Hvad er oversættelsen af " JEG OPTRÆDER " på engelsk?

i'm performing
i will perform
vil jeg udføre
jeg udfører
jeg optræder
vil jeg stadfæste
foretager jeg
i'm acting
i'm playing
i'm a performer

Eksempler på brug af Jeg optræder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg optræder faktisk.
I'm a performer, actually.
Så hvorfor tror du jeg optræder"mærkeligt"?
Then why do you think I'm acting"strangely"?
Jeg optræder hver aften.
I'm performing every night.
Jeg er rigtig glad, når jeg optræder.
I-- I'm really happy when I'm performing.
Jeg optræder til Halloween.
I will perform on Halloween.
Du har muligvis, men jeg optræder kun i det bedste.
You might have, but I perform in nothing but the best.
Jeg optræder til brylluppet.
I will perform at your wedding.
Hvis det er så vigtigt at diskutere det, mens jeg optræder.
If it's important enough to discuss while I'm playing.
Jeg optræder under indsamlingen.
I will be performing on the telethon.
I børn vil nok gerne vide, at jeg optræder.
You kids might be interested to know that I am a featured performer.
Jeg optræder som din tavse partner.
I would act as your silent partner.
Tillad mig, hr. kommissær, at jeg optræder som djævelens advokat.
Commissioner, allow me to play devil's advocate.
Jeg optræder i manges mareridt.
I have BEEN DOING A LOT OF DREAMS LATELY.
Jeg er altid glad, når jeg optræder og der er fuldt hus.
I'm always glad, every time I perform and the theater is packed.
Jeg optræder også i dag. -God Valentinsdag.
I am performing today as well.
Jeg tager dem på fødderne, når jeg optræder som damekirurg.
I will wear them on my feet when I pretend to be a lady surgeon.
Jeg optræder, og du skal være der.
I'm performing and I want you to be there.
Beklager, frue, men du ikke har magt at-- jeg optræder distrikt advokat.
Sorry, ma'am, but you don't have the power to-- I'm acting district attorney.
Jeg optræder i aften på Lilac Club.
I'm performing tonight at The Lilac Club.
Hvis det er så vigtigt at diskutere det, mens jeg optræder, bør alle høre det.
If it's important enough while I'm playing… it's important enough for everyone else.
Jeg optræder til Halloween. Om hvad?
I will perform on Halloween. About what?
Hr. formand, jeg ligner nok ikke hr. Schulz, men jeg optræder på hans vegne.
Mr President, I may not look like Mr Schulz but I am deputising for him.
Jeg optræder med Eric Andre Show.
Sometimes I will do The Eric Andre Show live.
I børn vil nok gerne vide, at jeg optræder… hver lørdag på Den Udstoppede Zebra.
You kids might be interested to know that I am a performer… Saturday nights at the Padded Zebra.
Jeg optræder solo, indtil Vera vender tilbage.
I will perform solo until Vera returns.
Hvis det er så vigtigt at diskutere det, mens jeg optræder, bør alle høre det.
If it's important enough to discuss while I'm playing… then I assume it's important enough for everyone else to hear.
Jeg optræder for andre, der venter på at optræde..
I'm performing for other people who are waiting to perform.
Ignorerer jeg manusset og siger,hvad der passer mig. Så når jeg optræder.
It should be rooted… I ignore the script and say whatever comes into my mind. which is why,when I perform.
For hvad? Jeg optræder som komiker, og jeg skal på turne.
Your Honor, I'm a performer, a comedian, Of what? and I'm about to go on the road.
De prøver at beskytte mig. Men de må forstå… at kan jeg ikke være mig selv, når jeg optræder… så er der ikke noget tilbage i mig at beskytte.
But what they need to understand is if I'm not being true to myself at least when I'm performing, then there won't be anything left inside me to protect.
Resultater: 34, Tid: 0.051

Hvordan man bruger "jeg optræder" i en Dansk sætning

Jeg kan bedre lide mig selv, når jeg optræder.
Og både onsdag, torsdag og fredag, hvor jeg optræder i forskellige sammenhænge.
Men i dag er jeg for det meste mere spændt, end jeg er nervøs, når jeg optræder.
Jeg optræder med flere forkellige shows og laver sjove indslag til julefrokost.
Jeg optræder sammen med med en komisk akrobat i et jonglørshow kl 15.30 alle hverdage i denne uge.
Jeg optræder med den nye dans, i en duo og en større gruppedans.
Showet skræddersyes og tilpasses de respektive virksomheder jeg optræder for, så I får en personlig oplevelse som ingen kunne have forudset.
Det kan også være, at den føles anderledes på grund af de sale, jeg optræder i.
Mine fans jagter mig, når jeg optræder, og jeg bliver tit omringet af mænd og kvinder.
Begge hunde klarer sig fint, og jeg nyder hver gang, Otzo og jeg optræder i veteranringen.

Hvordan man bruger "i will perform" i en Engelsk sætning

I will perform the social, while the sage says.
I will perform this test as a lodo brewday.
I will perform some tracks from the album !
I will perform a solo recital at Jacksonville University.
I will perform additonal tests to confirm infection.
I will perform aerobic and anaerobic exercise.
I will perform it.” Bracken said solemnly.
As part of our Skype chat, I will perform live!
I will perform onsite SEO in your wordpress website.
I will perform the ceremony with the utmost professionalism.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk