren, Gil Carrillo… Jeg blev virkelig overrasket, da jeg hørte, at Frank Salerno, denne helt igennem fantastiske drabsefterforsker.
Here's this guy, Gil Carrillo. and then, murder cop, I was really surprised, in a way, when I first realized that Frank Salerno, the almost bigger-than-life….

Jeg blev virkelig bange, Nelson.
I was very frightened, Nelson.

Nej… Jeg blev virkelig glad.
No, I really was pleased.

Jeg blev virkelig vred, og hun.
I got really mad and she hurt my.

Men ja, jeg blev virkelig vred på Daisuke.
Yes, but I got really mad at Daisuke.

Jeg blev virkelig ked af det dengang.
I was really upset that time.

Jeg blev virkelig god til at fantasere.
Got very good at imagining.

Jeg blev virkelig bange et øjeblik.
I really got scared for a second.

Jeg blev virkelig fuld hos Owen.
I got really drunk one night at Owen's house.

Jeg blev virkelig rørt over det, du sagde.
I was Really touched on what you said.

Jeg blev virkelig vred på Malu og Adélia i dag.
I was really angry at Malu and Adélia today.

Jeg blev virkelig bange, da han blev fyret.
And then I got really scared when he got fired.

Så, jeg blev virkelig bidt af dybhavs udforskning.
And so, I really got bitten by the bug of deep-ocean exploration.

Hvordan man bruger "jeg blev virkelig" i en Dansk sætning

MØGUNGE tænkte jeg, og jeg blev virkelig skuffet og ked af hendes opførelse.

Jeg havde ikke rigtig lyttet til noget, der lød som det her før, og jeg blev virkelig ramt af Beth Gibbons vokal.

Jeg blev virkelig rørt men samtidig imponeret over, hvordan hun valgte at håndtere denne situation omhandlende et meget vigtigt problem.

Jeg Blev Virkelig Overasket, Jeg Turde Ikke, Men Jeg Vidste At Jeg Var Nødt Til Det.

Sirup blev super lækker og jeg blev virkelig positivt overrasket!

Det er en meget gribende fortælling, og jeg blev virkelig berørt undervejs.

Og derfor vil milijøminister Ida Auken (SF) nu forbyde de kræftfremkaldende farver. "Jeg blev virkelig rystet over, at 13 ud af de 65 farver er potentielt kræftfremkaldende.

Jeg ville stå med beslutningerne. - Jeg troede, Grønland var et hul, men jeg blev virkelig overvældet af storheden og naturen, fortæller Vibeke Svenningsen.

Men jeg søgte lidt på sundheds fordelene ved fermentering, og jeg blev virkelig betaget.

Det var værst ved Seroxat, hvor jeg blev virkelig syg.

Hvordan man bruger "i was really, i was genuinely, i got really" i en Engelsk sætning

I was really hoping for something better.

I was really hesitant to talk to anybody because I was really embarrassed.

I was really impressed with the puzzles.

Today I was really pleased with it.

I was genuinely drawn into the performance.

I was really disappointed with the ending.

I was really worried about little Vitalija.

I was genuinely impressed with the country.

I was really loving this look too.

And the reply I got really stung.