Hvad er oversættelsen af " JEG MENE " på engelsk?

• i think
• i mean
• i believe

Eksempler på brug af Jeg mene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det viI jeg mene.
Oh, I think so.

Jeg mener, det er nødvendigt.
I consider it necessary.

Det skulle jeg mene.
I believe it is, yeah.

Hvad jeg mener om hvem?
What do I think about who?

Hvad ville jeg mene?
What would I think of you?

Jeg mener, han skal have mikrofon på.
I say he wears a wire.

Mr. Zhu Tam, må jeg mene.
Mr. Zhu Tam, I believe.

Jeg mener, vi gik efter bogen.
I thought we went by the book.

Hvorfor skulle jeg mene Alex?
Why would I mean Alex?

Jeg mene jer savn hen til lave at ligeledes….
I think you need to fix that too….

Det skulle jeg mene.
I should think I do.

Jeg mener, at denne tilgang er helt urimelig.
I consider this approach to be very unfair.

Tjære og fjer, viI jeg mene.
Tar and feathers, I reckon.

I går… Jeg mene… De ved nok.
You know, I… You know, yesterday, I mean, I… Look, um.

Hvilken anden måde kunne jeg mene det på?
What other way could I have meant it?

I går… Jeg mene… De ved nok.
Yesterday, I mean, I… Look, um… You know, I..

Der er omkring 630, vil jeg mene.
There's, like, 630 or something like that, in here, I believe.

Du ved, hvad jeg mener, ikke, skat?
You know what I'm talkin' about, sweetheart, right?

Jeg mener, det er et rigtig godt forslag.
I consider that its proposal is a very good proposal.

Hvad skulle jeg gøre, og hvad skulle jeg mene?
What should I do, and what should I think?

Jeg mener du sagde du manglede et lift til arbejde.
I thought you said you needed a ride to work.

En af mine venner plejer altid at tage sine dates med på The Back Room, som er en speakeasy i nærheden, men hvis daten er sulten ville jeg mene at Excuse My French er et endnu bedre alternativ.
One of my male friends always takes his dates to The Back Room on the 2nd date, but if the date is hungry, I think Excuse My French would be a better alternative.

Jeg mener, at denne betænkning ikke er ordentlig gennemtænkt.
I suggest that this report is not properly thought out.

Kort sagt, så vil jeg mene, at de folk, der spiste de gamle donuts, var.
I mean, in short, I would say that the people who ate the stale donuts were essentially.

Jeg mener, at det er et meget klart eksempel på diskriminering.
I consider that this is a blatant example of discrimination.

Selv om de var, ville jeg mene, at det stadig ville være fornuftigt at flyve med større fly.
Even if they were, it would still make sense, I suggest, to have one larger airplane operating.

Jeg mener på ingen måde, at der skal afviges fra den nuværende kurs.
I am convinced there is no need to deviate from the course followed to date.

P/s den ligner søjle hos iams billed… jeg mene jer savn hen til lave at ligeledes… dens op fra den søjle boks opstilling. held og lykke!
P/s the featuring column with iams image… i think you need to fix that too… its out of the column box alignment. good luck!

Vil jeg mene, at brug af disse våben i en reel konflikt.
Would be extremely impractical, no? I would say that using these weapons in a real conflict.

Vil jeg mene, at antallet af hændelser vil stige eksponentielt. Lige nu-?
I believe that the events will begin to increase exponentially. At this point… The blight?

Hvordan man bruger "jeg mene" i en Dansk sætning

Ud fra, hvad du skriver, så vil jeg mene, at du selv opfylder betingelsen om at have en "væsentlig tilknytning til Danmark", fordi du har været i arbejde de sidste 10 år.

Vaniljebunde vil jeg mene er fantastiske til:).

Men oftest vil jeg mene, at man skal bygge sit website op i sider, og så kan man bruge indlæg til nyheder, blog osv.

Index Service) så burde det kunne lade sig gøre vil jeg mene.

Og uanset din erfaring og uddannelse, vil jeg mene, at du vil få noget ud af det.

LATTERLIGT ville jeg mene, men mange har det åbenbart anderledes.

Latex vil jeg mene er et bedre valg, hvis du sover urolig, fordi det tilpasser sig med det samme.

I den sidste ende så, så vil jeg mene at aviserne ikke mister læsere på grund af en sådan side.

Det ville da også være lidt synd for Katy Bødger skulle jeg mene, hvis hendes version skulle tilgå en anden.

Jeg har ikke spekuleret på det før, men når jeg ser efter, vil jeg mene at Hydor har det bedste justeringsgreb.

Hvordan man bruger "i mean, i believe, i think" i en Engelsk sætning

And when I mean uneventful, I mean downright sedentary.

When I believe something, I believe it WHOLE HEARTEDLY.

I believe for Abby Lord and I believe your Word.

I believe him more than I believe me.

I think Adam, now I think he's back.

I think some things I think she overanalyzes.

When I mean down, I mean down the drain.

And when I mean anything, I mean anything.

But I believe in intention and I believe in work.

I mean interior design, I mean architecture of buildings.