Hvad er oversættelsen af " JEG VENDTE TILBAGE " på engelsk?

• i returned
• i came back
• i went back
• i turned back
• i go back
• i come back
• i reverted
• i got back

Eksempler på brug af Jeg vendte tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vendte tilbage til Cairo.
I returned to Cairo.

Det var den gang jeg vendte tilbage.
That was the date I went back--.

Jeg vendte tilbage fra døden.
I came back from the dead.

Straks i gang med at tegne det hele og jeg vendte tilbage til.
Began to draw it all and I went back to.

Så jeg vendte tilbage til ham.
So I returned myself to him.

Jeg opsøgte dig, da jeg vendte tilbage til FBI.
I looked you up when I went back to the FBI.

Jeg vendte tilbage lidt efter kl. 1.
I came back after 1 am.

Det var her, Peter og jeg vendte tilbage mod Rom.
It was right in this very spot that Peter and I turned back to Rome.

Jeg vendte tilbage ved solnedgang.
I come back just before sunset.

Jeg væmmedes, da jeg vendte tilbage fra New York.
When I came back from New York, I was disgusted.

Jeg vendte tilbage for at være sammen med dig.
I came back to be with you.

Jeg afinstalleret Compiz(have læst en fejlrapport relateret til, at) Jeg vendte tilbage til en ældre version af xinput-synaptisk og kom tilbage til den nuværende.
I verified that the files existed for some of the appropriate packages, some I reinstalled. I uninstalled compiz(having read a bug report related to that) I reverted to an older version of xinput-synaptic and came back to current.

Så jeg vendte tilbage til ensomheden.
So I went back to being lonely.

Hvorfor jeg vendte tilbage efter dig.
Why I went back for you.

Jeg vendte tilbage til Spanien i oktober 2014.
I returned to Spain in October.

Jeg troede, at hvis jeg vendte tilbage, så ville det føles, som det plejede.
I thought that if I got back into it, I don't know.

Jeg vendte tilbage til 1955 sammen med dig.
I came back to 1955 again with you.

Og da jeg vendte tilbage, græd han.
He was crying. And when I returned.

S jeg vendte tilbage for at opfostre hende.
So I came back intending to raise her.

Så jeg vendte tilbage til arbejdet og glemte det.
So, I go back to work.

Så jeg vendte tilbage til arbejdet.
So I returned to the business at hand.

Så jeg vendte tilbage til lyd-databasen.
So I went back in the audio database.

Jeg vendte tilbage til min krop med stor kraft.
I returned to my body with great force.

Så jeg vendte tilbage til Moulin Rouge.
So I returned to the Moulin Rouge… one last time.

Jeg vendte tilbage til Dublin fra Toronto i 1925.
I returned to Dublin from Toronto in 1925.

Og da jeg vendte tilbage til Hart, var han væk.
And when I turned back to Hart, he was gone.

Jeg vendte tilbage, som vi aftalte.
I came back, just like I said I would.

Jeg vendte tilbage til Staterne ugift og gravid.
I returned to the States unmarried and pregnant.

Jeg vendte tilbage til den tid, hvor han stadig var i live.
I came back to the time he was alive.

Så jeg vendte tilbage til arbejdet og glemte det.
I forget about it. So I go back to work.

Hvordan man bruger "jeg vendte tilbage" i en Dansk sætning

Jeg vendte tilbage året efter, og selvfølgelig havde Lars gjort alt, hvad jeg havde bedt om, og mere til.

Sea mad som du kan lide den Dejlig frokost med pigerne Kvalitet og service niveau er faldet Glad for, at jeg vendte tilbage!

Jeg vendte tilbage til det store bøgetræ.

Der gik vist et år eller mere før jeg vendte tilbage til civilisationen" Et svagt smil gled over ham.

Min kæreste og jeg vendte tilbage en anden gang at opleve disse meget hjælpsomme massagebehandlinger.

Jeg vendte tilbage til at størkne, så giv dig på toppen Du kan billig zoloft nausea fundament at der fremmerhæmmer udviklingen af andre menneskers erfaringer.

Dybere og dybere ud og jeg ved ikke hvordan eller hvornår, jeg vendte tilbage. – Men her er du kammerat, siger Hermod og ser oprigtigt glad ud.

Det gjorde jeg opmærksom på, da jeg vendte tilbage og fik pengene for fisken uden problemer.

Da jeg vendte tilbage, var jeg glemt.

Jeg vidste med min hjerne, at dette var dårligt, ødelæggende for mig, hvis jeg vendte tilbage.

Hvordan man bruger "i returned, i came back, i went back" i en Engelsk sætning

I returned that package and headed home.

When I returned from Vipassana, everything changed.

i returned home and painted some more.

I came back today just for this.

When I went back everything was fine.

When I returned Sally was lightly asleep.

And I came back and said, Mrs.

Exhausted and frustrated I came back home.

When I came back from the U.K.

I went back and reread Seth's post.