Hvad er oversættelsen af " JEG TRO " på engelsk?

• i believe
• i think
• i guess
• i trust
• i thought
• i'faith
• i reckon
• i expect

Eksempler på brug af Jeg tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Burde jeg tro dig?
Should I believe you?

Jeg tro han bed mig..
I think he bit me.

Det vil jeg tro, Pete.
I guess it would, Pete.

Jeg tro du havde to planer.
I think you had two agendas.

Hvordan kan jeg tro dig?
How can I believe you?

Skal jeg tro på rygterne?
Shall I believe the rumors?

Hvorfor skal jeg tro dig?
Why should I trust you,?

Jeg tro alting ødelægget.
I think everything was destroyed.

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should I trust you?

Jeg tro det er meget usandsynligt.
I think that's very unlikely.

Hvorfor skulle jeg tro ham?
Why should I believe him?

Jeg tro også du mangler læbestift.
I think you need lipstick, too.

Hvorfor skal jeg tro dig?
Or why should I believe you?

Jeg tro hun kunne bruge et nyt"ansigtskud.
I think she could use a new headshot.

Hvorfor skulle jeg tro dig?
And why should I trust you?

Gud, jeg tro de bliver tiltrukket af lyset.
God, I think they're attracted to the light.

Hvorfor skulle jeg tro ham?
Why… Why should I believe him?

Jeg tro, du muligvis burde skifte hendes ble.
I think you should probably change her diaper.

Det vil jeg tro er i orden.
I guess that will be all right.

Hvorfor fanden skulle jeg tro dig nu?
Why the hell should I believe you now?

Jeg tro vi kan blive en god familie for barnet.
I think we can offer this kid a great family.

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why the hell should I trust you?

Jeg tro, jeg kender dén historie.
I think I know where that comes from.

Hvorfor skulle jeg tro det?
Why would I think it's my fault?

Vi får så mange, som Hullet ønsker, vil jeg tro.
We will have as many as the pit wants, I reckon.

Hvorfor skulle jeg tro dig? Lilith?
Lilith? Why should I believe you?

Doktor. Sådan er livet, vil jeg tro.
It's all right, Doctor. It's just life, I guess.

Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Why should I believe you about anything?

Det er godt for sjælen, vil jeg tro.
It's good for a man's soul, I guess. It's peaceful.

Hvordan kunne jeg tro, du ville forstå?
How could I expect you to understand?

Hvordan man bruger "jeg tro" i en Dansk sætning

Det har været enormt varmt!!! 35 grader vil jeg tro.

I koden nævnes både "BootApplet" og "signonApplet", så umiddelbart vil jeg tro at der er to appletter involveret hos min bank.

Var jeg overtroisk, ville jeg tro, at der hviler en forbandelse over stedet", siger Henrik Lundgaard.

Når jeg ser ud over salen, så vil jeg tro, at I er omkring 3-400 erhvervsledere her i dag.

Jeg tro det bliver den mest fortryllede juleaften.

Hvornår ville han have lidt nok til at få lov til at være sin sande jeg tro?

Giv sømmene et par gange, så vil jeg tro at rusten ikke slår igennem.

Hvis en af ovenstående løsninger kunne virke vil jeg tro at det ville være den letteste måde at dels programmere og tilgå i dagligdagen.

Prøv at lave en auto set uden noget signal på proben så vil jeg tro at scope tigger hele tiden på støj og dermed ikke "fryser".

Hvordan man bruger "i think, i guess, i believe" i en Engelsk sætning

But I think people, I think Mary Whyte.

I guess when the mind is set, I guess nothing is impossible.

So I guess it’s the same, but I guess it’s completely different too.

When I think great culture, I think BMFNC.

I guess i guess i'll get the internet!

I guess again I guess you'd say to open ethically I give.

I guess I'm older; I guess I've changed.

I believe so, and I believe that will continue.

I guess that’s what I’d say. (Full Disclosure: I guess Mr.

I think some things I think she overanalyzes.