Hvad er oversættelsen af " JEG HAR NÆSTEN " på engelsk?

• i have almost
• i have hardly
• i barely have
• i'm almost
• i have nearly
• i almost got
• i almost feel
• i got nearly

Eksempler på brug af Jeg har næsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har næsten løst det.
I have almost solved it.

Uncharted, men jeg har næsten ikke flere.
Uncharted, but I'm almost out.

Jeg har næsten ikke set dem.
I have hardly seen them.

Et øjeblik. Jeg har næsten gennemført det.
One sec. I have almost beaten this thing.

Jeg har næsten ingen ansatte.
I have hardly any staff.

Et øjeblik. Jeg har næsten gennemført det.
I have almost beaten this thing. One sec.

Jeg har næsten opklaret det.
I have nearly cracked it.

Bare så du ved det, jeg har næsten ordnet det for dig.
So you know, I almost got that for you.

Jeg har næsten knækket ham.
I have almost cracked him.

Elrion? Måske, men jeg har næsten ingen styrke tilbage.
Elrion? It could be, but I have hardly any strength left.

Jeg har næsten ingen følgere!
I barely have any followers!

At sige, at dette tema er flersproget, jeg har næsten lyst gentage mig selv.
Saying that this theme is multilingual, I almost feel like repeating myself.

Jeg har næsten hele serien.
I have almost the whole series.

Raya Kochan. Jeg har næsten betalt min gæld af.
I have nearly paid my debt. Raya Kochan.

Jeg har næsten ikke mere ammunition.
I'm almost out of ammo.

Det mener du ikke, jeg har næsten fordoblet overskuddet i banken.
You can't be serious, I have nearly doubled the profits of this bank.

Jeg har næsten ondt af hende.
I almost feel sorry for her. Uh.

For jeg har næsten ingen penge.
Because I'm almost out of money.

Jeg har næsten betalt min gæld af.
I have nearly paid my debt.

Jeg har næsten ingen opsparing.
Plus I barely have any savings.

Jeg har næsten ikke mere strøm tilbage.
I'm almost out of power.

Jeg har næsten ikke skrevet noget.
I have hardly written anything.

Jeg har næsten fået det på.
I almost got it. Just give me a second.

Jeg har næsten ingen kunder.
I barely have any customers to support.

Jeg har næsten ikke set dig.
I have hardly seen you since you got here.

Jeg har næsten ikke sovet på grund Renzo.
I have hardly slept due Renzo.

Jeg har næsten spolet tilbage.
I have almost finished rewinding the tape.

Jeg har næsten glemt smagen af frygt.
I have almost forgot the taste of fear.

Jeg har næsten skrevet denne e-mail færdig.
I'm almost done with this e-mail.

Jeg har næsten ingen hud på håndfladen.
I barely have any skin left on my palm.

Hvordan man bruger "jeg har næsten" i en Dansk sætning

Jeg har næsten hele mit liv kæmpet med vægten – og i perioder enten spist for meget eller for lidt.

Og jeg har næsten lige (barn bliver 1 år om lidt, men hvem tæller?) været gravid og har stadig mave.

Selvfølgelig er der andre granolaer, der dur… Jeg har næsten ikke lyst til at lave om på denne opskrift for at gøre den mere julet.

Jeg har (næsten) aldrig forstået, hvorfor man bager sin cookie dough; den rå udgave er og bliver min favorit.

Jeg har næsten hele samlingen af deres bøger og film til at stå i mit skab.

Jeg står på en flodbred, i sne, og jeg har næsten intet tøj på.

Jeg har næsten kun kendte positioner pt., men P6 (tværs) og P10 (hest) er kommet med som nye.

jeg har næsten ikke behov for at hævde mig mere.

Jeg har næsten lige fået det hjem, og jeg må sige det er et rigtig fint mærke og produkterne spiller max.

Jeg har fået ryddet ud i mit hverdagstøj og det var altså en trist affære; jeg har næsten intet!

Hvordan man bruger "i have hardly, i have almost, i barely have" i en Engelsk sætning

I have hardly any classroom management issues.

I have almost stopped eating anything sweet.

I have hardly published anything for weeks.

I have almost penciled the second issue.

I barely have the pumpkins put away!!

I have hardly any money right now.

I have almost all the wiring complete.

I have hardly ever used Tesco stores.

I have hardly noticed any chickens actually.

I barely have any pure Taiwanese blood.