Hvad er oversættelsen af " JEG TRAK DIG " på engelsk?

• i pulled you
• i dragged you
• i put you
• i drew you

Eksempler på brug af Jeg trak dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg trak dig ind.
I pulled you in.

Nej, kun at jeg trak dig ud.
No, just that I pulled you out.

Jeg trak dig med hjem.
But I dragged you home.

Undskyld, at jeg trak dig ind i det.
Sorry I dragged you into this.

Jeg trak dig op, for helvede!
I pulled you up, man!

Jeg er ked af, at jeg trak dig ind i det.
I'm sorry I dragged you into it.

Jeg trak dig hertil først.
I dragged you here first.

Jeg er ked af, jeg trak dig ind i det her.
I'm sorry I dragged you into this.

Jeg trak dig ind i det her.
I dragged you into this.

Jeg er ked af, at jeg trak dig ind i det her.
I'm so sorry that I dragged you into this.

Jeg trak dig ud af helvede.
I dragged you out of hell.

Jeg er ked af at jeg trak dig med i alt det her.
I'm sorry for putting you through all this.

Jeg trak dig op af havet.
I pulled you out of the river.

Sheldon, jeg er ked af, jeg trak dig gennem det her.
Sheldon, I am so sorry I dragged you through this.

Jeg trak dig ud af bilen.
I was pulling you out of the car.

Jeg kan ikke tro, at jeg trak dig ind i min underlighed.
I can't believe I dragged you into my weirdness.

Jeg trak dig ud af tanken.
I pulled you out… out of that tank.

Måden du føltes under min hænder når jeg trak dig til mig..
The way you felt under my hands when I pulled you to me.

Jeg trak dig hertil først. Okay.
I dragged you here first.- Okay.

Det ville du også være, hvis jeg trak dig gennem et fyldt drænrør.
You would be if I dragged you 20 foot through a flooded storm drain.

Jeg trak dig ud af en kørende bil.
I pulled you out of a moving car.

Jeg skulle have skubbet dig væk, men jeg trak dig tættere på.
I should have pushed you away, but I pulled you closer.

Jeg trak dig ud… ud af den beholder.
I pulled you out… out of that tank.

Så du har glemt, da jeg trak dig ind i vinterhaven på Northbrook s.
Then you have forgotten when I pulled you into the conservatory at the Northbrooks.

Jeg trak dig selv væk fra rumskib.
I pulled you from that spaceship myself.

Undskyld, at jeg trak dig gennem alt dette.
I'm sorry that I put you through all of this.

Jeg trak dig jo selv, ud af dit rumskib.
I pulled you from that spaceship myself.

Undskyld, at jeg trak dig gennem alt dette, skat.
Sorry I put you through all this, honey.

Jeg trak dig herhen, jeg får dig tilbage.
I dragged you here, I'm gonna drag you back.

Er det, fordi jeg trak dig i løn for den bule?
Is this about me docking your pay again'cause of the fender bender?

Hvordan man bruger "jeg trak dig" i en Dansk sætning

Jeg trak dig ned til mig.

Da jeg trak dig ud af rottereden, eller da jeg fandt hulet, ELLER!

Uanset hvilke ting jeg trak dig igennem, uanset hvor meget du måtte lægge dit liv om for min skyld.

Jeg gik hen til ham, og satte mig ved siden af ham. ”Undskyld, jeg trak dig med her ud.

Jeg trak dig ned og sidde ved et bord – du var stiv af skræk, men kunne ikke lade være.

Jeg trak dig med hen, bag skolens egetræ..'' Selvfølgelig kan jeg huske det!

Havde i et glimt registreret din korte nederdel, inden jeg trak dig ind til min allerede heftige krop.

Jeg vil bare sige det fordi det kunne jo være jeg trak dig... ; ) Maria Benita Mary Thermann 24.

Men Fedtmule … Undskyld at jeg trak dig ind i dette uden at forklare.” sagde Mickey undskyldende. “Åh, det er jeg ikke sur over, Mick.

Rigtig glædelig jul, Line, og tak for en fantastisk blog👼🏻☃️🎶🎅🏻 Jeg trak dig som en af de heldige vindere, og offentliggjorde det for nogle dage siden på bloggen.

Hvordan man bruger "i pulled you, i put you, i dragged you" i en Engelsk sætning

They ask you stupid questions. 'Do you know why I pulled you over?' Because I have pot in the glove compartment?

SOOOOoooo sorry I put you through that!!!!!!!!

The officer said "do you know why I pulled you over?" I said no Sir.

Can I put you down for October?

Now pretend that I put you on a plane.

have I pulled you up for giving back abuse to anyone else in tis instance?

I pulled you in and kissed you on the lips, a farewell to linger and dream of.

If the officer asks, "do you know why I pulled you over?" and you know you were speeding, admit to it.

I put you on my Ignore list long ago.

Sorry, I dragged you into my problem just now.