Hvad er oversættelsen af " JEG VENDTE MIG " på engelsk?

• i turned
• i turn

Eksempler på brug af Jeg vendte mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vendte mig.
I turned around.

Så han kom ind i gården,… og jeg gik ind i huset for at hente en 5 cent. og jeg vendte mig rundt, og før jeg vidste af det, var han over mig..
So he come on in the yard… and I go in the house to get him the nickel… and I turn around and before I know it, he's on me.

Jeg vendte mig om.
Oh. I turn around.

Så jeg vendte mig mod filosofien.
So I turned to philosophy.

Jeg vendte mig mod ham.
I turned on him.

Og jeg vendte mig om og.
And I turned my back and I..

Jeg vendte mig fra det.
I turned from it.

Da jeg vendte mig, var den væk.
When I turned around, it was gone.

Jeg vendte mig om.
And then I turned around.

Men da jeg vendte mig om stod Martin der.
But when I turned me around Martin was there.

Jeg vendte mig mod min far.
I turned against my Dad.

Jeg vendte mig mod det, hævede mit våben.
I turned on him, gun raised.

Jeg vendte mig om. oghansagdetil mig..
I turned and he said to me.

Da jeg vendte mig om stod englænderen der.
He was there. When I turned around.

Da jeg vendte mig rundt, var han der ikke.
When I turned around, he wasn't there anymore.

Da jeg vendte mig om i sengen, var du væk.
I roll over this morning and you're not there.

Jeg vendte mig om og spurgte: Hvad laver du?
I turned to him and said, What are you doing?

Jeg vendte mig og så det komme fra den bygning.
I turned, and could see it came from this building.

Jeg vendte mig, han havde skudt sig i hovedet.
I turned around, he would shot his self in the head.

Da jeg vendte mig om for at sige noget.
And he would gone. And then I turned around to say something.

Jeg vendte mig i, og har aldrig sovet bedre i mit liv.
I turned in, and never slept better in my life.

Jeg vendte mig mod min bror og sagde tre ord.
I turned to my brother, and I said three words.

Jeg vendte mig hurtigt- gruppen af lamaer var der stadig.
I turned quickly the group of lamas was still there.

Jeg vendte mig og slog hende så hårdt, jeg kunne.
I turned and hit her as hard as I could.

Jeg vendte mig og så en mand med en machete i hovedet.
I turned around and saw a man with a machete in his head.

Og jeg vendte mig rundt, og nogen smadrede ind i min drink.
And I turned around and someone smashed into my drink.

Jeg vendte mig mod min far… for at kunne gifte mig med ham.
I turned against my dad in order to marry him.

Og jeg vendte mig mod mine kammerater og jeg sagde.
And I turned to my buddies and I said… Mm-hmm.

Jeg vendte mig rundt, Jeg ville fortælle hende noget.
I turned around, I wanted to tell her something.

Da jeg vendte mig, så jeg et glimt af pels.
By the time I turned around all I saw was a streak of fur.

Hvordan man bruger "jeg vendte mig" i en Dansk sætning

Jeg vendte mig om på siden, og kiggede ud i værelset.

Da jeg vendte mig rundt, efter at have lukket døren, forlod et stort skrig mine læber.

Det var jo jer, der stod med mine børn i favnen, når jeg vendte mig om på legepladsen og vinkede det bedste, jeg har lært.

Jeg vendte mig om og gik væk derfra.

Det var før jeg pludselig mærkede en tage fat i min arm og jeg vendte mig om for at se Peter sidde på skrå bag mig.

Jeg vendte mig rundt, så jeg stod mod ham. "Hvor er min forlovede bare hot" Smilede han, og kom hen til mig.

Jeg stivnede, da jeg vendte mig om.

Jeg vendte mig om imens jeg gik, og så Jannick, kom kørende på sin scooter. ”Det må jeg nok sige.

Jeg vendte mig om for at gå min roligt tager han fat i mit håndled.

Jeg vendte mig om igen og blev mødt af et stort smil fra Justin. "Yes, that was it!

Hvordan man bruger "i turn, i turned" i en Engelsk sætning

I turn off the light before sleeping.

I turn around again and head north.

This isn’t something that I turn off.

Still reaching out, I turn and then I turn some more.

I turned the door handle and pushed.

The more I turn into him, the more I turn into me.

I turned the Comment Likes off the day after I turned them on.

ME: And when I turn again, look!

Later I turned the car inside out.

How can i turn off lite airdriod?