Hvad er oversættelsen af " JEG LADER ALDRIG " på engelsk?

• i never let

Eksempler på brug af Jeg lader aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lader aldrig være.
I never leave it alone.

Jeg lover, jeg lader aldrig nogen gøre dig fortræd.
I will never let anything happen to you. I promise.

Jeg lader aldrig nogen være.
I never let any man alone.

Jeg lover, jeg lader aldrig nogen gøre dig fortræd.
I promise I will never let anything happen to you.

Jeg lader aldrig min forlovede.
I'm never letting my fiancée.

Hvad?- Jeg lader aldrig lyset brænde.
What's the matter? I never leave my lights on.

Jeg lader aldrig mine fjender leve.
I never keep my enemies alive.

Laura. Jeg lader aldrig nogen gøre dig fortræd.
I will never let anyone hurt you. Laura.

Jeg lader aldrig nogen gå fri.
I have never let a son of a bitch walk.

Hør, jeg lader aldrig nogen såre dig, okay?
Hey, I'm never gonna let anyone hurt you, okay?

Jeg lader aldrig det tabende hold vinde.
I never let the losing team win.

Nej, nej… Jeg lader aldrig nogen læse mine historier.
No, no. I never let anybody read my stories.

Jeg lader aldrig nogen læse mine historier.
I never let anybody read my stories.

Jeg lader aldrig mit handicap komme i vejen.
I never let my disability stand in my way.

Jeg lader aldrig nogen komme imellem os igen.
I won't let anyone split us up ever again.

Jeg lader aldrig nogen læse mine historier.
I never, I never let anybody read my stories.

Jeg lader aldrig noget ske med dig, Luca.
I'm never gonna let anything happen to you, Luca.

Jeg lader aldrig penge bestemme for mig..
I never let money make decisions for me.

Jeg lader aldrig nogen narre mig igen!
I will never let a loved one fool me again!

Og jeg lader aldrig en god fejltagelse gå til spilde.
And I never let a good mistake go to waste.

Jeg lader aldrig nogensinde nogen tage det fra os.
I'm never letting anyone take it from us again.

Jeg lader aldrig Sandy Ryerson komme tilbage på skolen.
I'm never letting sandy ryerson backn this school.

Jeg lader aldrig… folk tage ret mange fotos af mig..
I never let people take too many photos of me.

Jeg lader aldrig solen stå op over den nye Jaipur motorvej.
I never let the sun rise on the new Jaipur highway.

Men jeg lader aldrig mine assistenter træde af på tom mave.
But I never let my aides leave on an empty stomach.

Jeg lader aldrig noget ske med min lille kirkemus.
I would never let anything happen to my little church mouse.

Og jeg lader aldrig nogen tage dig fra mig..
And I will never let anyone take you away from me… No one.

Jeg lader aldrig smerten, mørket, afgøre hvem jeg er.
I will never let the pain, the darkness, determine who I am.

Jeg lader aldrig nøjagtighed stå i vejen for sandheden.
And I never let accuracy get in the way of truth if I don't want it to.

Jeg lader aldrig Kosick gøre det, for han er genkendelig, så han sidder i bilen hos mig og optager ud af et tonet vindue.
I would never let Kosick go out,'cause I think Kosick's too recognizable, so he was always stuck in the van with me, shooting out of a tinted window.

Hvordan man bruger "jeg lader aldrig" i en Dansk sætning

Jeg lader aldrig arbejdet komme i første række.

Kasper er vanvittigt skarp og jeg lader aldrig andre end ham komme nær min hud, med en sømpistol fyldt med farvelade.

Jeg lader aldrig operationelle mødeplanlæggere stå for konceptualiseringen af en aktivitet.

Jeg lader aldrig rigtig et andet menneske komme helt tæt på mig, fortæller Queen Latifah i det ærlige interview.

Og jeg lader aldrig brættet være oppe!!!

Jeg lader ALDRIG så lang tid gå igen, hvor jeg går os skranter og ikke lytter til min krop og mine behov!

Men jeg lader aldrig research begrænse min skriveproces, når jeg skriver krimier.

Kan godt finde ud af at bruge en kobling og jeg lader aldrig bilen sejtrække.

Terapien kan kombineres med medicin, men jeg lader aldrig medicinen stå alene.

Men Mistress passer altid på dig og jeg lader aldrig mine egne lyster styre mine seancer med novicer.

Hvordan man bruger "i never let" i en Engelsk sætning

I never let anybody install decks for me.

I never let myself cry about her death.

However, I never let myself get dejected.

I never let anyone guilt me over it.

But unfortunately I never let out these words.

I never let them off the hook.

I never let a crumb fall from mine.

I never let anything slip through the cracks.

I never let him live that down!

I never let anything detract me from that.