Hvad er oversættelsen af " JEG BYDER " på engelsk?

• i bid
• i command
• i welcome
• i offer
• i charge
• i'm buying
• i will be bidding
• i enjoin
• i have

Eksempler på brug af Jeg byder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg byder jer.
I command you.

Kom. Jeg byder.
Come on, I'm buying.

Jeg byder tre.
I bid three tricks.

Nå, d'herrer. Jeg byder Eder godnat.- En dør?
Well, gentlemen, I bid thee good night. A door?

Jeg byder jer farvel.
I bid you adieu.

Kom, min kære! Kom og dans! Se her, jeg byder dig armen.
Come darling, come and dance I offer you my arm.

Jeg byder jer farvel.
I bid you bye-bye.

Victor vil vide, hvilke malerier jeg byder på næste gang, så han kan stjæle dem fra mig..
Victor… wants to know what paintings I will be bidding on next… so he can steal them from me.

Jeg byder to cigaretter.
I bid two cigarettes.

Men Paulus blev fortrydelig derover, og han vendte sig og sagde til Ånden:"Jeg byder dig i Jesu Kristi Navn at fare ud af hende.
And Paul, being distressed, turned, and said to the spirit, I enjoin thee in the name of Jesus Christ to come out of her.

Jeg byder jer alle velkommen.
I welcome you all.

Dette gjorde hun mange Dage. Men Paulus fortrød derpaa, og han vendte sig og sagde til Aanden: jeg byder dig i Jesu Christi Navn at fare ud af hende. Og den foer ud i den samme Stund.
And this she did many days. And Paul, being distressed, turned, and said to the spirit, I enjoin thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out the same hour.

Jeg byder på mange ting.
I bid on a lot of things.

Monsieur, jeg byder dig velkommen.
Monsieur, I bid you welcome.

Jeg byder 8 og en kvart!
I have eight and a quarter!

Kom, gutter, jeg byder på morgenens første omgang.- Ja.
Come on! I'm buying the first round this morning.

Jeg byder i hans sted.
I will be bidding in his place.

Kom, gutter, jeg byder på morgenens første omgang.
Come on, you guys, I'm buying the first round this morning.

Jeg byder halvtreds guldmønter!
I offer 50 gold coins!

EN Hr. formand! Jeg byder formanden for Rådet velkommen.
Mr President, I welcome the President-in-Office of the Council.

Jeg byder på kaffe og tærte.
I have coffee and pie for you.

Og disse Ord, som jeg byder dig i Dag, skulle være paa dit Hjerte.
These words, which I command you today, shall be on your heart;

Jeg byder det nye medlem velkommen.
I welcome this new Member.

Og disse ord som jeg byder dig idag, skal du gjemme i ditt hjerte.
These words, which I command you this day, shall be on your heart;

Jeg byder jer velkommen, fremmede.
I bid you welcome strangers.

EN Hr. formand! Jeg byder forslag om at hjælpe fjernregionerne velkommen.
Mr President, I welcome proposals to help the outermost regions.

Jeg byder alle modstandere velkommen.
I welcome all challengers.

Giv mig lys over dit liv, jeg byder dig, Whate'er du Hører eller ser, står alle tilknappet.
Give me the light; upon thy life I charge thee, Whate'er thou hear'st or seest, stand all aloof.

Jeg byder dem på champagne.
I will buy them a bottle of champagne.

Hvis jeg byder, så skal jeg købe den.
If I bid, I have to buy it.

Hvordan man bruger "jeg byder" i en Dansk sætning

Jeg håber ikke jeg fornærmer nogen, hvis jeg byder på at træet er en mirabelle – så langt er æblerne ikke.

Der var ca. 3 gange så meget salat som kød i burgeren, så det var da både første og sidste gang jeg byder mig selv en sådan.

Jeg byder alle medlemmerne velkommen OLFI advisory board og glæder mig til at udvikle forretningen i samarbejde med dem alle.

To børns shirts og bukser Jacadi Paris, køb på Gilt.com Jeg byder på et par ordrer af fantastiske børnetøj Jacadi Paris i den amerikanske butik af lukket salg – Gilt.com.

Tøjet sidder fortsat godt efter Whole30 og jeg har generelt bare en bedre fornemmelse i kroppen og med den kost jeg byder den.

Thailandsk massage horsens smith street nydelse Jeg byder dig velkommen i rummet med levende lys og stille musik.

Min klinik er hyggeligt indrettet og jeg byder på en kop kaffe eller te, så du kan sunde dig inden du kører ud i hverdagen igen.

Jeg byder dig velkommen til mit univers, og glæder mig til at introducere dig for denne verden.

Så det er med stor glæde, at jeg byder disse tre dygtige kunstnere indenfor.

Hilsen Life_digger jeg byder 1100 afhentet #12 noteret hvis du har set at og hvornår den skal hentes.

Hvordan man bruger "i bid, i command" i en Engelsk sætning

How many properties can I bid for?

I bid $20 and was immediately outbid.

I command see these plus writing- compatibility.

Until next month I bid you farewell.

With that, folks, I bid you goodnight.

Thus I bid you, Injustice, good night.

Hey, why can’t I bid against them?

How many cars may I bid on?

And with that, I bid 2011 adieu.

I command the dream figures to watch me.