Hvad er oversættelsen af " JEG FORLOD DIG " på engelsk?

i left you
jeg forlader dig
jeg lader dig
jeg efterlader dig
jeg går
jeg overlader dig
jeg giver dig
jeg skænker dig
jeg smutter
i walked out on you

Eksempler på brug af Jeg forlod dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg forlod dig.
Inden jeg forlod dig.
Before I left you.
Jeg forlod dig.
I walked out on you.
Ikke hvor jeg forlod dig.
Not where I left you.
Jeg forlod dig.
I was walking out on you.
Hvornår? -Da jeg forlod dig.
When?- When I left you.
At jeg forlod dig.
For leaving you.
Far Far Undskyld jeg forlod dig.
Daddy Sorry I left you.
Hvad? Jeg forlod dig for ham.
What? I left you for him.
Far Far Undskyld jeg forlod dig.
Daddy. Daddy. Sorry I left you.
Jeg forlod dig på et toilet.
I abandoned you in the loo.
Hvorfor jeg forlod dig?
You want to know why I left.
Jeg forlod dig for to uger siden.
I left you two weeks ago.
Undskyld, jeg forlod dig, bold.
Sorry I left you, ball.
Jeg opdagede det, efter jeg forlod dig.
I found out after I left you.
Før jeg forlod dig på Times Square.
Before I left you in Times Square.
Jeg er ked af jeg forlod dig.
I'm sorry I left you behind.
Da jeg forlod dig, var du fire år gammel.
You were four years old when I left.
Far Undskyld jeg forlod dig Far.
Daddy. Daddy. Sorry I left you.
Jeg forlod dig, men de finder dig!.
I left you, but they're gonna find you!.
Det er derfor, jeg forlod dig, taber!
That's why I left you, loser!
At jeg forlod dig var mit livs fejltagelse.
And leaving you for him was the biggest mistake of my life.
Ikke ham. Jeg forlod dig.
Not on him. I walked out on you.
Da jeg forlod dig, gik jeg op på mit værelse.
When I left you before, I went upstairs.
Du havde den på, da jeg forlod dig.
You had that on when I left you.
Caroline, jeg forlod dig på grund af hende.
Caroline, she's the reason that I left.
Jeg er så ked af, at jeg forlod dig.
I am so sorry that I abandoned you.
Da jeg forlod dig, var du fire år gammel.
When I left, you were four years old. You lied.
Blev jeg sindssyg. Den dag jeg forlod dig.
The day I left you, I went crazy.
Undskyld, at jeg forlod dig i Beijing.
Sorry I left you in Beijing.
Resultater: 149, Tid: 0.0479

Hvordan man bruger "jeg forlod dig" i en Dansk sætning

På 1 favoritlister Lignende historier TreogtyveUzma9014.5k22223 grunde til at jeg forlod dig.
Jeg forlod dig vist ved juletid, så det passer sådan nogenlunde sammen?” han så spørgende på mig.
På 1 favoritlister Lignende historier TreogtyveUzma9115.1k22023 grunde til at jeg forlod dig.
TreogtyveUzma9014.5k22223 grunde til at jeg forlod dig.
Jeg forlod dig kun for kort tid; er jeg ikke hos dig igen?" "Men er det dig, mester, den samme Guds løve?
Men jeg forlod dig og det fortryder jeg så meget!
Vi så på min x og hans nye “kærlighed” og da jeg forlod dig, kunne jeg tænke på dem uden den store smerte….
TreogtyveUzma9014.7k22223 grunde til at jeg forlod dig.
Chris, du må aldrig nogensinde tro at jeg forlod dig, fordi der var noget galt med dig.
Jeg forlod dig et lidet øjeblik, men favner dig i stor Barmhjertighed; 8.

Hvordan man bruger "i left you, i abandoned you" i en Engelsk sætning

Have I left you with further questions?
I left you a little home work this time.
nylene I left you love in the gallery!
How many times I left you crying?
I left you one on your about me page.
I'm sorry I left you for so long.
But now I weep in sadness, because I abandoned you in your old age.
I left You hungry and thirsty and comfortless.
I left you standing alone in the dark.
Sorry I left you out of the "consistant" group.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk