Hvad er oversættelsen af " JEG TÆNKTE OM DU " på engelsk?

• i was wondering if you

Eksempler på brug af Jeg tænkte om du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg tænkte om du.
And I was wondering if you.

Frøken Baxter, jeg tænkte om du.
Miss Baxter, I wondered if you could.

Jeg tænkte om du kunne.
I was just wondering if you could.

Hej Gibson. Jeg tænkte om du var her.
Hello, Gibson. I was wondering if you were here.

Jeg tænkte om du ville komme.
I wondered if you would come.

Frøken Baxter, jeg tænkte om du… Om jeg kunne hvad?
Miss Baxter, I wondered if you could… If I could what?

Jeg tænkte om du var her.
I was wondering if you were here.

Da de har til vane at åbne min post, jeg tænkte om du kunne aflevere det for mig..
Since they have a habit of opening my mail, I wonder if you would deliver it for me.

Jeg tænkte om du også havde set det.
I was wondering if you had that seen to.

Omplacere hende? Jeg er sikker på, hun er en dejlig pige, men jeg tænkte om du kunne, øh.
Redistribute her? I'm sure she's a lovely girl, but I wonder if you could Well.

Jeg tænkte om du måske havde pengene.
I was wondering if you have any of that money yet.

Jeg syntes vi svingede godt sammen, så jeg tænkte om du måske ville ud og spise med mig..
I thought we really clicked, so I was wondering if you might wanna have dinner with me.

Så jeg tænkte om du kunne undersøge ham.
So I was wondering if you could look into him for me.

Vel, anyway, jeg syntes vi svingede godt sammen, så jeg tænkte om du måske ville ud og spise med mig..
Well, anyway, I thought we really clicked, So I was wondering if you might want to have dinner with me.

Jeg tænkte om du også havde set det. Sid ned.
Sit down. I was wondering if you had that seen to.

Jeg har en forestilling på torsdag, og jeg tænkte om du ville have noget i mod, at sætte nogle løbesedler op på skolen?
I got a gig on Thursday, and I was wondering if you wouldn't mind putting up some fliers on campus for me?

Jeg tænkte om du vil se på et billede for mig..
I was wondering if you could take a look at a photo for me.

Jeg prøvede på at fange Mike men jeg fik ikke fat på ham på hans mobiltelefon så jeg tænkte om du kunne tage imod en besked fra mig?.
I was trying to reach Mike, but I couldn't get him on his cell phone, so… I was wondering if you would take a message for me?

Jeg tænkte om du havde lidt tid tilovers denne eftermiddag.
I was wondering if you might have some time this afternoon.

Fru Cermak, jeg tænkte om du kunne hjælpe mig med noget.
Mrs. Cermak, I was wondering if you could help me with something.

Jeg tænkte om du eventuelt havde styr på hvor min far var henne?
I was wondering if you maybe have an eye on my father?

Hej, jeg har prøvet det her nummer hele morgenen, og jeg tænkte om du kunne finde ud af om der er noget galt med linjen, om den er blevet afbrudt, eller om jeg kan lave et nødopkald.
Hi, I"ve been trying this number all morning and I was just wondering if you could find out if there"s something wrong with the line, or if it"s been disconnected, or if I can make an emergency breakthrough.

Jeg tænkte om du måske kunne lære mig lidt fysik.
I was wondering if you could maybe teach me a little physics.

Jeg tænkte om du kunne… smække døren i hovedet på mig!.
I was just wondering if you could slam the door in my face.- No!

Jeg tænkte om du ville have noget i mod at gå med mig i forhørsrummet.
I wonder if you would mind joining me in the interview room.

Jeg tænkte om du kunne give mig nummeret på det hotel han bor på?
I was wondering if you could give me the number of the hotel he's staying at?

Tja, jeg tænkte om du kunne tjekke Listen, og notere Evans navn der på.
Well, i think if you check that list again, You will notice evan's name's on there.

Så jeg tænkte om du ville blive… og genopbygge Starfighter Legionen?
So I was wondering if you wouldn't be willing to stay on… and rebuild the Starfighter Legion?

Jeg tænkte om du kunne svinge forbi i din frokostpause og bringe mig noget?
I was wondering if you could, uh, swing by here on your lunch break and-and bring me something?

Jeg tænkte om du kunne hjælpe mig med at komme i kontakt med en ansat… Deroppe fra.
I was wondering if you might be able to get me in touch with an employee up top.

Hvordan man bruger "jeg tænkte om du" i en Dansk sætning

Jeg tænkte om du kunne verificere at denne redigering er korrekt?

De er super fine..;) Jeg tænkte om du kunne bestikkes til at lave nogen til mig ::DDD og hvad det evt ville koste??

Jeg tænkte om du ville vise mig vej til time?

Jeg tænkte, om du kunne hjælpe mig… Vil du ikke godt hjælpe mig?” Ordene forsvinder i en hulken.

Vi arbejder bland andet med vitaminer til gravide, og jeg tænkte om du kunne have lyst til at modtage nogle prøver på disse.

Jeg tænkte, om du tror denne kage kan bage i ‘små versioner’?

Jeg har selvfølgelig læst dine indlæg, men jeg tænkte om du fandt dig godt tilrette i dit nye kluns??

Så var det, at jeg tænkte om du har tid, overskud og lyst til at uddybe lidt mere om din opgave?

Der er virkelig dømt hygge, og jeg tænkte om DU havde lyst til at “kigge forbi” ?

Jeg tænkte, om du måske ville med i byen.

Hvordan man bruger "i was wondering if you" i en Engelsk sætning

I was wondering if you can freeze them?

I was wondering if you had become Amish!

I was wondering if you recorded your sessions.

i was wondering if you have found anything?

I was wondering if you could freeze these.

I was wondering if you could over stretch?

I was wondering if you could please help?

I was wondering if you experience this also?

I was wondering if you still had it??

i was wondering if you can post Dr.