Hvad er oversættelsen af " JEG BURDE VÆRE DØD " på engelsk?

• i should have died
• i should be dead
• i'm supposed to be dead
• i was supposed to die
• i should have been killed

Eksempler på brug af Jeg burde være død på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg burde være død.
I should be dead.

De sagde, at jeg burde være død.
They said I should have been killed.

Jeg burde være død.
I should have died.

Taget i betragtning jeg burde være død.
Considering I'm supposed to be dead.

Jeg burde være død.
I ought to be dead.

Mange sagde, at jeg burde være død.
A lot of people said I was supposed to be dead.

Jeg burde være død.
I was supposed to die.

Jeg lever, men jeg burde være død.
I lived when I should have died.

Jeg burde være død.
Should be dead as hell.

Til den dag, jeg burde være død.
I sent Cassie back to the day I should have died.

Jeg burde være død.
I should have been dead.

Taget i betragtning jeg burde være død, så nogenlunde.
Considering I'm supposed to be dead, about right.

Jeg burde være død.
I was supposed to be dead.

Jeg fik tid til at tænke: Jeg burde være død nu.
It gave me time to think, I should be dead now.

Jeg burde være død den dag.
I should have died that day.

Boiú na beskyttede mig, da jeg burde være død.
Well, the Boiuna protected me when I-I should have died.

Jeg burde være død nu.
Supposed to be dead two months ago.

Boiú na beskyttede mig, da jeg burde være død.
Well, the Boiúna, it protected me when I should have died.

Jeg burde være død på stedet.
I should have died on the spot.

De stoler ikke på dig, fordi jeg burde være død.
They don't trust you because they saw us together. Because I'm supposed to be dead.

Jeg burde være død på den båd.
Should have died on that boat.

Hvor er du sød. Jeg mener alvorligt, at jeg burde være død.
So kind. I honestly think I should have died.

Han sagde, jeg burde være død. Ryder.
He always said I should be dead- Ryder.

Jeg vågner op og bliver ved med at tænke, jeg burde være død.
I wake up, I keep thinking I should be dead.

Jeg burde være død på slagmarken med ære!
I was supposed to die in the field with honor!

Det er underligt at gå rundt, når jeg burde være død.
It's a little strange to be walking around when every shred of evidence says I should be dead.

Han sagde, jeg burde være død. Ryder.
He always said I should be dead Ryder… like my dad.

Jeg burde være død på slagmarken med ære!
With honor! I was supposed to die in the field!

Han sagde, jeg burde være død. Ryder.
Ryder… he always said I should be dead like my dad.

Jeg burde være død som jomfru, som Jeanne d'Arc.
I should have died a virgin… like Joan of Arc.

Hvordan man bruger "jeg burde være død" i en Dansk sætning

Jeg burde være død for fiskene.

Jeg burde være død og ikke gå rundt og dræbe andre.

Jeg elsker dig Min puls stiger, og stiger jeg burde være død nu.

Da Bobby talte om hændelsen, sagde han: “Jeg burde være død nu.

Henriette Zobel om sit misbrug: Jeg burde være død, at der er en konstant stimulering af de dopaminerge nerveceller i den vågne tid af dagen.

Så sagde jeg: ”Jeg har det, som om jeg burde være død.” Rins ansigt afstrammedes straks. ”Som om jeg ikke burde være i live.

Jeg burde være død, men det er jeg ikke.

Da han kort efter kom tilbage var det med en alvorlig mine på da han sagde at jeg burde være død for flere år siden!.

Henriette Zobel om sit misbrug: Jeg burde være død Onsdag, 16.

Så jeg burde være død, hvis det skulle passe at det skal være, som da man var ung.

Hvordan man bruger "i should have died, i should be dead" i en Engelsk sætning

I should have died but I guess it wasn’t my time.

I should have died out there with my men!

Based on this old lady 's theory, I should have died a long time ago.

I should have died so many times and I can think of several instances from my past right away.

SUMMARY: I should have died when I was shot at the Halloween dance.

I should have died laughing but I could not get the bottom of my jaw off the floor.

Better I should have died naturally, and gone to rest," he added bitterly.

I should be dead now I thought, but God had other plans.

I should have died with the others of my generation.

If my master didn't accept me, I should have died already.