Hvad er oversættelsen af " JEG KOM TILBAGE " på engelsk?

• i came back
• i got back
• i returned
• i went back
• i would be back
• i arrived back
• i made it back
• i come back
• i get back
• i return

Eksempler på brug af Jeg kom tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg kom tilbage.
And I came back.

Hvis det var væk, da jeg kom tilbage.
Now if that's gone when I get back.

Jeg kom tilbage den dag.
I came back that day.

Du vidste, jeg kom tilbage.
You knew I would be back.

Jeg kom tilbage til dette.
I come back to this.

Jeg sagde jo, jeg kom tilbage.
I told you I would be back.

Jeg kom tilbage i ringen.
I went back in the ring.

Og det var sådan jeg kom tilbage til øen.
And that's how I returned to the island.

Men jeg kom tilbage til dig.
But I came back to you.

Dækket skulle være vasket, når jeg kom tilbage.
To be done swabbing the decks when i return.

Men jeg kom tilbage hertil.
But I made it back here.

An2}Jeg sagde, dækket skulle være vasket, når jeg kom tilbage.
To be done swabbing the decks when I return.

Jeg kom tilbage til min hjemby.
I went back to my hometown.

Jeg sagde, at jeg kom tilbage, lady.
I told you I would be back, lady.

Jeg kom tilbage til min hjemby.
I went back to my home town.

Jeg fandt det da jeg kom tilbage i går aftes.
I found it when I got back last night.

Jeg kom tilbage for to timer siden!
I got back two hours ago!

Tænk på postyret, hvis jeg kom tilbage uden at have gjort det.
Imagine the fuss-- I get back and I haven't done my job.

Da jeg kom tilbage til Stockholm.
When I got back to Stockholm.

Hvorfor jeg kom tilbage efter Dem.
Why I went back for you.

Jeg kom tilbage for at hjælpe alle.
I came back to help everyone.

Hvorfor jeg kom tilbage efter dig.
Why I went back for you.

Jeg kom tilbage fra New York kl.14.
I got back from New York, at one o'clock.

Og da jeg kom tilbage.
And you're gone? And then I come back.

Jeg kom tilbage, men jeg er ikke hjemme.
I came back, but I'm not home.

Heldigt at jeg kom tilbage for kuffert.
Lucky I come back for trunk.

Da jeg kom tilbage fra begravelsen.
When I got back from the funeral.

Så du ved, jeg kom tilbage i god behold.
So you know I made it back safely.

Jeg kom tilbage. Hun lå på ryggen.
I get back, she's laying on her back..

Nej. Jeg kom tilbage for at stoppe dig.
No. I came back to stop you.

Hvordan man bruger "jeg kom tilbage" i en Dansk sætning

Jeg har trænet BodyCombat, indtil jeg kom tilbage fra barsel for 10 år siden.

Da jeg kom tilbage til min bil om aftenen var ALT stjålet.

Efter jeg kom tilbage til blogland, fandt jeg ud af at fake-fur jakker og bamsede cardigans åbenbart er det helt hotte.

Vær forsigtig, når jeg kom tilbage.

Så kunne jeg have fået dem igen med rente, når jeg kom tilbage.

Perfekt, jeg manglede et semester når jeg kom tilbage fra barslen, så timingen kunne ikke have været bedre.

Jeg kom tilbage til mit barndomshjem som voksen – og fattede ikke hvad der var sket.

Adspurgt til en af samtalerne om det var muligt at starte ud med lidt administrativt arbejde, når jeg kom tilbage, var svaret klart nej.

Da jeg kom tilbage til min bil, kom moderen hen med en lille bakke jordbær, den skulle jeg have, smuk gestus.

Da jeg kom tilbage, var flyttefolkene godt i gang.

Hvordan man bruger "i got back, i returned, i came back" i en Engelsk sætning

I got back about three this afternoon.

I returned the gesture and held hers.

I returned home and the kids followed.

I came back out and she’d gone.

Once I came back from vacation, I came back to reality.

Finally I returned after all this time.

Then I came back home after sometime.

Eventually around 9PM I got back home.

I came back home rather spent out.

When I came back into the house.