Hvad er oversættelsen af " JEG VIL UD " på engelsk?

• i want out
• i want to get out
• i wanna get out
• i wanna go
• i'm gonna go
• i'm going to get up out
• i wanna be out

Eksempler på brug af Jeg vil ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ud.
I want out.

Stop. Jeg vil ud.
Stop the car, I wanna get out.

Jeg vil ud!
I wanna get out.

Det er derfor, jeg vil ud, fordømmelsen.
This judgment! This is why I want out of here.

Jeg vil ud.
I want to get out.

Og vise jer noget. Stop det nu, jeg vil ud.
And show you something. Stop it now, I wanna go.

Jeg vil ud!
Look I wanna get out!

Nej, jeg vil ud!
No, I wanna get out!

Jeg vil ud og væk!
I wanna get out!

Nej, jeg vil ud.
No, no, I want to get out.

Jeg vil ud nu.
I want to get out now.

Frank… Jeg vil ud, Brodie.
I want out, Brodie. Frank.

Jeg vil ud, major.
I want out, Major.

Nej tak. Jeg vil ud af gyngen.
No, thanks. I'm going to get up out of this swing.

Jeg vil ud af CA.
And I want out of CA.

Nej. Jeg vil ud af fængslet.
No. I want out of prison.

Jeg vil ud herfra.
I wanna get out of here.

Nej. Jeg vil ud af fængslet.
I want out of prison. No.

Jeg vil ud herfra nu!
I want out of here now!

Og jeg vil ud af landet.
And I want out of the country.

Jeg vil ud at rasle.
I wanna go trick-or-treating.

Dom, jeg vil ud af skoven nu. Nej.
Dom, I want out of these woods now. No.

Jeg vil ud herfra nu!
I want to get out of here now!

Dom, jeg vil ud af skoven nu. Nej.
No. Dom, I want out of these woods now.

Jeg vil ud af dette helvede.
I want out of this hell.

Jeg vil ud i rummet igen?
I wanna go back into space?

Jeg vil ud af landet.
I want to get out of the country.

Jeg vil ud at svømme. Hej.
I'm gonna go for a swim. Hey.

Jeg vil ud af showbusiness.
I want to get out of showbiz.

Jeg vil ud af det her hul.
I want to get out of this dump.

Hvordan man bruger "jeg vil ud" i en Dansk sætning

Blomst i den smukke lupin.....tror jeg vil ud og trække lidt i min ;0) Floras univers 30.

Tror jeg vil ud at spille lidt på spillemaskiner her inden så længe, for det er virkelig noget, som jeg nyder.

Første tur bliver ind imod Laksebunden, hvor jeg vil ud og kigge på en eskimoboplads hvor der også er grave med skeletter i!!.

Jeg kan lide at eksperimentere med andre sider af kaffen, og jeg vil ud og opleve kaffeverdenen helt tæt på”.

Er mest spændt på nummer 5, da jeg vil ud og have en WindowsPhone nu her.

Her skinner solen lidt endnu og jeg vil ud og hyggerode lidt.

Jeg skal ikke sidde og falde hen i en lænestol, jeg vil ud og være sammen med min familie og venner.

Et lille hurtigt indlæg, inden jeg vil ud og nyde solen.

Min plan efter gymnasiet: Jeg regner med, at jeg vil ud at rejse.

Jeg vil ud i parken og prøve at finde lidt ud af mine kræfter.

Hvordan man bruger "i want out, i want to get out" i en Engelsk sætning

Followed by… I want out of this store.

I want to get out and snow wheel too.

Not sure what I want out of this.

THAT’s what I want out of Star Wars.

This isn’t what I want out of life!

What more could I want out of life?

I want out from under this shadow.

I want out and I want out now.

They go nuke and I want out cleanly.

I want to get out more and explore Nevada.