Hvad er oversættelsen af " JEG SKAL GLEMME " på engelsk?

Eksempler på brug af Jeg skal glemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg skal glemme dig.
I need to forget you.
Vil du have, jeg skal glemme ham?
So you want me to forget him?
Jeg skal glemme alle kørende säger.
I have got to drop whatever I'm doing.
Siger du, at jeg skal glemme det?
You saying I should let it slide?
Jeg skal glemme ting som at skubbe og tage.
I have to unlearn things like shoving and taking.
Synes du, at jeg skal glemme ham?
Do you think I should abandon him?
Juliet Jeg skal glemme, at have dig stadig står der.
JULlET I shall forget, to have thee still stand there.
Hvad er det, jeg skal glemme?
What are you trying to make me forget?
Han siger, jeg skal glemme ham, men det kan jeg ikke.
He tells me I should forget him, but I can't.
Nu har jeg noget jeg skal glemme.
Now I have got to forget something.
Sig ikke jeg skal glemme dig, fordi det sker ikke.
Don't tell me about forgetting you, cause that ain't happening either.
Glem det. Sig ikke, at jeg skal glemme det.
Forget it. Don't tell me to forget it.
Jeg formoder, du mener, jeg skal glemme Michael. For du har gjort det ganske klart, at jeg må lægge barnet bag mig..
I suppose you mean I'm to leave Michael behind now, as you have already made it quite clear I'm to leave the baby behind.
Er dit råd, at jeg skal glemme Jenn?
And you advise me to forget about Jenn?
I siger, jeg skal glemme den.
You tell me to forget about it.
Eller foreslår du, at min kone og jeg skal glemme vores planer om børn?
Or are you suggesting my wife and I abandon our plans to have a child?
Vil du have, jeg skal glemme hende?
Do you want me to forget about her?
Min far siger, at jeg skal glemme det, der skete.
My dad says I need to forget about what happened.
Jeg ved, jeg skal glemme den.
I know, I know. I need to let it go.
Er du bange for, jeg skal glemme, hvad du hedder?
Were you worried I was going to forget your name?
En sagde, jeg skulle glemme det, Matsumura.
Mr. En told me to forget it, Matsumura.
At jeg skulle glemme det hele.
You told me to forget everything.
Du sagde, jeg skulle glemme den!
You told me to forget that!
Det var, hvad han fortalte mig i går,før han sagde, jeg skulle glemme.
That's what he said yesterday,before he told me to forget.
Hun sagde, jeg skulle glemme det.
She told me to let it go.
Jeg skulle glemme den person, jeg havde elsket højest.
And so I had to forget the person I would loved the most.
Far sagde, jeg skulle glemme det.
Dad told me to let it go.
Hvis jeg skulle glemme.
If she wanted me to forget.
Det var kun et mindretal af talerne, der ønskede, at jeg skulle glemme alt om det, og omkring 95% var af den modsatte opfattelse.
Admittedly, a minority of those who spoke would like me to forget about it altogether, but about 95% took the opposing view.
Det vil kræve meget mere end en tur og en redning, for at jeg skulle glemme hvem Damon er og hvad han har gjort.
It's gonna take a lot more than just a road trip and a rescue For me to forget who damon is and everytng he's done.
Resultater: 30, Tid: 0.0421

Hvordan man bruger "jeg skal glemme" i en Dansk sætning

Eller om jeg skal glemme alt om den slags. 6.
Vil du have, jeg skal glemme alt, hvad jeg skylder dig, og slaa dig i Fjæset?
Jeg tror bare jeg skal glemme ham, og lade som om jeg ikke ved hvem han er.
Ved bare ikke, om jeg skal glemme ham, for elsker ham stadig, eller om jeg skal gøre noget ved det?
Og jeg skal glemme alle hans pæne ord.
Hvis jeg bliver forelsket, vil jeg kunne tilbringe al min tid med hende, men det beyder at jeg skal glemme musikken og karrieren.
Mand søger kvinde Thomas Ribe Jeg skal glemme stress.
Jeg er gift som søger en diskret elsker, min mand rejser meget og vores Jeg skal glemme stress.
mar dec Jeg skal glemme stress.
Jeg oplever selv, at jeg skal glemme mig selv, før jeg kan komme i den position i min bevidsthed.

Hvordan man bruger "me to forget" i en Engelsk sætning

The best teachers tell me to forget everything.
It was time for me to forget road works.
He just smiled and told me to forget it.
Dadi asks do you want me to forget everything.
It frees me to forget things once they're captured.
Just like me to forget about the star.
Instead, you tell me to forget about it.
One less thing for me to forget about!
Fortunately, this site helps me to forget about it!
You want me to forget you baby yea?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk