Hvad er oversættelsen af " JEG VAR OPTAGET " på engelsk?

• i was busy
• i was admitted
• i was preoccupied
• i was intrigued
• i was engaged

Eksempler på brug af Jeg var optaget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var optaget.
Been busy.

Du spurgte, om jeg var optaget.
You asked if I was busy.

Jeg var optaget.
I was occupied.

Undskyld, Kat. Jeg var optaget.
I have been preoccupied.

Jeg var optaget.
Yeah.- Been busy.

Optaget? Jeg var optaget.
Busy? Been busy.

Jeg var optaget, men.
I was busy, but.

Jeg sagde jeg var optaget.
I told you I am busy.

Jeg var optaget af træningen.
I was focused on practice.

Jeg sagde, at jeg var optaget.
I told you I was busy.

Jeg var optaget af arbejdet.
And I was distracted, with work.

Du spurgte, om jeg var optaget.- Ikke noget.
You asked if I was busy. Nothing.

Jeg var optaget på Mississippi-floden.
I was busy on the Mississip.

Jeg er ikke en slyngel. Men jeg var optaget.
I'm not a hobo, but I am busy.

Intet… Jeg var optaget!
No… I was busy,!

Efterlad en besked og sig at jeg var optaget.
Leave a message with his assistant. Tell him I was busy.

Intet… Jeg var optaget!
I was busy, dude! No!

Jeg undskylder forsinkelsen, jeg var optaget.
I regret the delay, I was sequestered.

Undskyld, jeg var optaget med Jordan.
Oh, sorry. I got tied up with Jordan.

Jeg brugte en masse af PBB anlægget, der tillod mig at være på luft, selv når jeg var optaget i andre aktiviteter.
I used a lot the PBBS facility which allowed me to be on air even when I was busy in other activities.

Jeg var optaget. Optaget? Af hvad?
You got caught up, doing what?

Undskyld forsinkelsen. Jeg var optaget af uskyldige, ikke-molesterende ting.
Innocent non-molested things. I was busy doing-- am--.

Jeg var optaget. Hvor er disken?
I was busy, if you hadn't noticed?

Jeg hørte dig ikke, fordi jeg var optaget af den lækre kylling.
I didn't hear you as I am distracted by this mouth-watering chicken breast.

Jeg var optaget af dynamisk programmering.
I was intrigued by dynamic programming.

Det var næsten et mirakel, at jeg var optaget(i en alder af seksten) til Moskva Universitet.
It was almost a miracle that I was admitted(at the age of sixteen) to Moscow University.

Jeg var optaget af bedøvelsesmiddelet.
I was preoccupied with the anesthetic, you know.

Jeg har ved et uheld slettet en video, som jeg var optaget med mit webcam, det var WMV video filformat.
I have accidentally deleted a video which I was recorded with my webcam, it was of WMV video file format.

Jeg var optaget af uskyldige, ikke-molesterende ting.
I was busy doing innocent non-molesty things.

Men som Dynkin minder i: Det var næsten et mirakel, at jeg var optaget(i en alder af seksten) til Moskva Universitet.
Yet, as Dynkin recalls in: It was almost a miracle that I was admitted(at the age of sixteen) to Moscow University.

Hvordan man bruger "jeg var optaget" i en Dansk sætning

Da jeg skulle til København for at studere kunne jeg sagtens få kollegiebolig inden studiet startede, så længe jeg VAR optaget. #126 17.

Jeg gennemlæste den korrespondance der var, men hæftede mig ikke synderligt ved den da jeg var optaget af at nyde livet.

Det var et træls slag at få i hovedet efter jeg fandt ud af jeg var optaget.

Det handler om, at jeg var optaget af at være i et forhold, at være ”som alle andre” og jeg derfor ikke ville se misforholdene omkring mig.

Derfor skrev jeg straks til Nicci Welsh, og fik kort tid efter et møde med hende, og fik derefter besked om at jeg var optaget.

Lauritzen, at jeg var optaget på deres søfartsskole i Kogtved ved Svendborg.

Det mest bitre er, at jeg i juli fik brev om at jeg VAR optaget på markedsføringsøkonomen mod at jeg selvfølgelig bestod min eksamen.

Jeg var vel 13 år, jeg var optaget af motorcykler, biler, flyvemaskiner, så jeg tænkte: ”den gamle …”, men sagde ikke noget.

Jeg var optaget af konferencen og hørte godt efter.

Det spørgsmål, jeg var optaget af, var: Har al den lidelse, al den død omkring os nogen mening?

Hvordan man bruger "i was admitted, i was preoccupied, i was busy" i en Engelsk sætning

I was admitted due to high blood pressure.

I was preoccupied thinking about the work day ahead.

Every weekend I was busy doing photoshoots.

I was admitted for eight days, total.

This weekend I was busy making fudge.

I was admitted for another six days.

Up until then I was preoccupied with 2D platformers.

Since I was busy during the event.

But I was preoccupied with Angel’s Tavern.

Sorry, i was busy with various things.