Hvad er oversættelsen af " JEG SAGDE TIL DEM " på engelsk?

• i told them
• i said to them

Eksempler på brug af Jeg sagde til dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sagde til Dem.
I told you.

Lige det, jeg sagde til dem.
It's just what I told you.

Jeg sagde til dem, at efter.
I told them that after.

Lige det, jeg sagde til dem.
That's exactly what I told them.

Jeg sagde til dem på mit sprog.
I told them in my language.

Det var præcis, hvad jeg sagde til dem.
That's exactly what I told them.

Men jeg sagde til dem.
But I said to them.

Jeg vil sige, hvad jeg sagde til dem.
I'm gonna tell you what I told them.

Jeg sagde til dem, jeg er syg.
I told them I'm sick.

Forstod De, hvad jeg sagde til dem?
You understood what I was saying to them?

Jeg sagde til dem, du er den bedste.
I told them you were the best.

Jeg siger, som jeg sagde til dem.
I will tell you what I told them.

Jeg sagde til dem:"Her er potentialet.
I said to them,"Here's the potential.

Jeg sagde til dem, jeg var syg.
I told them I was sick.

Jeg sagde til dem, det var en dårlig idé.
I told them that this was a bad idea.

Jeg sagde til dem, at de var for unge.
I told them,"They're too young.

Jeg sagde til dem:"l ma tage herfra.
I said to them"You have got to leave.

Jeg sagde til dem, jeg ikke ville herhen.
I told them not to bring me here.

Jeg sagde til dem, at du ikke er til marmelade.
I told them you weren't into jam.

Jeg sagde til dem, at jeg ville gøre det.
I told them I was gonna do it.

Men jeg sagde til dem,"Jeg har bare ét spørgsmål.
But I said to them,"I just have one question.

Jeg sagde til dem, at du ikke fik nok solskin.
I told them you weren't getting enough sunshine.

Jeg sagde til dem, at jeg ville gøre det.
I told them I was going to do it.

Jeg sagde til dem de skulle komme op og kigge.
I told them to come up and take a look.

Jeg sagde til dem, Jeg kan ikke hjælpe mere.
I told you, I cannot help anymore.

Jeg sagde til Dem, den 15. januar var en foreløbig dato.
I told you January 15th was a provisional date.

Jeg sagde til dem, at Neptun var til fisk, ikke frugt.
I told them Neptune is for seafood, not fruit.

Jeg sagde til dem, at I var i gang med en ki-samtale herinde.
I told them you were having a ki… onversation in here.

Jeg sagde til dem, at de skulle efterlade det i opbevaringsrummet.
I told them to leave it in the storage room.

Jeg sagde til dem:"l står uden job på den måde.
I said to them, you're putting yourselves out of work, behaving like this.

Hvordan man bruger "jeg sagde til dem" i en Dansk sætning

Jeg sagde til dem, de skulle høre noget, som måske var lidt en åndssvag ide.

Jeg sagde til dem i klar tekst, at de skulle genoptage arbejdet, siger han til Ritzau.

Jeg sagde til dem i pausen, at de skulle gå efter sejren, for den ville vi have med hjem.

Jeg sagde til dem, at ’Hvis I vil hjælpe mig, så har I arbejde fremover, og hvis I ikke vil hjælpe mig, så er I nok arbejdsløse om tre måneder’.

Jeg sagde til dem, at jobbet var det næsthøjeste, jeg kunne opnå, og at det højeste ville være at komme på en Ga-jol-flap.

Jeg sagde til dem at de skulle holde toget tilbage.

Jeg sagde til dem om så at vente en uge, tage det stille og roligt.

Og jeg husker, jeg sagde til dem, 'hvad helvede er det, I taler om?

Jeg sagde til dem at de godt kunne tage det med, men de mente det ville blive solgt hurtigt hvis andre så det.

Hvordan man bruger "i told them, i said to them" i en Engelsk sætning

I told them you all were praying!

excitement when I told them the news.

I told them they both could be.

This past week I told them when I told them about the break-up.

As I said to them at the time, they're HEROES.

I told them things were looking good.

That I said to them is dedication, and they agreed.

I told you so, I said to them both .

I told them I’d see them later.

I told them that wouldn’t help anything.